Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "septicemia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEPTICEMIA

La palabra septicemia procede del griego σηπτικός, que corrompe, y αἷμα, sangre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEPTICEMIA IN SPAGNOLO

sep · ti · ce · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEPTICEMIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Septicemia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEPTICEMIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «septicemia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sepsi

Sepsis

La sepsi o la setticemia è la risposta sistemica dell'organismo ospitante ad un'infezione, con un obiettivo eminentemente difensivo. È conosciuta come sepsi alla sindrome da risposta infiammatoria sistemica causata dall'infezione, di norma grave. Questa reazione dell'organismo si verifica in risposta alla presenza di microrganismi patogeni ed è causata dall'azione del sistema immunitario stesso, che rilascia sostanze pro-infiammatorie che innescano le SIRS. Il processo è causato da diversi tipi di batteri, di solito streptococchi pyogenici come stafilococchi da ferite, infezione o ascessi ecc. I batteri avanzano lungo i vasi linfatici, che si infettano e possono essere considerati come striature rossastre sulla pelle. Sepsis o septicemia es la respuesta sistémica del organismo huésped ante una infección, con finalidad eminentemente defensiva. Se conoce como sepsis al síndrome de respuesta inflamatoria sistémica provocado por una infección, generalmente grave. Esta reacción del organismo se produce como respuesta a la presencia de microorganismos patógenos, y está causada por la acción del propio sistema inmune, que libera sustancias pro inflamatorias que ponen en marcha el SRIS. El proceso es causado por diferentes tipos de bacterias, generalmente piógenas como los estreptococos y estafilococos procedentes de una herida, infección o absceso etc. Las bacterias avanzan a lo largo de los vasos linfáticos, los cuales se infectan y pueden observarse en forma de estrías rojizas en la piel.

definizione di septicemia nel dizionario spagnolo

La definizione di setticemia nel dizionario è malattia generalizzata causata dalla presenza nel sangue di microrganismi patogeni o delle loro tossine. En el diccionario castellano septicemia significa afección generalizada producida por la presencia en la sangre de microorganismos patógenos o de sus toxinas.
Clicca per vedere la definizione originale di «septicemia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEPTICEMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
bacteriemia
bac·te·rie·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
calcemia
cal·ce·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercalcemia
hi·per·cal·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hiperuricemia
hi·pe·ru·ri·ce·mia
hipocalcemia
hi·po·cal·ce·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
premia
pre·mia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEPTICEMIA

septenio
septeno
septentrión
septentrional
septeto
séptica
septicémica
septicémico
séptico
septiembre
septilliza
septillizo
septillo
séptima
septimino
séptimo
septingentésima
septingentésimo
septisílaba
septisílabo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEPTICEMIA

abstemia
acidemia
alcalemia
amia
azoemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercolesterinemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperlipidemia
hipovolemia
lipemia
paremia
polisemia
talasemia
toxemia
uremia

Sinonimi e antonimi di septicemia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEPTICEMIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «septicemia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di septicemia

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEPTICEMIA»

septicemia infección sepsis neonatal hemorragica bacteriana perros generalizada respuesta sistémica organismo huésped ante finalidad eminentemente defensiva conoce como síndrome inflamatoria provocado generalmente grave afección producida sangre toxinas higiene inspección carnes quot reimer según estos autores refieren excelente trabajo paciente humanos bacteriemias clasificarse transitorias intermitentes continuas radostits nbsp microbiología clínica práctica bacteriemia septicemia condiciones normales estéril pero transcurso numerosas enfermedades complicaciones infecciosas tras instrumentación puede contener exoticas animales hemorrágica clásica particular pasterelosis pasteurella multocida manifiesta altamente fatal aguda principalmente ganado bovino susceptible capítulo fungemia terminología anglosajona denomina cualquier

Traduzione di septicemia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEPTICEMIA

Conosci la traduzione di septicemia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di septicemia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «septicemia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

败血症
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

septicemia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

septicemia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسمم الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сепсис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

septicemia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্তদূষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

septicémie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

septisemia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Septikämie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

敗血症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

패혈증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

septicemia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huyết khuẩn nhiểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செப்டிகேமியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्तदोष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

septisemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

setticemia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posocznica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сепсис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

septicemie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σηψαιμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

septisemie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

septikemi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

septikemi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di septicemia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEPTICEMIA»

Il termine «septicemia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.166 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «septicemia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di septicemia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «septicemia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEPTICEMIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «septicemia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «septicemia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su septicemia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEPTICEMIA»

