Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maullar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAULLAR IN SPAGNOLO

mau · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAULLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maullar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo maullar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA MAULLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «maullar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di maullar nel dizionario spagnolo

La definizione di miagolio nel dizionario è di dare miagolii. Un altro significato di miagolare nel dizionario è anche quello di unire. La definición de maullar en el diccionario castellano es dar maullidos. Otro significado de maullar en el diccionario es también aunar.

Clicca per vedere la definizione originale di «maullar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MAULLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maúllo
maúllas / maullás
él maúlla
nos. maullamos
vos. maulláis / maúllan
ellos maúllan
Pretérito imperfecto
yo maullaba
maullabas
él maullaba
nos. maullábamos
vos. maullabais / maullaban
ellos maullaban
Pret. perfecto simple
yo maullé
maullaste
él maulló
nos. maullamos
vos. maullasteis / maullaron
ellos maullaron
Futuro simple
yo maullaré
maullarás
él maullará
nos. maullaremos
vos. maullaréis / maullarán
ellos maullarán
Condicional simple
yo maullaría
maullarías
él maullaría
nos. maullaríamos
vos. maullaríais / maullarían
ellos maullarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he maullado
has maullado
él ha maullado
nos. hemos maullado
vos. habéis maullado
ellos han maullado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había maullado
habías maullado
él había maullado
nos. habíamos maullado
vos. habíais maullado
ellos habían maullado
Pretérito Anterior
yo hube maullado
hubiste maullado
él hubo maullado
nos. hubimos maullado
vos. hubisteis maullado
ellos hubieron maullado
Futuro perfecto
yo habré maullado
habrás maullado
él habrá maullado
nos. habremos maullado
vos. habréis maullado
ellos habrán maullado
Condicional Perfecto
yo habría maullado
habrías maullado
él habría maullado
nos. habríamos maullado
vos. habríais maullado
ellos habrían maullado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maúlle
maúlles
él maúlle
nos. maullemos
vos. maulléis / maúllen
ellos maúllen
Pretérito imperfecto
yo maullara o maullase
maullaras o maullases
él maullara o maullase
nos. maulláramos o maullásemos
vos. maullarais o maullaseis / maullaran o maullasen
ellos maullaran o maullasen
Futuro simple
yo maullare
maullares
él maullare
nos. maulláremos
vos. maullareis / maullaren
ellos maullaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube maullado
hubiste maullado
él hubo maullado
nos. hubimos maullado
vos. hubisteis maullado
ellos hubieron maullado
Futuro Perfecto
yo habré maullado
habrás maullado
él habrá maullado
nos. habremos maullado
vos. habréis maullado
ellos habrán maullado
Condicional perfecto
yo habría maullado
habrías maullado
él habría maullado
nos. habríamos maullado
vos. habríais maullado
ellos habrían maullado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
maúlla (tú) / maullá (vos)
maullad (vosotros) / maúllen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
maullar
Participio
maullado
Gerundio
maullando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAULLAR


acurrullar
a·cu·rru·llar
apabullar
a·pa·bu·llar
arrullar
a·rru·llar
aturrullar
a·tu·rru·llar
aturullar
a·tu·ru·llar
aullar
au·llar
barbullar
bar·bu·llar
chamullar
cha·mu·llar
desbullar
des·bu·llar
embarullar
em·ba·ru·llar
engarbullar
en·gar·bu·llar
escullar
es·cu·llar
farfullar
far·fu·llar
magullar
ma·gu·llar
mamullar
ma·mu·llar
mascullar
mas·cu·llar
patrullar
pa·tru·llar
patullar
pa·tu·llar
pullar
pu·llar
trullar
tru·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAULLAR

maula
maular
maulera
maulería
maulero
maulina
maulino
maullador
maulladora
maullido
maúllo
maulón
maulosa
mauloso
maura
maure
mauriciana
mauriciano
maurista
mauritana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAULLAR

acapullar
acorullar
caramullar
chanchullar
chapullar
descapullar
descasullar
despullar
emborrullar
embullar
encabullar
enfullar
escabullar
harbullar
margullar
marmullar
marrullar
mormullar
murmullar
zullar

Sinonimi e antonimi di maullar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAULLAR»

maullar maullido gato maullidos otro también aunar bilingüe tektiteko matilde xhti maullado wumaj rawb rawumaj sqawb sqawumaj wletel nbsp habla pasíega ensayo dialectología montañesa gátú gátus mexilár mjagár ronronear fonkár feflár rato arregañar enseñar dientes como hacen perros pág cinglar mover materiales para conocimiento

Traduzione di maullar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAULLAR

Conosci la traduzione di maullar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di maullar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maullar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

猫叫声
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

maullar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिल्ली की बोली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نورس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мяукать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

miado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেত্তমেত্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

miaulement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mew
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

miauen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

松下電工
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈매기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mew
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng mèo kêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூனையின் கத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

म्याव म्याव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

martı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miagolio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miauczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нявкати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

închide în colivie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νιαούρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mew
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mew
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mew
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maullar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAULLAR»

Il termine «maullar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maullar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maullar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «maullar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAULLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maullar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maullar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su maullar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAULLAR»

Scopri l'uso di maullar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maullar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Matilde || Xhti'l || nom. maullado || na'wumaj II adj. maullado || rawb'en || s. maullado || rawb'e'tz || s. maullado || rawumaj || adj. maullado || sqawb'en || s. maullado || sqawb'e'tz || s. maullado || sqawumaj || adj. maullar || na'wletel || v.i. maullar ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
339 EL GATO: gátú (pl. gátus) (V1 Pl P2 S1); maullar: mexilár (V3), mjagár (P2 Rl Sl)239; ronronear: fonkár (Rl S1), feflár 230 Cf. Rato, s. v. arregañar, 'enseñar los dientes como lo hacen los perros'. 237 Cf. Rato. pág. 55: cinglar, 'mover ...
Ralph John Penny, 1970
3
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... hace el gato?. 1/AG: Miular. 2/CL: Maullar. 3/MO:Maullar. 4/CO: Maullar. 5/ZR: Maular. 6/PA: Maullar. 7/PH: Miular. 8/PC: Maullar.
Antonia Ibarra Lario, 1996
4
Aprendiendo C++ para Linux en 21 días
Maullar() ; 60: cout « "Pelusa es un gato que tiene " ; 61: cout « Pelusa. ObtenerEdad( ) « " años de edad.\n"; 62: Pelusa. Maullar() ; 63: Pelusa. AsignarEdad(7) ; 64: cout « "Ahora Pelusa tiene " ; 65: cout « Pelusa. ObtenerEdad( ) « " años de ...
Jesse Liberty, David B. Horvath, 2000
5
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
En ALEANR encuentrola formamaear, 'maullar'. meca: 'oveja'. Debe de serestadenominación –deorigen claramente onomatopéyico, basado enelbalido delaoveja– típicamente zamorana, puestodos los datosqueposeo remiten a esta  ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
6
Pujb'il yool Awakateko
