Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "loa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOA IN SPAGNOLO

lo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Loa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «loa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di loa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di loa nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di loar. Un altro significato di loa nel dizionario è un poema drammatico di breve durata in cui viene celebrato, allegoricamente dal comune, una persona illustre o un evento fausto. Loa è anche nel teatro antico, nel prologo, nell'introduzione, nel discorso o nel dialogo con cui di solito veniva data la funzione, per lodare l'illustre persona a cui era dedicata, per elevare il merito delle frodi, per catturare la benevolenza del pubblico o per altri scopi analoghi. La primera definición de loa en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de loar. Otro significado de loa en el diccionario es poema dramático de breve extensión en que se celebra, alegóricamente por lo común, a una persona ilustre o un acontecimiento fausto. Loa es también en el teatro antiguo, prólogo, introito, discurso o diálogo con que solía darse principio a la función, para dirigir alabanzas a la persona ilustre a quien estaba dedicada, para encarecer el mérito de los farsantes, para captarse la benevolencia del público o para otros fines análogos.

Clicca per vedere la definizione originale di «loa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LOA


anchoa
an·cho·a
anoa
no·a
balboa
bal·bo·a
barbacoa
bar·ba·co·a
boa
bo·a
broa
bro·a
canoa
ca·no·a
coa
co·a
cocoa
co·co·a
filloa
fi·llo·a
gamboa
gam·bo·a
goa
go·a
moa
mo·a
naiboa
nai·bo·a
oa
o·a
poa
po·a
proa
pro·a
roa
ro·a
stoa
sto·a
toa
to·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LOA

lo
loable
loablemente
loador
loadora
loanda
loanza
loar
lob
loba
lobada
lobado
lobagante
lobanillo
lobarro
lobato
lobatón
lobear
lobectomía
lobelia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LOA

anaiboa
azamboa
barloa
cairoa
caracoa
chilacoa
escoa
exactoa
macacoa
macancoa
mococoa
nahoa
piaroa
pichoa
quínoa
zamboa

Sinonimi e antonimi di loa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «loa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di loa

ANTONIMI DI «LOA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «loa» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di loa

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LOA»

loa alabanza apología elogio encomio panegírico diatriba menosprecio ejemplo letra cancion tratamiento estrella actual primera lengua española acción efecto loar otro poema dramático breve extensión celebra alegóricamente común persona ilustre acontecimiento fausto también teatro antiguo prólogo introito discurso diálogo solía darse principio función para dirigir alabanzas quien estaba dedicada encarecer mérito farsantes captarse benevolencia público

Traduzione di loa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOA

Conosci la traduzione di loa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di loa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «loa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

洛阿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

loa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Loa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبناها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лоа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

loa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লোয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

LOA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Loa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

loa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

LOA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

LOA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Loa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

loa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

loa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

loa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

loa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лоа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Loa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

loa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

VLV
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

loa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

loa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di loa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOA»

Il termine «loa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «loa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di loa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «loa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «loa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «loa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su loa

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LOA»

Loa al mar y vive en la tierra.
Loa campanas se conocen por el son y las mujeres por la voz.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LOA»

Scopri l'uso di loa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con loa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Loa a El año santo de Roma
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Loa a el divino Orfeo
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
Mauna Loa: El Volcan En Actividad Mas Grande Del Mundo / ...
Hawaiis Mauna Loa is the worlds largest active volcano. The fury and the beauty of this volcano will fascinate reluctant readers. Students will blow their tops over this book!
Joanne Mattern, 2004
4
Loa Ángeles del Karma [Kit]: Guía, protección y luz para ...
Karma es una palabra de la tradición hindú que significa acción.
Carmen Díaz, 2007
5
Dramaturgia y espectáculo del elogio: loas completas de ...
I. APROXIMACIÓN A LA LOA COMO FORMA DRAMÁTICA El predominio de la palabra loa en el siglo XVII, para designar el género dramático con el que se inaugura la representación, frente a los más habituales de introito y prólogo en el  ...
Agustín Salazar y Torres, Judith Farré Vidal, 2003
6
Loa a Un Angel De Piel Morena / Eulogy for a Brown Angel:
Loa a un ángel de piel morena ha sido subvencionado por la Ciudad de Houston por medio del Houston Arts Alliance. Agradecemos al Instituto Franklin, Universidad de Alcalá de Henares, por la traducción. Recuperando el pasado, creando ...
Lucha Corpi, 2012
7
Bibliografia de la literatura hispanica: Apendices
(Págs. 415-16). 142. Loa curiosa y de artificio. (Pág. 416). 143. Loa. [«Mi tio el cura me escribió...»]. (Págs. 416-17). 144. Loa. [«Queriendo la hermosa Dido...»]. (Págs. 418-19). 145. Loa. [«Con ser la fabrica Celi...»]. (Págs. 419-20). 146. Loa.
José Simón Díaz, 1973
8
Loa en metáfora de la piadosa Hermandad del Refugio
Pedro Calderón de la Barca Ignacio Arellano, Blanca Oteiza, M. Carmen Pinillos. Quirós, F. B. de, Las calles de Madrid, ed. M. Herrero, Madrid en el teatro, Instituto de Estudios Madrileños, CSIC, 1963, 127-40. Ripa, C., Iconología, trad. de J.
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Blanca Oteiza, 1998
9
Loa al Conde de Campomanes, (1789)
Loa al Conde de Catnpotnanes EnTO ecuperamos equí una composición anónima n' honor al Conde Campomanes: la copia manuscrita que manexa- mos1 forma parte d'un cartafueyu (20.5 x 15 cm.) nel qu'hai otres copies d'otres ...
Álvaro Arias Cabal, 1996
10
Loa entremesada para la compañía del pupilo
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino loa nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Loa nocturna ilumina la noche albercana
Por tercera vez en su historia, la tradicional Loa se representó de noche para un numeroso público en La Alberca. El acto volvió a llamar la atención de los ... «SALAMANCArtv AL DIA, ago 16»
2
Mars scientists leave dome on Hawaii mountain after year in isolation
Previous simulations in the Mauna Loa dome, which is almost 11 metres (36 feet) in diameter and 6 ... Mauna Loa soil is similar to what would be found on Mars. «The Guardian, ago 16»
3
Yearlong Mars Simulation Nears End on Mauna Loa
Carmel Johnston conducts field work on Mauna Loa in Hawaii, similar terrain to ... The scientists are housed in a dome on Mauna Loa and can go outside only in ... «Popular Mechanics, ago 16»
4
Auto sacramental 'La Loa' para la Virgen de la Asunción en La Alberca
Auto sacramental 'La Loa' para la Virgen de la Asunción en La Alberca ... La Loa es una escenificación de un auto sacramental del medievo que trata de la ... «Tribuna de Salamanca, ago 16»
5
Comienzan los ensayos de la Loa
Con la llegada de este primero de agosto, La Alberca comienza a descontar los días para celebrar la Loa, el popular acto sacramental en cuya representación ... «Salamanca24horas, lug 16»
6
Loa Grupos de Acción Local de Burgos reciben 7,1 millones de euros
El acuerdo ha sido suscrito con los seis grupos de acción local de la provincia y el objetivo del mismo es poner en marcha las estrategias de desarrollo local ... «20minutos.es, lug 16»
7
Decretan Alerta Temprana Preventiva en El Loa y Antofagasta por ...
La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) decretó Alerta Temprana Preventiva para la provincia de El Loa y la comuna de Antofagasta por la llegada de un ... «24Horas.cl, lug 16»
8
Diego Martínez loa al Lleida: "Está bien organizado y es completo ...
El entrenador del Sevilla Atlético, Diego Martínez, ha asegurado que sus jugadores están "ilusionados y tranquilos" ante la eliminatoria por el ascenso a ... «Mundo Deportivo, giu 16»
9
Policía denuncia a 'Loa' por asalto en Barrio Chino
CENTRO DE LIMA. Jefe de la Dirincri afirma que cinco de los hampones que desataron balacera contra cambistas están identificados, pero dos han fugado a ... «LaRepública.pe, mag 16»
10
Asalto en el Barrio Chino: 'Loa' es el primero en caer por golpe ...
Según la policía, Jonathan Joel García Gago, 'Loa', es el que llevaba un fusil y se abrió paso a balazos a bordo de una moto. Es el primero en caer de la banda ... «Diario Trome, mag 16»

FOTO SU «LOA»

loa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Loa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/loa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z