Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "liliáceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LILIÁCEO

La palabra liliáceo procede del latín liliacĕus, propio del lirio.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LILIÁCEO IN SPAGNOLO

li · liá · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LILIÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Liliáceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LILIÁCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «liliáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di liliáceo nel dizionario spagnolo

La definizione di liliaceo nel dizionario è detta di piante di angiosperma monocotiledoni, quasi tutte erbacee, annuali o perenni, con radici tubercolose o bulbose, con foglie opposte, alternate o a spirale, sedute, picciolate o invenadas, fiori ermafroditi, raramente solitario e più spesso in bohordo, frutto capsulare, generalmente con molti semi di albume carnoso, o in bacche; p. ad es. aglio, aloe, brusca e colchicum. Un altro significato di liliaceo nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de liliáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas, casi todas herbáceas, anuales o perennes, de raíz tuberculosa o bulbosa, con hojas opuestas, alternas o verticiladas, sentadas, pecioladas o envainadoras, flores hermafroditas, rara vez solitarias y más a menudo en bohordo, fruto capsular, generalmente con muchas semillas de albumen carnoso, o en baya; p. ej., el ajo, el áloe, el brusco y el cólquico. Otro significado de liliáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «liliáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LILIÁCEO


alangiáceo
a·lan·giá·ce·o
aliáceo
liá·ce·o
anacardiáceo
a·na·car·diá·ce·o
aquifoliáceo
a·qui·fo·liá·ce·o
araliáceo
a·ra·liá·ce·o
aristoloquiáceo
a·ris·to·lo·quiá·ce·o
bignoniáceo
big·no·niá·ce·o
bromeliáceo
bro·me·liá·ce·o
caprifoliáceo
ca·pri·fo·liá·ce·o
chicoriáceo
chi·co·riá·ce·o
coriáceo
co·riá·ce·o
escrofulariáceo
es·cro·fu·la·riá·ce·o
esterculiáceo
es·ter·cu·liá·ce·o
foliáceo
fo·liá·ce·o
meliáceo
me·liá·ce·o
opiáceo
piá·ce·o
polipodiáceo
po·li·po·diá·ce·o
quenopodiáceo
que·no·po·diá·ce·o
rubiáceo
ru·biá·ce·o
tiliáceo
ti·liá·ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LILIÁCEO

lijoso
lijuana
lila
lilac
lilaila
lilao
lile
lilequear
liliácea
liliáceas
lili
lilio
liliputiense
lilo
lima
limaco
limado
limador
limadura
limalla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LILIÁCEO

auranciáceo
begoniáceo
bitneriáceo
cardiáceo
cariocariáceo
coriariáceo
dileniáceo
euforbiáceo
geraniáceo
globulariáceo
lobeliáceo
loganiáceo
magnoliáceo
malpigiáceo
monimiáceo
paroniquiáceo
pedaliáceo
polemoniáceo
pontederiáceo
taxodiáceo

Sinonimi e antonimi di liliáceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LILIÁCEO»

liliáceo dice plantas angiospermas monocotiledóneas casi todas herbáceas anuales perennes raíz tuberculosa bulbosa hojas opuestas alternas verticiladas sentadas pecioladas envainadoras flores hermafroditas rara solitarias más menudo bohordo fruto capsular generalmente muchas semillas albumen carnoso baya áloe brusco cólquico otro también familia estas tratado siete enfermedades inflamacion primo inmgatur oleo amigiaumm dhlc poflea mtur parùm oleicamomellinu deinde propter dolorem etiam cuiiendum fimul wgumo alabaflrino dialtbea mucillaginibus vitulina nbsp galego liliáceo dícese planta mono cotiledónea herbácea como cebolla liliáceas liliputiano nrfj liliputiense personas pequeñas studia botánica

Traduzione di liliáceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LILIÁCEO

Conosci la traduzione di liliáceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di liliáceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «liliáceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

百合科
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

liliáceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बकाइन जैसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

liliaceous
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лилейный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

liliáceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিলিগোত্রীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

liliacées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

liliaceous
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

liliaceous
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゆり科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나리의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

liliaceous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về cây hoa bách hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

liliaceous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

liliaceous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zambakgillere ait
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

liliacee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liliowego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лілейної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

liliaceu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρινοειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lelie achtigen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liliaceous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liliaceous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di liliáceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LILIÁCEO»

Il termine «liliáceo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «liliáceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di liliáceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «liliáceo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LILIÁCEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «liliáceo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «liliáceo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su liliáceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LILIÁCEO»

