Scarica l'app
educalingo
margen

Significato di "margen" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARGEN

La palabra margen procede del latín margo, -ĭnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARGEN IN SPAGNOLO

mar · gen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Margen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARGEN IN SPAGNOLO

definizione di margen nel dizionario spagnolo

La prima definizione di margine nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'arto e il bordo di una cosa. Margine del fiume, del campo. Un altro significato di margine nel dizionario è lo spazio che rimane vuoto per ciascuno dei quattro lati di una pagina manoscritta, stampata, registrata, ecc., E più in particolare quella di destra o di sinistra. Il margine è anche l'apostille.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARGEN

aborigen · imagen · origen · roentgen · virgen · vivalavirgen

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARGEN

margajita · margal · margallate · margallón · margar · margarina · margarita · margariteña · margariteño · margayate · margenar · margesí · marginación · marginada · marginado · marginador · marginal · marginalidad · marginalización · marginar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARGEN

alguien · ben · bien · buen · carmen · certamen · cien · crimen · en · examen · gen · joven · open · orden · quien · régimen · resumen · ten · tren · volumen

Sinonimi e antonimi di margen sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARGEN»

margen · media · sílaba · primera · lengua · española · extremidad · orilla · cosa · margen · río · campo · otro · espacio · queda · blanco · cada · cuatro · lados · página · manuscrita · impresa · grabada · más · particularmente · derecha · izquierda · también · apostilla · gestión · orientada · comercial · guía · para · autores · explican · medio · casos · prácticos · cómo · incrementar · beneficios · empresa · país · estudio · anomia · como · diversiones ·

Traduzione di margen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARGEN

Conosci la traduzione di margen in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di margen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «margen» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

余量
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

margen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

margin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हाशिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هامش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

запас
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

margem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মার্জিন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

marge
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

margin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Marge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マージン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

여유
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wates
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lề
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விளிம்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मार्जिन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kenar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

margine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

margines
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запас
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

margine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιθώριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marginal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

margin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di margen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARGEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di margen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «margen».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su margen

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MARGEN»

Citazioni e frasi famose con la parola margen.
1
André Maurois
El trabajo hecho con buena voluntad deja en el que lo ejecuta un margen de libertad.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MARGEN»

En pleito de rico, nunca margen chico.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARGEN»

Scopri l'uso di margen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con margen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La gestión orientada al margen comercial: una guía para ...
En La gestión orientada al margen comercial, los autores explican por medio de casos prácticos cómo incrementar los beneficios de la empresa de un 1 a un 3%.
Hermann Simon, Frank Luby, Frank F. Bilstein, 2007
2
Diversiones matemáticas: juegos y comentarios al margen de ...
Este texto es una sencilla conversación del autor con sus lectores.
Rafael Rodríguez Vidal, 1996
3
Relegados al margen: marginalidad y espacios marginales en ...
Figuras y colectivos al margen, con la que se realiza una aproximación al estudio de grupos sociales marginales. 3. Arte en el margen y representación del marginado, donde se aborda el estudio de manifestaciones artísticas marginales.
Inés Monteira Arias, Ana Belén Muñoz Martínez, Fernando Villaseñor Sebastián, 2009
4
Al margen del cable Mexico 1937-1941:
Arlt tasciende siempre el simple valor informativo de la noticia, la circunstancia historica de su escritura.
Roberto Arlt, Rose Corral, 2003
5
Al margen de Borges
Reúne diversas observaciones anotadas durante las recurrentes lecturas de las páginas de Borges.
Lisa Block de Behar, 1987
6
Tecnología y margén de refino del petróleo
El margen es la función económica a maximizar en las actividad del refino del petróleo.
José Lluch Urpi, 2012
7
Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:
Un vendedor en corto debe depositar con su corredor los beneficios de la venta en corto y el margen inicial. Incluso debe mantener un nivel mínimo de colateral en su cuenta al margen o enfrentará una llamada al margen. Preguntas y ...
Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003
8
Pricing: nuevas estrategias de precios
La relevancia del margen de contribución para el pricing El ejemplo del caso de la empresa PRECIOSA debemos utilizarlo para que, a través de su generalización conceptual, veamos la relevancia que para el pricing tienen los costes ...
José de Jaime Eslava, 2007
9
Método para desarrollar hábitos y técnicas de estudio: ...
Capítulo. 7. LAS. ANOTACIONES. MARGINALES. P. odemos definir las Notas al Margen como la palabra o expresión que escribimos al lado izquierdo del tema de estudio y que sintetiza las ideas principales del texto. La técnica de las Notas  ...
José Jiménez Ortega, Juan González Torres, 2005
10
Estadística
Si el tamaño de la población es finito y se denota por N, entonces el factor de corrección v(N — n)/(N - 1) debe usarse siempre y cuando n > 0.05/V. Este factor de corrección multiplica el margen de error E dado en la fórmula 6-4, para que el  ...
Mario F. Triola, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino margen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mikel Merino: "Sabemos que no tenemos margen de error"
Convocatoria: "Estoy muy contento por estar aquí con todos estos jugadorazos. Es un objetivo que siempre tenemos los que venimos desde categorías ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, ago 16»
2
El margen de eDreams Odigeo crece un 9%
De los resultados consignados por la OTA ante la CNMV en la mañana de este viernes, destaca también el hecho de que el margen sobre la facturación ha ... «Preferente, ago 16»
3
La Policía colombiana pide denunciar "Pokémones" al margen de ley
La Policía de Colombia pidió hoy denunciar a los "Pokémones" al margen de la ley al difundir recomendaciones a los fanáticos de este videojuego, entre ellas ... «EFE, ago 16»
4
Rodríguez: “Al ponerse al margen de la ley, la oposición ha logrado ...
(Caracas, 04 de agosto. Noticias24).- El Alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, aseveró: “Al ponerse al margen de la ley, la oposición ha logrado la destrucción ... «Noticias24, ago 16»
5
Rafael Dudamel: "Nuestro margen de crecimiento es muy grande"
La selección nacional sub-20 dejó un buen sabor de boca entre los asistentes al torneo COTIF L' Alcudia, pero en especial al cuerpo técnico encabezado por el ... «Meridiano, ago 16»
6
Calderón: "Aquí no hay margen de error"
José Manuel Calderón, base de la selección española de baloncesto, declaró a su llegada a Río de Janeiro que en el torneo olímpico "no hay margen de error" ... «MARCA.com, ago 16»
7
Grupo Renault continúa su crecimiento y alcanza un margen ...
El margen operacional del Grupo se eleva a 1.541 millones de euros (+40,6 %), frente a 1.096 millones de euros1 en el primer semestre de 2015 y representa ... «rtvcyl.es, lug 16»
8
Economía/IPC.- CC.OO. ve un "amplio margen" para mejorar los ...
CC.OO. ha afirmado este miércoles que existe un "amplio margen" para mejorar los salarios dado que la evolución de los precios en España se encuentra un ... «La Vanguardia, lug 16»
9
Informe Aspime: La farmacia 'tipo' mejora su margen bruto
La farmacia 'tipo' española experimentó durante el pasado 2014 un incremento de casi medio punto en su margen bruto y ha incrementado levemente también ... «Diariofarma, lug 16»
10
Bale hace trabajo físico al margen del grupo
Gareth Bale, la gran estrella de la selección galesa, hizo este lunes trabajo físico al margen del grupo, durante el entrenamiento del conjunto de Chris Coleman ... «MARCA.com, lug 16»

FOTO SU «MARGEN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Margen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/margen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT