Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lila" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LILA

La palabra lila procede del francés lilac, este del árabe līlak, este del persa lila[n]ǧ o lilang, la cual a su vez procede del sánscrito nîla, azul oscuro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LILA IN SPAGNOLO

li · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lila può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LILA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lila nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lila nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un arbusto della famiglia delle Oleaceae, alto da tre a quattro metri, molto ramoso, con foglie picciolate, intero, a forma di cuore, a punta, morbido e nervoso, fiori di colore viola chiaro, tranne nella varietà che ha corolla bianca, odorosa, piccola, tubolare divisa in quattro lobi uguali e grandi mazzi eretti e conici, e frutti capsulari, compressi, neri, coriacei, con due semi. È una pianta originaria della Persia e molto coltivata nei giardini dalla bellezza dei suoi fiori. Un altro significato di lila nel dizionario è il fiore di questo cespuglio. Il lillà è anche viola chiaro, come il fiore lilla. La primera definición de lila en el diccionario de la real academia de la lengua española es arbusto de la familia de las Oleáceas, de tres a cuatro metros de altura, muy ramoso, con hojas pecioladas, enteras, acorazonadas, puntiagudas, blandas y nerviosas, flores de color morado claro, salvo en la variedad que las tiene blancas, olorosas, pequeñas, de corola tubular partida en cuatro lóbulos iguales y en grandes ramilletes erguidos y cónicos, y fruto capsular, comprimido, negro, coriáceo, con dos semillas. Es planta originaria de Persia y muy cultivada en los jardines por la belleza de sus flores. Otro significado de lila en el diccionario es flor de este arbusto. Lila es también de color morado claro, como la flor de la lila.

Clicca per vedere la definizione originale di «lila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
atila
ti·la
axila
xi·la
baila
bai·la
fila
fi·la
gila
gi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
pupila
pu·pi·la
tequila
te·qui·la
tila
ti·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LILA

lijadora
lijadura
lijar
lijo
lijosa
lijosamente
lijoso
lijuana
lilac
lilaila
lilao
lile
lilequear
liliácea
liliáceas
liliáceo
lililí
lilio
liliputiense
lilo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LILA

águila
cachila
camomila
cinéfila
clorofila
edila
esquila
favila
freila
hila
intranquila
mamila
paila
papila
quila
rila
sábila
sibila
ventila
zabila

Sinonimi e antonimi di lila sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LILA»

lila nombre color cmyk morillo grupo juego divino primera lengua española arbusto familia oleáceas tres cuatro metros altura ramoso hojas pecioladas enteras acorazonadas puntiagudas blandas nerviosas flores morado claro salvo variedad tiene blancas olorosas pequeñas corola tubular partida lóbulos iguales grandes ramilletes erguidos cónicos fruto capsular comprimido negro coriáceo semillas planta originaria persia cultivada jardines belleza otro flor este lila también como hola príncipe para cole buuuuf prefiero volver guardería jugar amiguitos pero parece porder verdad incluye cuaderno pedagógico

Traduzione di lila in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LILA

Conosci la traduzione di lila in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lila» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

紫丁香
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lilac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बकाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرجواني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сирень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lilás
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেগুনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lilas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ungu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flieder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライラック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라일락 꽃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lilac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây tử đinh hương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இளஞ்சிவப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फिकट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

leylak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liliowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бузок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

liliac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πασχαλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lila
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lila
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syrin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LILA»

Il termine «lila» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lila» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lila».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LILA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lila» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lila» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lila

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LILA»