Scopri l'uso di liliáceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con liliáceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de las siete enfermedades, de la inflamacion ...
Primo inmgatur oleo liliáceo^ amigiaUmm dHlc'mm,poflea adt)mtur parùm oleicamomellinu deinde oleo liliáceo^ propter dolorem etiam add if- cuiiendum fimul , cum Wgumo alabaflrino , mox dialtbea cum mucillaginibus^axu^gia vitulina ...
Aleixo de Abreu, 1623
2
Diccionario italiano-galego
Liliáceo, dícese de la planta mono- cotiledónea, herbácea, de raíz bulbosa o tuberculosa y fruto capsular, como la cebolla. // sj. pl. Liliáceas, familia de estas plantas. LILIPUTIANO, NA, nrfj. Liliputiense, dícese de las personas muy pequeñas ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Studia botánica
Antes de LINNEO destacar también a TOURNEFORT y BOERHAAVE, el primero de ellos (1700), incluyendo en la "clase" novena (De herbis et suffruticibus. Flore liliáceo) y "sección" cuarta (De herbis, flore liliáceo, hexapetalo, cujus pistillum ...
4
Casimiri Gomezii Ortegae ... Tabulae botanicae: in quibus ...
... Calyce communi nullo. ..... Limonium» N. ß. nonnallas Limon! i specie's reperiri flore monopetah , infundibuliformi , multlfido, & cary о- pbyllaum menttente. го TABULA CLASSIS IX 'Herbœ Suffrutkes flore liliáceo , sew TABULA CLASSIS VIII .
Casimiro Gómez Ortega, 1773
5
Antología de la adivinanza
19.- En blanca tela nací en verde me cultivaron tanto fue mi martirio que negro vine quedando. (El maqui)5 * * * Maqui: Pequeño fruto de color oscuro, de arbusto chileno liliáceo, utilizado para hacer confituras. -^-^>í=6 20 5=r<-~£- ...
‎2004
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Hellehorine Mariana Л Heleborine de la Isla Ma- monanthos, flore longo, риг- o riana , con una flor , larga , fur aséente , liliáceo. Pluk. л de color que tira a purpuitJ mant. 100. t. 348. f. 7. хУ á manera de azucena. Cast. Arethusa bulbosa.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
7
Dinero a mansalva (Mundodisco 36)
Puedo manipular el liliáceo en cuestión, hasta puedo comerlo, pero el sonido de su nombre, en fin. .. Húmedo volvió a contemplar la palabra y sacudió la cabeza con pena. —De modo que debo evitar los restaurantes, señor —concluyó el ...
Terry Pratchett, 2012
8
Sine qua non
¡Oh, sí! alcanzar la sublime melodía trazada por la ondulación del agua. Por la cobertura del aire acompañarte, flor de saúco y mostaza, por los signos delicados de Chopin verla penetrar intemperante, entre la luz, y el iris liliáceo de tus ojos.
R.M. VILARROIG, 2008
9
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
... 1 cucharada de cocoa o chocolate en polvo, otra de azúcar, 1 yema de huevo y una taza de agua bien caliente. Zarzaparrilla (Smilax campestris) Arbusto trepador liliáceo, con tallos delgados, volubles, 190 — HERIBERTO GARCIA RIVAS.
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
10
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
xar,o si lo matare por ocasión,no que* ricncío matarlo,niauiendo malquferen cia con cl>o si lo matare acorriendo à fu seúor,que lo \ea matar,ò à padre, ò àhijoiòàabjcIo.òàhcrmAno , òao- tro hombre que deuc vengar por liliáceo si lo matare en ...
España, 1640

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LILIÁCEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino liliáceo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pintura según Hermann Nitsch
Violetas y ciclámenes emiten su liliáceo-magenta. Las rosas exhalan rojo, anaranjado y amarillo, y luego el color blanco, el color de la luz. Los botones de las ... «Excélsior, feb 15»
2
La plaga del caracol manzana lo resiste todo en el delta del Ebro
Y ni ha afectado a los millones de huevos de color liliáceo que inundan los canales y los márgenes del delta. "Un caracol manzana puede poner entre 400 y ... «El País.com, lug 11»
3
"Quiero ser mayor... pero solo por los pelos"
Incluso, como muestra la hija de Ozzy Osbourne, el tinte liliáceo que recuerda a las abuelas más tradicionales. "Estas mujeres demuestran que tienen el dinero ... «El País.com, ago 10»

FOTO SU «LILIÁCEO»

liliáceo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Liliáceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/liliaceo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z