matadero || kyimsb'il matarlo || kyimse'n || v.t. matasano || ajaatze'n || s. matías || ti' xh || nom. matraca || ra'p || s. matriz || xtxa k'u'laj || s. maullar || myaawkane'n || v.i. maullar || myaawneewe'n || v.i. maullar || naawkane'n || v.i. maullar ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
7
La mecedora azul
Ahora cayó en la cuenta Caterina de que esta última camada del año le había resultado insufrible, porque los gatos infantes no habían parado de maullar reclamo de leche y afecto. Demasiado tuvo ella este pasado agosto como para tener ...
Francisca Albis García, 2011
8
Choltziij re Tujaal Tziij
Sonido al maullar. Sonido que emite el gato al maullar. En Sakapulteko el maullar también se le llama llanto y se utiliza el verbo "aq'iik". ¡Myaw! Ela' kaq'b' aal taq ma's. "¡Myaw! ", es el maullido de los gatos. Li taq nee' ma's ke'aq'ek maal li ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
9
AMAR Y SUFRIR EN GRANDE
nada nos ayudaron en nuestro crecimiento espiritual, preferimos pasar la página . Estas reflexiones me vinieron a la mente después de observar el comportamiento de un gato de la casa que por tres días no se cansó de maullar, molestando ...
Eddy León Barreto
10
Aprende a conjugar el verbo en español
(c) lista de verbos cuya palabra relacionada lleva acento en la 'u' aunar, baraustary embaular. onomatopeyas (maullar y aullar) t o Infinitivo participio Gerundio rehenchir rehenchido rehenchiendo Indicativo Imperativo. Aprende a conjugar el ...
Equipo Molino de Ideas: Elena Álvarez Mellado, Daniel Ayuso de Santos, Eduardo Basterrechea, Elisa Borsari, José Calvo Tello, César Gutiérrez, Miguel Ortega, Alejandro de Pablos López, Rubén Pérez Ramón, Luz Rello y Aitor Ruiz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAULLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maullar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Facebook: gato sostiene la mano de sus "padres" en su viaje final
Solía maullar cada día durante toda su vida y cuando dejó de hacerlo, supe que había llegado la hora”, escribió. “Es siempre triste perder a un amigo. «LaRepública.pe, ago 16»
2
¿Será que aprende a maullar?: Una gata adopta a un mono ardilla ...
Una gata adulta ha adoptado un mono ardilla recién nacido en Tiumén, Rusia, y las primeras imágenes los muestran disfrutando de su mutua compañía. «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
3
Una cacatúa blanca aprende a maullar y desconcierta a tres gatos
Una cacatúa blanca aprende a maullar y desconcierta a tres gatos ... no se dejó intimidar por los gatos y terminó soprendiendolos cuando imitó sus maullidos. «Unión de Morelos, ago 16»
4
Loro comenzó a maullar como gato entre un grupo de felinos
Un curioso video da cuenta de una situación donde un loro comenzó a aullar como gato, mientras este estaba rodeado de tres felinos que extrañados miraban ... «Chilevision, ago 16»
5
Gracias a Pokémon Go hay esperanza para esta gatita
La gatita, que no paraba de maullar y estaba visiblemente lesionada, necesitaba ayuda. "La cogí", relata Burns. "No se resistió ni nada, solo parecía estar ... «El Huffington Post, lug 16»
6
Joven noruega que se cree gato asegura que incluso puede "maullar"
La mujer, quien responde al nombre de Nano, dice que desde los 16 años se dio cuenta que contaba con supuestas condiciones felinas. "Bajo mi nacimiento ... «24Horas.cl, mag 16»
7
La paradójica bestialidad de lo civilizado
Maullar, ladrar, mugir y rugir aparecen con, o a veces antes de, las primeras palabras. Millones de brazos, espaldas, torsos y piernas humanas exhiben tatuajes ... «LaRepública.pe, mag 16»
8
Un motorista se encuentra a un gato maullando en mitad de la ...
No se podía mover, no paraba de maullar y respiraba muy fuerte. motorista rescata gato atropellado. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «Schnauzi.com, mag 16»
9
YouTube: el gato que dice "hola" arrasa con las redes sociales ...
En este video de YouTube podremos apreciar cómo es que un divertido gatito se pone a maullar mucho y entre líneas se entiende que dice “hola, hola, hola”. «Perú.com, apr 16»
10
Mujer enseña a su perro a maullar
Una mujer ha enseñado a maullar a su perro como un gato y se ha vuelto viral en redes sociales. Su dueña tenía claro que quería una mascota, pero no estaba ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, feb 16»

FOTO SU «MAULLAR»

maullar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maullar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/maullar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z