Scopri l'uso di lila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lila
¡Hola! ¡Soy Lila!
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2012
2
Lila va al cole
Buuuuf, yo prefiero volver a la guardería y jugar con mis amiguitos... Pero... Me parece que no va a porder ser, ¿verdad? Incluye un cuaderno pedagógico para loa padres redactado por el Dr. Estivill y Montse Domènec.
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2012
3
Lila ve la tele (Fixed Layout)
Pero, ¿sabes qué? La pruebo y es chulísima! Incluye un cuaderno pedagógico para los padres redactado por el Dr. Estivill y Montserrat Domènec. FORMATO ESPECIAL PARA LECTURA EN TABLETAS.
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2012
4
Lila va de compras
Hoy vamos a pasar la mañana en un centro comercial ¡gigante! ¡Qué chachi!
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2012
5
Lila tiene un hermanito
¡Hola! ¡Soy Lila!
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2012
6
Lila aprende a leer
En el cuaderno pedagógico que se incluye al final de la historia, el Dr. Estivill y Montserrat Domènech nos cuentan cómo motivar a nuestros hijos para que aprendan a leer sin dificultades, y también nos aclaran cómo diferenciar los ...
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2012
7
Lila come bien (Fixed Layout)
Yo quiero macarrones ypatatas fritas... Los mayores siempre dicen: tienes que comer un poco detodo. ¿Tú comes un poco de todo? Incluye un cuaderno pedagógico para los padres redactado por el Dr. Estivill y Montse Domènec.
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2012
8
Maha Lila: El juego Oráculo
MAHA. LILA. I. –. HISTORIA. Otros Nombres: Moksa Patamu, Moksa Chitram, Vaikunthapali, Paramapada Sopanam (Escalera de la Salvación) y Gyana Chaupad (Conocimiento a través de los Dados), Cobras y Flechas, o Cobras Escaleras ...
Om Shanti, 2011
9
Lo que toda mujer debe saber
El valioso texto que ahora está leyendo, fue redactado por notables especialistas en salud femenina, este libro sobre el que estamos hablando, es una guía para comprender y resolver las dificultades de la premenopausia, menopausia y ...
Lila Nachtigall, Robert D. Nachtigall, Joan Rattner Heilman, 2000
10
Manual de intervención con maltratadores
La violència contra la dona en les relacions de parella és un problema social que afecta a milers de dones a tot el món.
María Soledad Lila Murillo, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LILA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lila nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todo Valladolid, en busca del peluche 'Lila'
Eso es lo que le ha pasado a Pau, un niño que ha perdido a su mono Lila en el centro de Valladolid. Su tía, viendo la decepción de su sobrino, está moviendo ... «La Vanguardia, ago 16»
2
Lila Morillo celebra este domingo sus 76 años
La actriz Lila Rosa Morillo Bozo cumple 76 años este domingo. La también cantante ha figurado como un personaje del espectáculo venezolano, tanto en lo ... «El Nacional.com, ago 16»
3
Lila Downs participa en 'Naufragantes'
Durante la grabación del programa Lila Downs conoció la atmósfera de pueblo típico frente al mar, recorrió el Malecón y disfrutó de la tradicional tuba. «Milenio.com, lug 16»
4
Satanizan al magisterio: Lila
Lila Downs estuvo en Oaxaca cuando ocurrió el enfrentamiento de Nochixtlán entre la Policía Federal, manifestantes de la CNTE y ciudadanos. Sus conocidos ... «El Universal, lug 16»
5
Lila Downs es reconocida en festival de Jazz de Montreal
Lila se presentó en el establecimiento Metrópolis, uno de los más emblemáticos centros de espectáculos de esta ciudad, para cautivar por igual a mexicanos y ... «La Jornada en linea, lug 16»
6
Lila Downs recibe título honorario de la Universidad DePaul, EUA
La cantante Lila Downs recibió un título honorífico de la Universidad DePaul, en Estados Unidos, por el mérito de compartir por medio de su arte la cultura y ... «La Jornada en linea, giu 16»
7
Lila Grace, hija de Kate Moss, protagoniza su primera portada para ...
Lila Grace ya está siguiendo los pasos de su madre. Con tan sólo 13 años ha protagonizado su primera portada para Vogue junto a su madre para una edición ... «Radio Europa FM, giu 16»
8
Lila Downs conquista al público británico
La cantante mexicana Lila Downs conquistó a un público británico con los éxitos de su nuevo álbum Balas y Chocolate, así como con los temas de La Llorona y ... «Excélsior, giu 16»
9
Lila Downs llega al Royal Festival Hall de Londres
La cantante Lila Downs se presentará en el Royal Festival Hall de Londres, el próximo 1 de junio con éxitos clásicos y modernos que incluyen temas de su más ... «Aristeguinoticias, mag 16»
10
Lila Downs se presenta con éxito en Argentina
La cantante mexicana Lila Downs conquistó a las más de tres mil personas que colmaron el Teatro Gran Rex de Buenos Aires, donde alternó clásicos de su ... «Informador.com.mx, mar 16»

FOTO SU «LILA»

lila

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lila>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z