Significato di "marginada" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARGINADA

La palabra marginada procede del participio de marginar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARGINADA IN SPAGNOLO

mar · gi · na · da

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARGINADA

Marginada è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARGINADA IN SPAGNOLO

emarginazione

Marginación

In sociologia, si parla di emarginazione o esclusione di svantaggio economico sociale, status professionale, politica o sociale, causata dalla difficoltà che una persona o un gruppo deve unire alcuni dei sistemi di funzionamento sociale. L'emarginazione può essere l'effetto di pratiche di discriminazione esplicite che di fatto ha lasciato alla classe sociale o gruppo sociale segregata fuori del funzionamento sociale in qualche aspetto o, più indirettamente, essere causata da una mancanza di procedure per garantire l'integrazione di Fattori sociali, garantendo loro l'opportunità di svilupparsi completamente. Nel linguaggio meno avanzato è quello di escludere una persona per il suo rango economico, sociale o politico. Emarginazione, derivato dal latino Marginem, accusativo Margo, che ha guidato la parola, il margine, bordo, confine di fusioni indo-europea, quindi è qualcosa che viene tenuto in un intervallo che definisce il ammissibile o accettabile, ciò che sfugge per un po ' Domanda: esperienziale, economico, politico, ideologico, ecc.

En sociología, se denomina marginación o exclusión a una situación social de desventaja económica, profesional, política o de estatus social, producida por la dificultad que una persona o grupo tiene para integrarse a algunos de los sistemas de funcionamiento social. La marginación puede ser el efecto de prácticas explícitas de discriminación —que dejan efectivamente a la clase social o grupo social segregado al margen del funcionamiento social en algún aspecto— o, más indirectamente, ser provocada por la deficiencia de los procedimientos que aseguran la integración de los factores sociales, garantizándoles la oportunidad de desarrollarse plenamente. En un lenguaje menos avanzado es excluir a una persona por su rango económico, social o político. Marginación, deriva del latín marginem, acusativo de margo, que propició la palabra, margen, frontera, del indoeuropeo merg- frontera, por lo tanto es aquello que se mantiene en un espectro que delimita lo permisible o aceptable, de lo que escapa por alguna cuestión: vivencial, económica, política, ideológica, etc.

definizione di marginada nel dizionario spagnolo

La definizione di emarginato nel dizionario spagnolo è detta di una persona o di un gruppo: non integrata nella società. Un altro significato di marginalizzato nel dizionario è anche che ha un bordo.

La definición de marginada en el diccionario castellano es dicho de una persona o de un grupo: No integrado en la sociedad. Otro significado de marginada en el diccionario es también que tiene reborde.

TRADUZIONE DI MARGINADA

Conosci la traduzione di marginada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di marginada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marginada» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 边缘化
• spagnolo: marginada
• Traduttore italiano - inglese: Marginalized
• Traduttore italiano - hindi: हाशिए पर
• Traduttore italiano - arabo: المهمشة
• Traduttore italiano - russo: маргинальным
• Traduttore italiano - portoghese: marginalizados
• Traduttore italiano - bengalese: প্রান্তিক
• Traduttore italiano - francese: marginalisés
• Traduttore italiano - malese: terpinggir
• Traduttore italiano - tedesco: marginalisierten
• Traduttore italiano - giapponese: 取り残さ
• Traduttore italiano - coreano: 소외
• Traduttore italiano - giavanese: masarakatipun
• Traduttore italiano - vietnamita: bên lề xã hội
• Traduttore italiano - tamil: ஒதுக்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: दुर्लक्षित
• Traduttore italiano - turco: marjinal
• Traduttore italiano - italiano: emarginati
• Traduttore italiano - polacco: zmarginalizowana
• Traduttore italiano - ucraino: маргінальним
• Traduttore italiano - rumeno: marginalizate
• Traduttore italiano - greco: περιθωριοποιημένες
• Traduttore italiano - afrikaans: gemarginaliseerde
• Traduttore italiano - svedese: marginaliserade
• Traduttore italiano - norvegese: marginalisert

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARGINADA»

Scopri l'uso di marginada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marginada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Palabra marginada: selección poética

El autor ha escrito una veintena de obras entre ensayos, poesía, relatos y entrevistas.

Jaime Galarza Zavala, 2006

Prevenir la marginación: modelos de intervención en familias

DEPARTAMENTO DE INFANCIA MARGINADA Aunque en Caritas Diocesana de Zaragoza ya funcionaba este departamento, podemos afirmar que su espaldarazo definitivo se ocasiona en la Campaña de Navidad del año 80/81, cuyo lema ...

Esperanza Linares, 1988

Población, bienestar y territorio en el Estado de Hidalgo, ...

En este sentido, la alta concentración del ingreso debería ser sinónimo de elevadas proporciones de población marginada. Bajo esta consideración, en este capítulo se analiza la relación entre la concentración del ingreso y el nivel e índice ...

Sergio Camposortega Cruz, 1997

Salvad al niño: Estudios sobre la protección a la infancia ...

Proteger y Reformar: Moralización y Alfabetización de la Infancia Marginada en el Tránsito del Siglo XIX al XX Irene Palacio Lis1 Antecedentes: control y moralización de las clases populares A lo largo del XIX, políticos, filántropos e ...

‎2004

Cómo sobreviven los marginados

... muchos países en desarrollo es una redistribución geográfica de la pobreza, transfiriendo la población de bajos ingresos del campo a la ciudad. La población marginada se caracterizaría esencialmente por no participar ni beneficiarse del ...

Larissa Adler de Lomnitz, 1998

Escrituras de la sexualidad

VI. MEMORIA. MARGINADA,. MEMORIA. RECUPERADA: ESCRITURAS. TRANS. (C. 1978)*. Rafael M. Mérida Jiménez A pesar de su factura estilística y de su probable escasa difusión, consecuencia directa de la modesta distribución de la ...

‎2008

El derecho ciudadano a la renta básica: economía crítica del ...

Una vez marginada de los procesos de trabajo, sin poder ganar un salario, quedará marginada automáticamente de la esfera de consumo, del acceso a los medios de vida necesarios para existir; segunda marginación. Pero además, el paso ...

José Iglesias Fernández, 1998

El niño en América Latina

Niñez marginada 0629 Álvarez, S. "Posibilities and Hmits of voluntary services: a latín american perspective", en Convergence, vol. IV, núm. 2, New York, NY, 1971, pp. 15-21. Los programas de servicio voluntario en América Latina pueden  ...

‎1990

Sociología

Entre la población mayor de 16 años, nos encontramos con dos tipos de población marginada: 1o) Aquellos que se ... o de una política de asistencia privada y pública, responsabilizada de las necesidades de esta población marginada.

Cecilio Nieto Cánovas, 2001

Tortugas terrestres

Tortuga. marginada. Testudo marginata. Tortuga. mora. Testudo graeca Talla: Hasta 20 cm. Distribución: Regiones del sur de Europa desde España hasta Turquía, pasando por los Balcanes y la cuenca del Danubio. Hábitat natural: Zonas ...

‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARGINADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marginada nel contesto delle seguenti notizie.

¿Paige marginada de WWE por su amor?

Paige y Alberto del Río son dos superestrellas que han dejado de aparecer en los programas de WWE. La pareja sensación de la compañía ya no se le vi en ... «Metro Ecuador, set 16»

Darán becas a primaria marginada

daran becas a primaria RIOVERDE.- Después de que la ex directora de Educación Municipal en la administración anterior, Ernestina García cancelara las ... «Pulso de San Luis, set 16»

Explotó: la reacción de Hope Solo tras ser marginada de la ...

La arquera fue marginada después de llamar "cobardes" a Suecia, equipo que dejó afuera al conjunto americano en los Juegos Olímpicos. En shock. «Goal.com, ago 16»

Lectores de EL UNIVERSAL ofrecen apoyo a familia marginada ...

El lunes EL UNIVERSAL dio a conocer la historia de Clara y Julio César Zavala, quienes son padres de ocho hijos y viven en una zona marginada de la colonia ... «El Universal, ago 16»

La juventud excluida y marginada

También es importante destacar que la juventud de Panamá se encuentra significativamente expuesta a los problemas relacionados con la seguridad ... «Panamá América, ago 16»

Recursos para atender a la población marginada podrían disminuir ...

El cambio de metodología del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) para conocer el ingreso gasto de los hogares de los mexicanos, basado el ... «SDPnoticias.com, ago 16»

La Tribu, porra de Santos Laguna, marginada

La Tribu, porra de Santos Laguna, marginada. A la porra la cambiaron a una zona más cara y en un espacio pequeño. Alberto Ruiz. Corresponsal. A+A-. «Medio Tiempo.com, lug 16»

SAGARPA apoya a mujeres de la región más marginada de Puebla

Para llegar a Chiconcuautla, uno de los municipios que registran peores índices de desarrollo humano en todo el país, hay que recorrer un camino de ... «Puebla, lug 16»

Población marginada cultiva amapola para subsistir

Entre más carencias tiene, la población marginada del país tiende al cultivo de amapola y mariguana para subsistir. De acuerdo con el primer Monitoreo de ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, giu 16»

Yola Berrocal, extremadamente delgada y marginada en ...

Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, giu 16»