Scarica l'app
educalingo
mamá

Significato di "mamá" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAMÁ IN SPAGNOLO

ma · 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAMÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mamá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAMÁ IN SPAGNOLO

madre

La madre da un punto di vista biologico è l'essere vivente dal momento della fecondazione assume questa condizione. Materna link di affiliazione ha origine dal momento della fecondazione stessa, dove il corpo della madre ha caratteristiche diverse da quelle tenute in uno stato di concepimento. Pertanto, lo sviluppo embrionale si basa principalmente sull'interazione della madre e la nuova cella quella parte di essa alla fine sarà una vita indipendente se stessa. Così, il corpo materno è formato un complesso di comunicazione processo fisiologico per la selezione di tratti genetici; una via di segnalazione caratterizzata da un processo di selezione genetica inerente alla madre comunicazione passa nel zigote. Nel caso di mammiferi come gli esseri umani, l'atto madre a suo figlio nel grembo materno fino a quando il feto è sufficientemente sviluppata per nascere. La madre entra nel lavoro e genera.

definizione di mamá nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese madre significa madre.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAMÁ

guamá · panamá · premamá

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAMÁ

mam · mama · mamacallos · mamacona · mamada · mamadera · mamado · mamador · mamadora · mamaíta · mamalón · mamancona · mamandurria · mamante · mamantón · mamantona · mamar · mamaria · mamario · mamarón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAMÁ

tarumá

Sinonimi e antonimi di mamá sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAMÁ»

mamá · pelicula · completa · canciones · frases · madre · desde · perspectiva · biológica · vivo · momento · fecundación · asume · esta · condición · vínculo · materno · filial · tiene · origen · misma · donde · cuerpo · posee · características · diferentes · mantenía · estado · concepción · choco · encuentra · solamente · cuando · perdido · todas · esperanzas · candidata · aparece · hace · feliz · keiko · kasza · nacio · japon · publicado · muchos · titulos · lengua · natal · mamá · decide · entonces · entrevistar · quot · escucha · durante · más · cincuenta · horas · luego · reconstruye · relato · emocionante · lúcido · crítica · dicho · leer · oates · transitar · campo · minas · emocional · volver · tranquilidad · sacudir · cabeza · ante · tamañas · lucidez · revelación · washington · post · book · world · autora · audaz · divorcio · papá · dina · niña · cuyos · padres · divorcian · memorias · blanca · este · volumen · presentamos · primera ·

Traduzione di mamá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAMÁ

Conosci la traduzione di mamá in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mamá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mamá» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

妈妈
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mamá
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mom
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

माँ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мама
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mamãe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মায়ের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maman
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ibu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mama
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ママ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

엄마
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ibu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mẹ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அம்மா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आई
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anne
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mamma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mama
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мама
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαμά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mamma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mamma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mamá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAMÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mamá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mamá».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mamá

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAMÁ»

Scopri l'uso di mamá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mamá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Choco encuentra una mamá
Solamente cuando ya ha perdido todas las esperanzas, una nueva candidata aparece, y lo hace feliz. Keiko Kasza nacio en el Japon, donde le han publicado muchos titulos en su lengua natal.
Keiko Kasza, 1993
2
Mamá
Decide entonces entrevistar a "mamá", la escucha durante más de cincuenta horas y luego reconstruye el relato emocionante y lúcido.
Jorge Fernández Díaz,, 2011
3
Mamá
La crítica ha dicho: «Leer a Oates es como transitar por un campo de minas emocional, para volver a la tranquilidad y sacudir la cabeza ante tamañas lucidez y revelación.» The Washington Post Book World «Una autora audaz... con su ...
Joyce Carol Oates, 2010
4
El divorcio de mamá y papá oso
Dina es una niña cuyos padres se divorcian.
Cornelia Maude Spelman, 2002
5
Las memorias de Mamá Blanca
En este volumen presentamos la primera edición crítica de Las memorias de mamá Blanca, novela escrita por la venezolana Teresa de la Parra.
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1996
6
Un marido para mamá
Susi está pasando por una edad muy difícil, y se ha vuelto hipersensible con los temas de su hogar.
Christine Nèostlinger, 1995
7
Mamá culpable: aprenda a preocuparse menos, concéntrese en ...
Have you ever felt that to be a good parent, you need to be superhuman? Like millions of parents, you've got Mommy Guilt: a feeling that your family is suffering because you can't do everything.
Julie Bort, Aviva Pflock, Devra Renner, 2006
8
A mamá le va de maravilla... y al hogar también
En este libro Hada continúa inspirando a las mujeres para que inviertan en sí mismas y disfruten su posición en el hogar.
Hada Maria Morales, 2008
9
Ya eres mamá
Una guía exhaustiva de todo aquello que necesitan saber los padres, sobre todo los primerizos, sobre su bebé.
Jo Frost, 2011
10
Mi mamá
Es linda mi mamá.
Anthony Browne, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAMÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mamá nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Es más mamá la que no tiene hijos por cesárea”; el Bronco desata ...
El gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, volvió a generar polémica al afirmar que es “mejor mamá, más mamá” la mujer que tiene sus hijos ... «Excélsior, set 16»
2
Juana Repetto se convirtió en mamá: nació su hijo Toribio
Juana Repetto fue mamá: Toribio pesó más de 4 kilos (Fotos: Web). ... feliz en la vida de Juana Repetto: la actriz se convirtió en mamá del pequeño Toribio. «Ciudad.com, ago 16»
3
Rocío Guirao Díaz se desnudó a días de ser mamá
Rocío Guirao Díaz se desnudó a días de ser mamá. ¡Panzota hot! La modelo realizó una producción de fotos muy sexy en donde muestra su embarazo de 39 ... «Clarín.com, lug 16»
4
Hasbro lanza figura de acción de Mamá Chewbacca
Hasbro lanza figura de acción de Mamá Chewbacca. Luego del video donde Candace Payne ríe a carcajadas mientras se pone una máscara de Chewbacca, ... «Milenio.com, giu 16»
5
Masacre en Orlando: "Mamá, te amo, están disparando en el boliche"
El diálogo, vía Whatsapp, se dio esta madrugada entre Eddie, de 30 años, uno de los muertos en el boliche gay, y su mamá Mina Justice, según publicó el sitio ... «Clarín.com, giu 16»
6
Paulina Rubio pide oraciones por salud de su mamá
Paulina Rubio recurrió a sus redes sociales para pedirle a todos sus seguidores plegarias para que su mamá, Susana Dosamantes, se recupere pronto de un ... «People en Español, giu 16»
7
La "Mamá Chewbacca" se ha ganado un dineral por famoso video
Un inocente video que hizo una mamá para sus hijos, usando una máscara de Chewbacca se ha vuelto una sensación en Internet, y ahora le está reportando ... «People en Español, giu 16»
8
Así le avisa este viajero a su mamá que "está bien"
... el escenario perfecto para decirle a su mamá: "Mom I'm fine" ("Mamá, estoy bien") ... para compartir a través de la red social Instagram, tranquiliza a su mamá. «Clarín.com, giu 16»
9
'Mamá Chewbacca' hizo una fortuna gracias a su video
... más con el video de Candance Payne y su máscara de Chewbacca, que es el más visto en la historia de Facebook y le valió el apodo de Mamá Chewbacca. «Excélsior, giu 16»
10
Chewbacca se puso la máscara de la 'Mamá Chewbacca'
(CNN Español) - Todo el mundo quiere sumarse a la alegría de la semana más feliz de la vida de Candace Payne. La mujer de Texas que hace unos días ... «CNNEspañol.com, mag 16»

FOTO SU «MAMÁ»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mamá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mama>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT