Scarica l'app
educalingo
loanda

Significato di "loanda" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOANDA

La palabra loanda procede de Loanda o San Pablo de Loanda, capital de Angola, donde es endémica esta enfermedad.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LOANDA IN SPAGNOLO

lo · an · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOANDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Loanda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOANDA IN SPAGNOLO

Luanda

Luanda è la capitale e la città principale dell'Angola. Si trova sulla costa dell'Oceano Atlantico ed è il principale porto e centro economico del paese. È anche la capitale della omonima provincia. Fu fondato il 25 gennaio 1576 dal nobile portoghese e dall'esploratore Paulo Dias de Novais, sotto il nome di São Paulo da Assunção de Loanda. Attualmente ha una popolazione di circa 5 milioni di abitanti, rendendola la terza città più popolosa di lingua portoghese del mondo, dietro a San Paolo e Rio de Janeiro, sia in Brasile, sia al 19. agglomerato più grande Continente popolato. Le industrie presenti in città includono la lavorazione di prodotti agricoli, produzione di bevande, tessili, cemento e altri materiali da costruzione, plastica, metallurgia, sigarette e scarpe. L'olio estratto viene raffinato per la città, anche se la raffineria è stato più volte danneggiato durante la guerra civile che ha devastato il paese tra il 1975 e il 2002. Luanda ha un eccellente porto naturale, la principale esportazione del caffè, cotone, zucchero, Diamanti, ferro e sale.

definizione di loanda nel dizionario spagnolo

La definizione di loanda nel dizionario è una specie di scorbuto.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LOANDA

anda · arganda · banda · baranda · blanda · bufanda · comanda · demanda · granda · holanda · irlanda · landa · lavanda · manda · miranda · panda · parranda · peñaranda · propaganda · tanda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LOANDA

lo · loa · loable · loablemente · loador · loadora · loanza · loar · lob · loba · lobada · lobado · lobagante · lobanillo · lobarro · lobato · lobatón · lobear · lobectomía · lobelia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LOANDA

abanda · alemanda · chanda · charanda · cuchipanda · dictablanda · doctoranda · escanda · graduanda · jacaranda · memoranda · nefanda · normanda · platabanda · randa · veneranda · veranda · vianda · zarabanda · zaranda

Sinonimi e antonimi di loanda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LOANDA»

loanda · luanda · capital · principal · ciudad · angola · está · situada · costa · océano · atlántico · puerto · centro · económico · país · también · provincia · homónima · fundada · enero · noble · explorador · portugués · especie · escorbuto · fernando · ferreira · bartolomé · poemas · nació · pablo · septiembre · sido · poetas · menos · conocidos · generación · ello · debe · publicado · poco · apenas · tres · libros · poesía · largodecasi · nbsp · frontera · vulnerable · tratado · siete · enfermedades · inflamacion · lleua · tratados · guzano · fuentes · sedales · autor · licenciado · alexo · abreu · aleixo · lóanda · délos · àntîgos · conocido · ddos · modernos · çxs · rada · antología · poética · galicismos · siglos · xvii ·

Traduzione di loanda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LOANDA

Conosci la traduzione di loanda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di loanda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «loanda» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

洛安达
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

loanda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Looney
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लोआंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لواندا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Loanda
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

loanda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Loanda
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Loanda
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

loanda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Loanda
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

loanda
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로안
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Loanda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Loanda
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

loanda
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

loanda
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Loanda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Loanda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Loanda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Loanda
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Loanda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Loanda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loanda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Loanda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Loanda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di loanda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOANDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di loanda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «loanda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su loanda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LOANDA»

Scopri l'uso di loanda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con loanda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oda a Bartolomé Dias y otros poemas
Ferreira de Loanda nació en San Pablo de Loanda. Angola, el 19 de septiembre de 1924. Ha sido uno de los poetas menos conocidos de su generación y ello se debe a que ha publicado poco, apenas tres libros de poesía a lo largodecasi ...
Fernando Ferreira de Loanda, 1984
2
Tratado de las siete enfermedades, de la inflamacion ...
lleua otros tres tratados : del mal de loanda, del guzano y de las fuentes y sedales ... / autor el licenciado Alexo de Abreu ... Aleixo de Abreu. DEL MAL DE LÓANDA délos Àntîgos no conocido, ni X/ ' ddos Modernos çxs □ , • • . . rada u • . ' □ ?
Aleixo de Abreu, 1623
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
21); una variante de la misma palabra emplea el padre Cubero en tres ocasiones: “Achacoso de mal de beruén” (1680 Breve relación peregrinación 14) ; “Todos los que vienen tocados de el berbén o mal de loanda” (ibíd., 335); “[En las ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Geographia historica, de las Islas Philipinas, del Africa, y ...
Oriente de Loanda , sobre el RioLucale. Cambamba, sobre un ccrro, cerca de Coanza. Caba/a, en la orilla de Coanza , al Oriente de Loanda. Mucbima , sobre un ccrro , al Sùr , cerca de Coanza-. parece la Capital de laProvincia de Quisama .
Pedro Murillo Velarde, 1752
5
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
Señales del mil de Loaada- L MAL DE LOANDA, EN LATÍN . MOXBVS Scorbmkus. es vna de las enfermedades no muy antigúamete conocidas, y fuele acarrear tantos Accidentes, como la ""' Mejancolía H7pocondriaca,porqtianta también fc ...
Juan de Esteyneffer, 1712
6
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
La provincia de Loanda es la principal por su extension y riquezas. Su capital es la ciudad de Loanda, que.it^mbien se llama San Pa,bl<? de Loanda ,. para distinguirla de una isla, deJ mismo nombre. Ésta es la capital de tpdas, Jas ...
Pedro Estala, 1797
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
San Pablo de Loanda es su capital. PABLO (S. ) , cabo de la Guinea-Superior, en la costa de los Esclavos , reino de Kerra- pay , país de Augua , á 4 leg. E- S. E. del embocadero del Volta. Lat.'N. 5o 44' o", longitud E. 7o i5' a6". PABLO ( S . ) ...
8
Epitome historical y conquista espiritual del Imperio ...
Aparecióse , luego que espiró , á dos amibos luyos de Loanda, a quiene* pidió algunos paños para curarse las llagas que tcnia,y de que padeció mucho en vida. Desparecióse de allí, y los amigos, juzgándole en el Hospicio , embiaron luego ...
Mateo de Anguiano, 1706
9
Génesis y desarrollo de la esclavitud en Colombia siglos XVI ...
En la ciudad de Loanda habitaban muchos portugueses; allí había catedral con obispo y muchos clérigos negros. Los comerciantes portugueses encargados del tráfico de negros ya estaban establecidos firmemente en Loanda a comienzos ...
María Cristina Navarrete, 2005
10
Historia de los Intereses de Comercio de todas las Naciones etc
No deben considerarse los Establecimientos Portugueses en Loanda , y en los demás parages del Reino de Angola , dependientes de él , como los que tienen los Europeos en las diferentes Costas de Africa, esto es, como simples Factorías.
Domingo de MARCOLETA, 1772

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOANDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino loanda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prefeito de Loanda reassume cargo após ser afastado pela Justiça
O prefeito de Loanda, no noroeste do Paraná, Flávio Accorsi (PSB), que havia sido afastado do cargo no dia 2 de agosto, reassumiu a prefeitura na manhã ... «Globo.com, ago 16»
2
Justiça afasta Prefeito de Loanda do cargo por irregularidade em ...
O prefeito de Loanda, no noroeste do Paraná, Flávio Accorsi (PSB) foi afastado liminarmente do cargo por determinação da Justiça. A liminar atende a uma ... «Globo.com, ago 16»
3
Denarc de Maringá detém 9 e apreende 764 kg de maconha em ...
Segundo a Denarc, foram dois meses de investigação sobre uma organização que comercializava drogas na região de Loanda e Querência do Norte (a 201 ... «odiario.com, ago 16»
4
Doze presos fogem da cadeia de Loanda, no noroeste do Paraná
A Polícia Civil informou que 12 presos que estavam na cadeia pública de Loanda, no noroeste do Paraná, fugiram da carceragem nesta quarta-feira (27). «Globo.com, lug 16»
5
Contrabandista faz fuga cinematográfica e colide contra viaturas da ...
Um contrabandista tentou uma fuga cinematográfica nessa segunda-feira (25), tendo em seu encalço policiais militares de Loanda, Planaltina do Paraná, ... «Massa News, lug 16»
6
Justiça afasta secretário de Loanda do cargo por suspeita de fraude
O secretário municipal de Planejamento de Loanda, no noroeste do Paraná, foi afastado do cargo por determinação da Justiça. Christian Begosso é ... «Globo.com, lug 16»
7
Quadrilha de Querência do Norte e Loanda transportava ...
Cerca de cem policiais federais atuaram em Loanda, Querência do Norte, Capanema, Tupã (SP) e Naviraí (MS). Pelos rios Paraná e Ivaí, a quadrilha trazia ... «Massa News, lug 16»
8
Desentendimento termina com um morto com facada em Loanda
Um desentendimento entre dois homens terminou com um deles morto com uma facada em uma das pernas na madrugada de domingo (10) em Loanda (a 125 ... «odiario.com, lug 16»
9
Menina de um ano morre em acidente na PR-218 em Loanda
Uma menina de um ano morreu em um acidente ocorrido no início da manhã de quinta-feira (7) na PR-218 em Loanda (a 125 quilômetros de Maringá). «odiario.com, lug 16»
10
Homem é morto com tiro na cabeça em Loanda
Um homem de 32 anos foi morto com um tiro na cabeça dentro de um bar em Loanda (a 125 quilômetros de Maringá) na noite de sexta-feira (10). Conforme a ... «odiario.com, giu 16»

FOTO SU «LOANDA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Loanda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/loanda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT