Significato di "linfa" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LINFA

La palabra linfa procede del latín lympha, agua.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LINFA IN SPAGNOLO

lin · fa

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LINFA

Linfa è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LINFA IN SPAGNOLO

linfa

Linfa

La linfa è un liquido chiaro che attraversa i vasi linfatici e generalmente priva di pigmento. Essa si verifica dopo che il liquido in eccesso dai capillari sanguigni nello spazio interstiziale o intercellulare, essendo raccolto dai capillari linfatici che drenano linfatici spessi convergere in condotti che sfociano nelle vena succlavia. La linfa percorre il sistema linfatico grazie alle deboli contrazioni dei muscoli, alla pulsazione delle arterie vicine e al movimento delle estremità. Se una nave soffre di un'ostruzione, il liquido si accumula nell'area interessata, producendo un gonfiore chiamato edema. Questo fluido è costituito da una scarsa proteina liquido limpido e lipidi ricco, come sangue, ma con la differenza che le uniche cellule che contengono sono globuli bianchi che migrano dai capillari e sono derivati ​​da linfonodi, senza Contiene i globuli rossi. Può anche contenere microrganismi che, al passaggio attraverso il filtro del linfonodo, vengono eliminati.

La linfa es un líquido transparente que recorre los vasos linfáticos y generalmente carece de pigmentos. Se produce tras el exceso de líquido que sale de los capilares sanguíneos al espacio intersticial o intercelular, siendo recogida por los capilares linfáticos que drenan a vasos linfáticos más gruesos hasta converger en conductos que se vacían en las venas subclavias. La linfa recorre el sistema linfático gracias a débiles contracciones de los músculos, de la pulsación de las arterias cercanas y del movimiento de las extremidades. Si un vaso sufre una obstrucción, el líquido se acumula en la zona afectada, produciéndose una hinchazón denominada edema. Este fluido está compuesto por un líquido claro pobre en proteínas y rico en lípidos, parecido a la sangre, pero con la diferencia de que las únicas células que contiene son los glóbulos blancos, que migran de los capilares y proceden de los ganglios linfáticos, sin contener hematíes. También puede contener microorganismos que, al pasar por el filtro de los ganglios linfáticos, son eliminados.

definizione di linfa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di linfa nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è parte del plasma sanguigno, che attraversa le pareti dei vasi capillari, si diffonde attraverso gli interstizi dei tessuti e, dopo essere stato caricato con sostanze prodotte dall'attività delle cellule, entra nei vasi linfatici, attraverso i quali circola fino a quando non entra nel sangue venoso. Un altro significato di linfa nel dizionario è il vaccino. Anche Linfa

La primera definición de linfa en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del plasma sanguíneo, que atraviesa las paredes de los vasos capilares, se difunde por los intersticios de los tejidos y, después de cargarse de sustancias producidas por la actividad de las células, entra en los vasos linfáticos, por los cuales circula hasta incorporarse a la sangre venosa. Otro significado de linfa en el diccionario es vacuna. Linfa es también

SINONIMI DI «LINFA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «linfa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di linfa

acuosidad · humor · jugo · secreción · serosidad

TRADUZIONE DI LINFA

Conosci la traduzione di linfa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di linfa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «linfa» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 淋巴
• spagnolo: linfa
• Traduttore italiano - inglese: lymph
• Traduttore italiano - hindi: लसीका
• Traduttore italiano - arabo: الليمفاوية
• Traduttore italiano - russo: лимфа
• Traduttore italiano - portoghese: linfa
• Traduttore italiano - bengalese: লসিকা
• Traduttore italiano - francese: lymphe
• Traduttore italiano - malese: limfa
• Traduttore italiano - tedesco: Lymphe
• Traduttore italiano - giapponese: リンパ
• Traduttore italiano - coreano: 림프
• Traduttore italiano - giavanese: bening
• Traduttore italiano - vietnamita: bạch huyết
• Traduttore italiano - tamil: நிணநீர்
• Traduttore italiano - marathi: लसीका
• Traduttore italiano - turco: lenf
• Traduttore italiano - italiano: linfa
• Traduttore italiano - polacco: limfa
• Traduttore italiano - ucraino: лімфа
• Traduttore italiano - rumeno: limfă
• Traduttore italiano - greco: λέμφος
• Traduttore italiano - afrikaans: limf
• Traduttore italiano - svedese: lymfa
• Traduttore italiano - norvegese: lymfe

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LINFA»

Scopri l'uso di linfa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con linfa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Fundamentos de anatomía: con orientación clínica

El sistema linfático drena el exceso de líquido extra- celular como linfa. La linfa en general es clara y acuosa y tiene los mismos componentes que el plasma sanguíneo. El sistema linfático consiste en: • Los plexos linfáticos, redes de vasos ...

Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003

La linfa del pacto

La linfa del pacto narra una historia que se desarrolla en una tierra denominada "Perenial" la cual fue fundada por un gran y poderoso rey.

Edgar Hernández, Edgar Hern Ndez, 2011

Enciclopedia anatómica: Que comprende la anatomia general, ...

£1 líquido que queda es el suero de la sangre y de la linfa , es decir, un plasma que ha perdido su parte coagulable. El plasma y los corpúsculos varían en los diversos jugos nutricios. ARTICULO PRIMERO. Del quilo j de la linfa. Se llama ...

