Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "liliacées" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LILIACÉES IN FRANCESE

liliacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LILIACÉES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Liliacées è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LILIACÉES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «liliacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
liliacées

Liliaceae

Liliaceae

La famiglia Liliaceae o Liliaceae è un rango tassonomico di piante con fiori monocotiledoni, generalmente bulbosi. È una delle famiglie più importanti secondo la classificazione Cronquist. Include piante ben noti come il giglio, il giglio della valle, il genuino giacinto, il tulipano, il muscari, il narciso, il narciso e, più sorprendentemente, il fragolo o l'agrifoglio. Alcune specie di Liliaceae, come cipolla, aglio, scalogno, porro e asparagi, producono bulbi che sono popolari in cucina e vengono utilizzati in molte ricette. La famille des Liliaceae ou Liliacées est un rang taxinomique de plantes à fleurs monocotylédones, généralement à bulbes. C'est l'une des plus importantes familles selon la classification de Cronquist. Elle comprend des plantes bien connues comme le lys, le muguet de mai, la jacinthe véritable, la tulipe, le muscari, le narcisse, la jonquille, et, plus surprenant, le fragon ou petit houx. Certaines espèces de Liliacées, notamment l'oignon, l'ail, l’échalote, le poireau et les asperges produisent des bulbes très appréciés en cuisine, qui interviennent dans de nombreuses recettes.

Clicca per vedere la definizione originale di «liliacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LILIACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
nyctaginacées
nyctaginacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LILIACÉES

liguorien
liguoriste
ligure
ligurien
lilacé
lilas
lilasse
lilasser
liliacé
liliacée
lilial
lilialement
lilium
lilliputien
lilliputienne
limace
limaciforme
limaçon
limage
limaille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LILIACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinonimi e antonimi di liliacées sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LILIACÉES»

liliacées ornementales sauvages liste comestibles légumes formule florale définition famille liliaceae liliacées rang taxinomique plantes fleurs monocotylédones généralement bulbes plus importantes familles selon classification cronquist elle sont surtout herbacées stockant leurs réserves bulbe rhizome racines tiges charnues aujardin info certains source populaires nbsp sologne nature environnement feuilles toujours alternes elles situent autour tige avec départ pied plante scille printanière scilla supères réparties plusieurs sous tableau suivant liliacée arbrisseau petits rameaux forme feuille baies roules bioeco caracteristiques illustrées compléments alimentaires concernent soit arbustives succulentes principalement

Traduzione di liliacées in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LILIACÉES

Conosci la traduzione di liliacées in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di liliacées verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «liliacées» in francese.

Traduttore italiano - cinese

百合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lirio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زنبق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лилия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lírio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কমল
260 milioni di parlanti

francese

liliacées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lily
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lilie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lily
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây huệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லில்லி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zambak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lilia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лілія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρίνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lelie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lilja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lilje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di liliacées

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LILIACÉES»

Il termine «liliacées» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «liliacées» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di liliacées
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «liliacées».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LILIACÉES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «liliacées» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «liliacées» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su liliacées

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LILIACÉES»

Scopri l'uso di liliacées nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con liliacées e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plantes alimentaires potagères ou économiques en général, ...
PLANTES ALIMENTMRES PÛTAGÈBES OU ÉCONOMIQUES m' GÉNÉRAL ' " ,)” .,îÎ'5., DES LILIACÉES ' €Ïé 1'J EN PARTICULIER ESSAI SGIENTIFÏQUE SUR LE , GENRE ALLIUM—CEPA OU .0 GrN N . ' " , . , ' '' . ' , Lummenunt son nrwme ...
ROZIÈRE (Propriétaire et Chimiste.), 1860
2
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
(B2-B3) MONOCOTYLÉDONES Tulipe botanique, Tulipa tarda Stapf Offrant les premières couleurs printanières qui égaient le Jardin, les liliacées sont des plantes vivaces herbacées qui se développent à partir de bulbes ou de rhizomes.
Joanne Tardif, 2003
3
Les fleurs méditerranéennes
Cécile Lemoine. Description des principales espèces Muscari à toupet Muscari comosum. Liliacées. ll se rencontre dans les lieux herbeux, les bords des chemins, les talus, les cultures, en région méditerranéenne élargie aux zones chaudes ...
Cécile Lemoine, 2005
4
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Dans les Liliacées, ce sont presque uniquement les bulbes que l'on emploie, parce que c'est la partie de la plante qui contient les principes les plus actifs. Or ces bulbes , formés généralement d'écailles charnues, se composent d'amidon, ...
Nicolas Philibert Adelon, 1838
5
Tableau des Systems de botanique
A la 23e classe de Lamarck , sous le nom de plantes à fleurs distinctes disjointes bisexuelles pétalées , à ovaire dans la corolle , incomplettes liliacées. Dans les systèmes sur les feuilles , les liliacées se rapportent au 4e ordre de la 2 e classe,  ...
Jacques Marie Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1801
6
Tableau des systèmes de botanique, généraux et particuliers
A la 13e classe de Lamarck , sous le nom de plantes à fleurs distinctes disjointes bisexuelles pétalées , à ovaire dans la corolle , incomplettes liliacées. Dans les systèmes sur les feuilles , les liliacées se rapportent au 4e ordre de la 2e classe,  ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1798
7
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
LILIACÉES. — Nooi avons cru devoir, dant un autre ouvrage (Hist. nat. méd. , t. i , p. 380), réunir en une seule les deux familles établies par M. de Jus- sieu sous les noms de Liliacées et d'Asp/iodelées. Le seul caractère distinctif indiqué entre  ...
8
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Adans, L e s liliacées que Linné nonimoit les patriciens du règne végétal , se font en général distinguer par l'élégance de leurs formes et la beauté de leurs couleurs; presque toutes sont des berbps à feuilles entières , engainantes , et munies ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
9
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
LILIACEÆ. Q Lilia , Äsphodeli , Bromeliæ et Narcissi' Juss. Lam. - Lilia'. ceœ et Narcissnideœ. Vent. -Coronariœ et Spalhaceæ. Linn., -'-' Liliaccarum gen. Tourn. Adans. Lus liliacées que Linné nommoit les patriciens du règne végétal, se font ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
L'une des tribus établies par M. Lindley dans la famille des Liliacées, et qui comprend une partie des genres autrefois placés dans la famille des Asparaginées. Voy. ce mot et liliacées. (A. R.) ASPARAGINÉES. A sparagineœ. bot. ph.
Charles d' Orbigny, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LILIACÉES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino liliacées nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ail : un aliment anticancer
L'ail fait partie de la famille des liliacées. Tout comme la ciboule, l'échalote, l'oignon et la ciboulette, l'ail est classé dans les superaliments qui ... «medisite.fr, lug 15»
2
Poireau cultivé
Publicité. Nom latin: Allium porrum. Famille botanique: Amaryllidacée ou Alliacées (anciennement Liliacées). Catégorie: Légume feuilles. «Le Figaro, mag 15»
3
Tout, tout, tout, vous saurez tout sur le... muguet !
Cette fleur de la famille des Liliacées sent aussi bon qu'elle est toxique. C'est en effet un poison mortel. L'intoxication se fait par ingestion et ... «Angers Info, apr 15»
4
Tulipes de l'espoir : encore deux week-ends
... de la production, la chaleur estivale de ces derniers jours, qui a fait éclore trop rapidement les liliacées représente un facteur d'inquiétude. «la Nouvelle République, apr 15»
5
Le Clin d'oeil du jour : le massif floral du Gymnase Alain Colas
Un joli parterre de fleurs, une belle composition florale comprenant entre autres des fritillaires : "un genre de liliacées bulbeuses ornementales, ... «Info-chalon.com, apr 15»
6
Jardin : l'hémérocalle, facile et spectaculaire
Cette belle vivace de la famille des liliacées présente une grande variété de fleurs colorées. Rustique et quasi sans entretien, c'est la plante ... «Le Journal de Vitré, mar 15»
7
Les habits neufs du poireau
Parent de l'ail et de l'oignon, résistant au gel, ce légume de la famille des liliacées, d'origine méditerranéenne, s'est parfaitement acclimaté à ... «Le Monde, feb 15»
8
BFM Story : Agriculture: la France peut-elle faire mieux sans l'Europe ?
... l'agriculture synergétique (échanges entre légumineuses et liliacées, et plantes aromatiques) et en fuyant la monoculture conventionnelle. «Le Blog de Bruno Gollnisch, feb 15»
9
Des plantes décoratives aux vertus "bien être"
Comme les cactées, l'aloé véra (issue de la famille des liliacées) a besoin de beaucoup de lumière et de peu d'arrosage. L'aloé véra pourra ... «Marie Claire Maison, feb 15»
10
Une journée découverte consacrée à l'aloé véra
L'aloé vera appartient à la famille des liliacées et se présente sous la forme d'une plante arborescente d'environ 80 cm de haut. Elle est ... «ladepeche.fr, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Liliacées [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/liliacees>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z