Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mohatra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOHATRA

La palabra mohatra procede del árabe hispánico muẖáṭara, la cual a su vez procede del árabe clásico muẖāṭarah, acción de arriesgarse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOHATRA IN SPAGNOLO

mo · ha · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOHATRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mohatra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOHATRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mohatra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mohatra nel dizionario spagnolo

La definizione di mohatra nel dizionario spagnolo è finta vendita o vendita simulata che viene fatta quando viene venduta avendo avvisato chi compra lo stesso ad un prezzo più basso, o quando viene dato ad un prezzo molto alto per comprarlo di nuovo a un prezzo basso, o quando viene dato o Si presta ad un prezzo esorbitante. Un altro significato di mohatra nel dizionario è anche frode, inganno. La definición de mohatra en el diccionario castellano es venta fingida o simulada que se hace cuando se vende teniendo prevenido quien compre aquello mismo a menos precio, o cuando se da a precio muy alto para volverlo a comprar a precio ínfimo, o cuando se da o presta a precio exorbitante. Otro significado de mohatra en el diccionario es también fraude, engaño.

Clicca per vedere la definizione originale di «mohatra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOHATRA


fisiatra
fi·sia·tra
foniatra
fo·nia·tra
geriatra
ge·ria·tra
pediatra
pe·dia·tra
podiatra
po·dia·tra
psiquiatra
psi·quia·tra
siquiatra
si·quia·tra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOHATRA

mohada
moharra
moharrache
moharracho
mohatrar
mohatrera
mohatrero
mohatrón
mohatrona
mohecer
moheda
mohedal
moheña
moheño
mohicano
mohienta
mohiento
mohín
mohína
mohindad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOHATRA

contra
demonólatra
demuestra
ególatra
extra
idólatra
lastra
letra
madrastra
maestra
mantra
ministra
mitra
muestra
nuestra
otra
petra
siniestra
ultra
zoólatra

Sinonimi e antonimi di mohatra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOHATRA»

mohatra caballero venta fingida simulada hace cuando vende teniendo prevenido quien compre aquello mismo menos precio alto para volverlo comprar ínfimo presta exorbitante otro también fraude engaño arabismos baja edad media luego allí mohatrones rabís aljama sinagoga asen cabezones unos empuxones otros tiran

Traduzione di mohatra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOHATRA

Conosci la traduzione di mohatra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mohatra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mohatra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mohatra
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mohatra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mohatra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mohatra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mohatra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mohatra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mohatra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mohatra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mohatra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mohatra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mohatra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mohatra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mohatra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mohatra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mohatra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mohatra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mohatra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mohatra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mohatra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mohatra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mohatra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mohatra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mohatra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mohatra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mohatra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mohatra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mohatra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOHATRA»

Il termine «mohatra» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mohatra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mohatra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mohatra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOHATRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mohatra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mohatra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mohatra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOHATRA»

Scopri l'uso di mohatra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mohatra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
... 223: «luego allí los mohatrones /rabís, y aljama y sinagoga / asen de sus cabezones / unos le dan empuxones / otros le tiran de la soga». MOHATRóN: « persona que hace mohatras» (DRAE de 1984), es derivado de mohatra, del árabe ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Les provinciales ou lettres escrites par --- a un ...
Pero tina de las mejores , a mi sentir, porque tenemos que escoger, es la del contrato Mohatra. El contrato Mohatra , Padre mió ! V a veo que no sabes lo que es , dixo ; solamente el nombre es estraño. Escobar te lo explicará en el tr. 5. ex.
Louis de MONTALTE, 1684
3
Les provinciales ou lettres écrites par Louis de Montalte à ...
Pero una de la,* mejores , a mi sentir , porque tenemos que escoger » es la del contrato Mohatra. El contrato Mohatra , Padre mió ! Y a veo que no sabes lo que es , dixo; solamente el nombre es estraño. Escobar te lo explicara en el tr. 3. ex.
Blaise Pascal, Pierre Nicole, Cosimo Brunetti, 1684
4
Les provinciales, ou Lettres escrittes par Louis de Montalte ...
Le dernier livre de Theologie Morale , qui a esté imprimé cette année mesmeà Paris, parle du Mohatra. B: Íïoctemenc. ll est intitulé Epilaga: summértzm. C'est m¡ abregó de toma; 1g; SUM-mes de Urología . pri: de no: Pere: Fïïïïïz. Sanchez, ...
Blaise Pascal, Nicole, 1684
5
El escritor y la escena: actas del I Congreso de la ...
infórmate bien primero, no te engañe el mercader: que en mohatra de mujer se pierde todo el dinero (p. 145). Es evidente la ilicitud de las mohatras tan criticadas por los pensadores del siglo xvii.9 Sin embargo, el hecho de que el hidalgo se ...
Asociacíon Internacional de Teatro Español y Novoshispano de los Siglos de Oro. Congreso, Ysla Campbell, 1993
6
Las cèlebres cartas provinciales de Blas Pascal sobre la ...
del Mohatra, y muy doctamente. .Se titula epilogüs sumarum, es un compendio de todas las sumas ie teo<- logia, sacado de nuestros padres Suarez, Sanchez, Lessio, Faqundez, Hurlado y de otros casuistas insignes, como lo dice el título.
Blaise Pascal, Francisco de Paula Montejo, Colegio Nacional de Sordo-Mudos y de Ciegos de Madrid, 1846
7
Cartas escritas a un provincial
Este es el contrato Mohatra j y bien ves que en virtud de este contrato se recibe una cierta suma de contado, quedando con obligacion de pagar mas de lo que importa esa suma. Pero , padre mio, yo creo que no ha habido otro que Escobar  ...
Blaise Pascal, 1849
8
Proyecto de un código penal: contiene una explicación ...
Estos son medios útiles ; pero uno de los mejores en mi sentir, por que tenemos muchos en que escoger, es él del contrato Mohatra. El contrato Mahatra, mi padre ! Bien, dijo él, comprendo que no sabeis lo que es. No tiene de estrangero  ...
Manuel Lorenzo de Vidaurre, 1828
9
Promptuario de la theología moral
10. num. 15.' 40. '-Licito es el contrato mohatra, aun respecto de la misma persona , y aun con contrato de retrovendicion adelantado , eos intención de logro* - Véase el Tratado 35. §. VI. donde se explica en qué consiste el contrato mohatra.
Francisco Larraga, 1819
10
La flor del moral, esto es, lo mas florido y selecto que se ...
do la taifa del trigo es proporcio- cofa es mohatra? Explícale de eft» nada con el tiempo , hay obliga- fuerte : Tiene una perfona necef- cion en conciencia á obfervarla, y de reftituir lo que fe excediere. dor, y lo vende d otro , ó al mif- mo que lo ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1757

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOHATRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mohatra nel contesto delle seguenti notizie.
1
El caballero villano
Acaso por lo ya dicho: por la ocurrencia de algún alto cargo que afecta dominar el idioma español y es solo un caballero de mohatra en tales cometidos. «La Opinión A Coruña, set 16»
2
Sancho Panza, gobernador de la ínsula Barataria quijotesca
f. alternaba con baratería y con mohatra: 'venta fingida y fraudulenta', 'trato engañoso': «baratería, vale tanto como dejarse cohechar el juez, comprando las ... «Periodista Digital, ago 16»
3
Luisa elige claustro
... «el señor Rodrigo de Cervantes» (así se autocalifica pomposamente), firma una obligación, por importe de 565 reales, por otra repetida especie de mohatra, ... «ABC.es, giu 16»
4
Cesión de escaños y fraude de subvenciones
Entre ellas destacó la "doble venta" (denominada mohatra entre los judíos y barata entre musulmanes y cristianos): el usurero vendía a la persona necesitada, ... «Expansión.com, gen 16»
5
Quijote furioso
... truhán moderno y majadero antiguo, de villana y grosera tela tejido, pecador, grosero villano, mentecato gracioso, echacuervos, caballero de mohatra (¿?) ... «LetrasLibres.com, nov 15»
6
Anayah's Law to Come Before Gov. Larry Hogan
Afzali said Sam Mohatra, the recently appointed secretary of the Maryland Department of Human Resources asked to be included in the bill signing. The DHR ... «WHAG, apr 15»
7
Audio CD of modern Odia songs Pratishruti released
... were sung by Manmath Mishra, Sourav Nayak, Mamata Mohatra, Er Rashmiranjan Mishra, Er Ajit Prasad Mohapatra, Er Roshan Khan, Puravi Das and Atmaja ... «Orissadiary.com, feb 15»
8
Audiobooks for Halloween season: 'Lockwood & Co.,' 'Station ...
monsters.jpg Hachette Audio. Broken Monsters. Lauren Beukes; read by Christine Lakin, Terra Deva, Sunil Mohatra, Robert Morgan Fisher and JD Jackson. «The Plain Dealer - cleveland.com, ott 14»
9
Miguel Ricart, único condenado por el triple crimen de Alcàsser ...
La 'mohatra' de Estrasburgo: por qué el TEDH se equivoca con la doctrina Parot · El juez Gómez Bermúdez defiende la doctrina Parot y deja mudos a los ... «Periodista Digital, nov 13»
10
La 'mohatra' de Estrasburgo: por qué el TEDH se equivoca con la ...
Un tema de triste actualidad: el análisis de la equivocada sentencia que deroga la llamada Doctrina Parot, que ha supuesto una coartada de mohatra para que ... «Periodista Digital, nov 13»

FOTO SU «MOHATRA»

mohatra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mohatra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mohatra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z