Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moharrache" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOHARRACHE IN SPAGNOLO

mo · ha · rra · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOHARRACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moharrache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOHARRACHE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «moharrache» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di moharrache nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese moharrache significa moharracho. En el diccionario castellano moharrache significa moharracho.

Clicca per vedere la definizione originale di «moharrache» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOHARRACHE


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cagarrache
ca·ga·rra·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guarache
gua·ra·che
hache
ha·che
homarrache
ho·ma·rra·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mandrache
man·dra·che
mapache
ma·pa·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOHARRACHE

mohada
moharra
moharracho
mohatra
mohatrar
mohatrera
mohatrero
mohatrón
mohatrona
mohecer
moheda
mohedal
moheña
moheño
mohicano
mohienta
mohiento
mohín
mohína
mohindad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOHARRACHE

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guache
guirlache
huisache
mariache
parlache
patache
piache
rascuache
retache
tacuache
tepache
tlacuache
toloache

Sinonimi e antonimi di moharrache sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOHARRACHE»

moharrache moharracho arabismos baja edad media vocablo forma realidad documenta mena registra nebrija homa rrache personatus alcalá homarrache covarrubias recoge nbsp glossaire mots espagnols portugais dérivés arabe vient moharrach selon casiri langue vulgaire nous apprend signifie écrit correctement mais avec autre chez boclhor frances moharrache masque personne masquée ridiculement marmouset petit homme fait mohatra contrat marché usurare lequel vend très cher crédit pour patrimonio cultural como factor desarrollo estudios define mamarrache disfraza tiempo fiestas hábito talle zaharrón libertad tenían decir gracias

Traduzione di moharrache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOHARRACHE

Conosci la traduzione di moharrache in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di moharrache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moharrache» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

moharrache
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

moharrache
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Moharrache
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

moharrache
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

moharrache
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

moharrache
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moharrache
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

moharrache
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moharrache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moharrache
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

moharrache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

moharrache
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

moharrache
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moharrache
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

moharrache
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

moharrache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

moharrache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

moharrache
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moharrache
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

moharrache
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

moharrache
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moharrache
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

moharrache
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moharrache
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moharrache
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moharrache
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moharrache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOHARRACHE»

Il termine «moharrache» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moharrache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moharrache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «moharrache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOHARRACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «moharrache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «moharrache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su moharrache

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOHARRACHE»

Scopri l'uso di moharrache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moharrache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
El vocablo moharrache (la forma que en realidad documenta J. de Mena) se registra en el Voc. Esp.-Lat. de Nebrija «moharrache o homa- rrache: personatus »; P. de Alcalá documenta «moharrache o homarrache»; Covarrubias recoge ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
que moharrache vient de moharrach, qui, selon Casiri, est un mot de la langue vulgaire.» Il ne nous apprend pas ce que signifie ce mot et il ne l'a pas écrit correctement. Ce n'est pas » mais g j^>, avec l'autre h, et ce mot signifie chez Boclhor ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MOHARRACHE, s. m. Masque : personne masquée ridiculement. || Marmouset , petit homme mal fait. MOHARRACHO, s. т. V. Moharrache. MOHATRA, »./.~ Mohatra : contrat ou marché usurare , par lequel on vend très- cher , à crédit , pour ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
El patrimonio cultural como factor de desarrollo: estudios ...
El diccionario de Covarrubias define al «moharrache» o «mamarrache» como « el que se disfraza en tiempo de fiestas con hábito y talle de zaharrón: y por la libertad que en un tiempo tenían de decir gracias, y a veces lástimas, se dijeron ...
Luisa Abad González, 2006
5
Nuevas cartas de la última prisión de Quevedo
1 Moharrache es: "el que se disfraza ridiculamente en alguna función, para alegrar y entretener a otros..." (Dicc. aut.) Quevedo "baja" la moneda hasta convertirla en un disfraz de moneda, un "moharrache de cobre". 1 Cascajo es una ...
Francisco de Quevedo, James O. Crosby, 2005
6
Biografías mudéjares, o, La experiencia de ser minoría: ...
... e faser estar, e de la otra parte maestre Ali Caro Alfaj eme fijo de maestre Yca moro vesino de Avila, en nombre de Hamad su hermano, fijo del dicho maestre Yca, e de Moharrache fijo de don Abrahen Camino e de don Algas Canthihueso,  ...
Ana Echevarría, 2008
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Moharrache, moharracho. Mormoly- chia, a?. || Qualsevol figura ridicula mal composta. Moharrache, moharracho. Ridicula homiriis clliitio. ] La figura de borne armal plena de palla ó altre cosa semblant. Bausán. Hominis armati species.
Pere Labernia, 1865
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Hierro que se coloca en la punta del asta de una bandera. moharrache, m. Sueeto ridiculamente disfrazado. || