Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jabonada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JABONADA

La palabra jabonada procede del participio de jabonar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JABONADA IN SPAGNOLO

ja · bo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JABONADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jabonada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JABONADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jabonada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jabonada nel dizionario spagnolo

La definizione di sapone significa azione e effetto del sapone. En el diccionario castellano jabonada significa acción y efecto de jabonar.

Clicca per vedere la definizione originale di «jabonada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JABONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JABONADA

jabino
jable
jabón
jabonado
jabonador
jabonadora
jabonadura
jabonallo
jabonar
jaboncillo
jabonear
jabonera
jabonería
jabonero
jaboneta
jabonete
jabonosa
jabonoso
jaborandi
jabo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JABONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimi e antonimi di jabonada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JABONADA»

jabonada acción efecto jabonar tumbas quedaba centímetro tumba correspondiente cepillada enjuagada secada mientras unos limpiaban patio otros limpia bronce brasso lustraban barandas escalera picaportes nbsp boletín medicina cirugía farmacia camisa para impregnada ungüento redundase sirviese como atmósfera mercurial favoreciese absorción todos puntos contacto cuando deban reprobarse lociones agua viaje maravilloso señor planeta marte así hace están

Traduzione di jabonada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JABONADA

Conosci la traduzione di jabonada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jabonada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jabonada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

肥皂水
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jabonada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Soap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झागदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sudsy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пенистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sudsy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sudsy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

savonneux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sudsy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schaumig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sudsy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비눗물의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sudsy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có xà bông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sudsy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sudsy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köpüklü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sudsy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sudsy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пінистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sudsy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όμοιος με σαπουνάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schuimend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sudsy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

såpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jabonada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JABONADA»

Il termine «jabonada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jabonada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jabonada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jabonada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JABONADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jabonada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jabonada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jabonada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JABONADA»

Scopri l'uso di jabonada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jabonada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las tumbas
No quedaba un centímetro de tumba sin su correspondiente jabonada, su cepillada, su enjuagada y su secada. Mientras unos limpiaban el patio, otros con el limpia bronce Brasso lustraban las barandas de la escalera, los picaportes, ...
Enrique Medina, 2007
2
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
... la camisa, para que impregnada del ungüento que redundase, sirviese como de una atmósfera mercurial que favoreciese su absorción por todos los puntos de contacto; aun cuando no deban reprobarse las lociones con el agua jabonada...
3
Viaje maravilloso del señor Nic-Nac al planeta Marte
y así hace con todos los que no están perfectamente lavados. Si son varios, los encierra en un cuarto y luego los va sacando de uno a uno. Los desnuda, casi todos andan descalzos, y junto a una tina les da una buena jabonada, y como las ...
Eduardo Ladislao Holmberg, Pablo Crash Solomonoff, 2006
4
Teatro breve : monólogos y parejas
... mancha friega los platos, pero nada de un enjuague y al aparador, primero una jabonada, después aclarado, seguidamente otra jabonada, aclarado y pulido con una bayeta, a la octava vez parecen espejos. La siesta de mi marido.
Rafael Mendizábal, 2004
5
Chapinismos del Quijote: que trata de cómo don Quijote y ...
De ahí que «dar a alguien una jabonada» estuviera muy lejos de ser ese masaje untoso y perfumado que nos damos hoy. Y éste ha de ser el motivo también de que, para el chapín, «dar una jabonada» implique lo contrario de lo que ...
Francisco Pérez de Antón, 2005
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Paréceme que una intención jabonada me la mide diciendo. Lena 3, 2: No sabiendo qué responder, sin duda me enviará jabonada. Jabon-ado, jabonadura ; conjunto de ropa jabonada ó por jabonar. J abona-dnra, acción y efecto de jabona-r ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
7
Asesinato: el doble crimen de los Flores Muñoz
En el mismo tenor escribió Juan Quintana D. en Ovaciones del 14 de octubre: Los del «afeite» (jabonada de barba y «rasurada») se gastaron buenos billetes pagando desplegados en algunos medios de información, tratando de desvirtuar  ...
Vicente Leñero, 1997
8
Comedias y sainetes argentinos
Escena 1 MORALES Solo en mangas de camisa, de pie junto al espejo, la cara jabonada a medias, está terminando de afeitarse y tomando al mismo tiempo el café con leche. MORALES. — ¡Maldita sea la pobreza! El hombre sin dinero es lo ...
Nicolás Granada, 1981
9
Dozena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Iefus,y como rae aprieta, vucfaÓedjeílé quieta, . y mi contento no apoque* Que me trae de Turquía mucha ropa quelauar, queriuarne yo enojar, pues muy jabonada mía Darela feys bofetones, a mi;fi,tome vna higs, tome, y otra vez no diga a vn ...
Lope de Vega, Alonso Perez ((Madrid)), 1619
10
En sus manos
Estoy por meterme con ella en la ducha y darle una buena jabonada. Josh tuvo, de pronto, la vívida imagen de Fran desnuda, inclinada sobre la silla, y sintió que el cuerpo se le estremecía. Bueno, eso respondía a una pregunta que lo había ...
Caroline Anderson, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JABONADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jabonada nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Epa, tú!
Sirve de sustento en el retrete y, errante, pulula con la carga bacteriana todo el día porque las prisas no han permitido una jabonada de desinfección. «El Correo, mag 16»
2
Delincuentes apuñalan a joven que se resistió a robo [VIDEO] | El ...
... PEÑA PEÑA. Hace 4 meses; 5. Y hay que ver quién dió el soplo, los documentos de la Comisaría se supone que no son de libre acceso, salvo "jabonada" ... «El Comercio, apr 16»
3
Marga d'Andurain
No hubo quien pudiese domar a esta potra jabonada. Pasó por todos los internados religiosos de Bayona y alrededores, y de todos salió con la huella de un ... «El Mundo, ago 15»
4
Juan Naranjo: “No mordí a Suso, fue él quién me pegó en la cara”
Deberías echar espuma por la boca tú, pero de la jabonada que debes echarte en la boca antes de hablar suso ... Perdón, quise decir "sucio" sobre nuestro ... «UDLasPalmas.net, mar 15»
5
Remedios naturales para proteger el cabello del sol
... que se queme y aportará un brillo natural al instante si lo aplicamos durante 10 minutos después de la primera jabonada, aclaramos y volvemos a enjabonar. «Ella Hoy, lug 14»
6
Mónica Pérez escapa jabonada de las llamas en Valparaíso
La periodista de TVN Mónica Pérez y otros móviles de prensa apostados en el sector más alto del Cerro Ramaditas, supuestamente el lugar más seguro ... «La Nación, apr 14»
7
El Fogasa acumula retrasos de año y medio
No es de recibo la tardanza en el pago de unos euros, que son tuyos y que el Gobierno mediante una jabonada al empresario decide que pagar en lugar. 03. «El Periódico de Aragón, mar 14»
8
Pinturas mate: originales pero, ¿a qué precio?
En cualquier caso, se debe ablandar el elemento con líquidos especiales para eliminar insectos o bien con agua jabonada, antes de frotar de forma muy ligera ... «Motorpasion, mar 14»
9
'Hair chalking', o cómo teñir el pelo con tiza
Este tipo de tinte consiste en teñir mechones mediante el uso de tiza de colores que desaparecen por completo a la primera jabonada. Y vale para hacértelo tu ... «Mujerhoy.com, lug 13»
10
Alternativas “verdes” a los productos de limpieza
Con ayuda de un paño pase esa mezcla sobre sus ollas de cobre (u otro objeto de cobre), enjuague con agua levemente jabonada. Para los amantes del café:. «Ecoportal.net, mag 13»

FOTO SU «JABONADA»

jabonada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jabonada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jabonada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z