Scopri l'uso di septicemia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con septicemia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Higiene e inspección de carnes
"sepsis" y "septicemia" (Reimer et al.. 1997). Según estos autores, que se refieren en su excelente trabajo a paciente humanos, las bacteriemias pueden clasificarse en transitorias, intermitentes y continuas. Según Radostits ( 1999), la  ...
Benito Moreno García, 2003
2
Microbiología clínica práctica
BACTERIEMIA Y SEPTICEMIA La sangre, en condiciones normales, es generalmente estéril, pero en el transcurso de numerosas enfermedades y complicaciones infecciosas, o tras instrumentación, puede contener microorganismos en ...
Pedro García Martos, Fernando Paredes Salido, María Teresa Fernández del Barrio, 1994
3
Enfermedades Exoticas de los Animales
Definición La septicemia hemorrágica clásica es una forma particular de pasterelosis causada por Pasteurella multocida, y que se manifiesta por una septicemia altamente fatal aguda, principalmente en ganado bovino susceptible y en ...
IICA-México, 2000
4
Microbiología Clínica
CAPÍTULO 19 Septicemia: bacteriemia y fungemia En la terminología anglosajona se denomina sepsis a cualquier infección con evidencia de respuesta clínica sistémica (fiebre > 38° C o hipotermia < 36" C, taquicardia > 90 p/m, taquipnea ...
Guillem Prats, 2006
5
Atlas De Enfermedades Infecciosas En Pediatria
39 Escherichia coli y otros bacilos gramnegativos (Septicemia y meningitis en neonatos) Manifestaciones clínicas La septicemia o meningitis neonatales causadas por Escherichia coli y otros bacilos gramnegativos no pueden diferenciarse ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
6
Infección en cirugía
En cuanto a los mecanismos de producción de la septicemia por catéter existen algunos puntos claros: 1. La infección de la piel alrededor del sitio de ingreso del catéter y la migración de los gérmenes por su superficie externa hasta la punta ...
Gustavo A. Quintero, Julio Alberto Nieto, Carlos H. Lerma, 2001
7
Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...
1- SINONIMIA Cólera aviar, Septicemia hemorrágica y Neumonía de embarque o Fiebre de transporte. 2- HISTORIA Y DISTRIBUCION La Pasteurelas llevan el nombre del sabio Louis Pasteur quien en 1880 aisla los primeros agentes en ...
Max Figueroa, 1984
8
Sin título
Definición La septicemia hemorrágica clásica es una forma particular de pasterelosis causada por Pasteurella multocida, y que se manifiesta por una septicemia altamente fatal aguda, principalmente en ganado bovino susceptible y en ...
9
Neonatología. Fisiopatología y manejo del recién nacido.
... las infecciones por E. coli no se ajustan a síndromes clínicos característicos de enfermedad de inicio temprano o tardío. Aproximadamente 40% de las cepas de E. coli que provocan septicemia poseen an- tígeno capsular Kl y, en general ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Flechter, 2001
10
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
A40.0 A40.1 A40.2 A40.3 A40.8 A40.9 A40 Septicemia estreptocócica Excluye: durante el trabajo de parto (O75.3) posterior a: • aborto o embarazo ectópico o molar (O03–O07, O08.0) • infección estreptocócica SAI (A49.1) • infusión, ...
Pan American Health Organization, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEPTICEMIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino septicemia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Salvar a los pacientes de la septicemia es una carrera contra el ...
ATLANTA, 23 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La septicemia es causada por la respuesta abrumadora y potencialmente mortal del ... «Latino, ago 16»
2
“Soldados del Batallón de Ingenieros habrían muerto por septicemia ...
En hechos aislados a los casos registrados en la Casa del Abuelo de Valledupar, en el Batallón de Ingenieros n° 10, General 'Manuel Alberto Murillo González' ... «ElPilón.com.co, lug 16»
3
Besa a su perro y la diagnostican con septicemia
(ENTRAVISION).- Una mujer decidió ya no dejarse besar por su perro después de terminar en el hospital. La historia de una mujer de 70 años la publicaron en ... «Noticias Entravision, lug 16»
4
Contagios de septicemia por la saliva de las mascotas
"Teniendo en cuenta que cualquier bacteria puede causar septicemia y que esta enfermedad afecta especialmente a las personas que tienen un sistema ... «La Gaceta, lug 16»
5
Ella pensó que le había provocado la muerte a su bebé, pero los ...
... su dificultad q para respirar y su cansancio, eran claras señales de que la nena había contraído la septicemia por EGB. Lamentablemente, le costó la vida. «Actitud Fem, giu 16»
6
Identifican unos genes que aumentan el riesgo de infección de ...
La septicemia por bacterias es una de las principales causas de muertes y enfermedades en África subsahariana pero poco sabemos acerca del papel que ... «IM Médico Hospitalario, mag 16»
7
Muere actriz ganadora del Oscar por una septicemia intestinal
El agente Mitchell Stubbs dijo en un mensaje de Twitter que la actriz pereció por una septicemia intestinal. No se dieron detalles del lugar en el que pereció ... «El Nacional.com, mar 16»
8
¿Qué es la septicemia, por qué mata tanta gente y es tan difícil de ...
La septicemia, de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS), se produce cuando el sistema inmunológico, o la forma en la que el cuerpo responde ... «BBC Mundo, feb 16»
9
Descubren que células madre menstruales pueden tratar la ...
Descubren que células madre menstruales pueden tratar la septicemia ... poseen una actividad anti-microbiana que sería útil para tratar la septicemia, ... «El Nacional.com, nov 15»
10
Aclaran que joven fallece por septicemia y no por tatuaje
Aclaran que joven fallece por septicemia y no por tatuaje. Ayer se viralizó en redes sociales un texto que aseguraba que una joven falleció luego de hacerse un ... «ABC Color, nov 15»

FOTO SU «SEPTICEMIA»

septicemia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Septicemia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/septicemia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z