G. T. Bischoff, Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, J. Henle, 1843

Cirugía: fisiopatología general, aspectos básicos, manejo ...

FORMACIÓN DE LA LINFA La linfa es el producto final de la difusión y filtración de los componentes del plasma. La composición de la misma depende del grado de filtración capilar, de la permeabilidad de la pared capilar, del estado ...

Santiago Tamames Escobar, 1997

Anatomía de Last: regional y aplicada

Los órganos y áreas que drenan la linfa de todos estos ganglios se mencionan en las descripciones de las regiones relevantes. Unos pocos ganglios linfáticos cervicales superficiales se encuentran a lo largo de la vena yugular externa, ...

Chummy S. Sinnatamby, 2003

Fisiología aplicada al deporte

Distensibilidad del líquido intersticial para dos tejidos, músculo (parte a) y piel ( parte b). La relación tiene la misma forma, es hiperbólica, pero no así el valor de la distensibilidad. Figura 4. La linfa drena en la circulación mayor mediante ...

CalderÓn, Javier, Francisco Javier Calderón Montero, 2007

Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...

(ion accidental venida de afuera, y que pudiera ejercer a'gun iullujo en el curso de la linfa. Los corazones linfáticos descubiertos en los reptiles deben favorecer mucho el curso de la linfa; en lo que no cube duda es en que determinan el ...

Francisco de P. MELLADO, 1853

Inmunología

Los linfocitos vírgenes llegan a los ganglios linfáticos por la sangre arterial Vena subclavia izquierda Ganglio linfático Los linfocitos y la linfa retornan a la sangre a través de los linfáticos Los patógenos provenientes de los sitios de infección ...

Peter Parham, 2006

Vida

Los tejidos linfáticos, que incluyen el timo, la médula ósea, el bazo y los ganglios linfáticos, son partes esenciales del sistema de defensa (Figura 18.1) y para su funcionamiento son fundamentales la sangre y la linfa. La sangre y la linfa son ...

Purves, David Sadava, 2009

Tratado de osteopata visceral y medicina interna / Treaty of ...

Las substancias que siguen la ruta de los vasos linfáticos son expuestas, antes de alcanzar el torrente sanguíneo, a la acción filtradora de los ganglios linfáticos. La linfa es líquido intersticial que penetra en los vasos linfáticos. En principio su  ...

Ricard, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LINFA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino linfa nel contesto delle seguenti notizie.

Drenaje linfático ¿Cómo puede ayudarnos a acabar con la celulitis?

El drenaje linfático es un masaje suave que favorece la mejora de la circulación y evita que la linfa se acumule. Esto se debe a que el sistema linfático, sobre el ... «Diario Democracia, ago 16»

Linfa Crowd 2.0 si presenta con il film “Tiro libero” ambientato nelle ...

È il promettente biglietto da visita di Linfa Crowd 2.0, il “portale delle idee”, che nasce per iniziativa di Simone Riccioni, attore marchigiano (vive a Corridonia) ... «Picchio News, lug 16»

Drenaje linfático manual

El drenaje linfático es un masaje suave que favorece la circulación y evita que la linfa se acumule. Así, favoreciendo el drenaje de la linfa, ayudaremos a ... «Gipuzkoa de Moda, mag 16»

Signos de obstrucción linfática y 10 formas de limpiarla

La acupuntura es un antiguo y eficaz tratamiento TCM que también ayuda a abrir las vías (meridianos) en el cuerpo para así estimular el flujo de linfa y eliminar ... «lagranepoca, apr 16»

El estrés extiende el cáncer a través del sistema linfático | El ...

... estrés incrementan la propagación del cáncer en el sistema linfático, una red de vasos sanguíneos que transporta un líquido llamado linfa a través del cuerpo ... «El Comercio, mar 16»

Nuova linfa per l'apprendistato destinato ai rifugiati

Dopo aver sondato il terreno dieci anni fa, la Svizzera vuole dare la possibilità ai rifugiati di accedere al sistema d'apprendistato tramite un'iniziativa su scala ... «swissinfo.ch, feb 16»

A nuovo 13 appartamenti in via M. Grigna «Nuova linfa per l'edilizia ...

Il Comune di Bergamo mette a nuovo 13 appartamenti nell'edificio di sua proprietà in via Monte Grigna 20, in Celadina: un intervento di grande importanza, che ... «L'Eco di Bergamo, dic 15»

El sistema linfático

Este aparato es una red de tejidos y órganos, esta formado por la linfa; un líquido que contiene glóbulos blancos que defienden al cuerpo de los gérmenes. «El Popular, set 15»

LIVE: T8 storm warning in effect as Linfa rolls into Hong Kong

Tropical Storm Linfa is now around 60 kilometres north of the city. Gale force winds have significantly weakened as Linfa continues to diminish, according to the ... «Hong Kong Free Press, lug 15»

Typhoon damp squib: Linfa passes Hong Kong with barely a breeze

The damp squib that was Typhoon Linfa passed by Hong Kong last night barely stirring the trees, despite a T8 warning, scores of disrupted flights and cancelled ... «Hong Kong Free Press, lug 15»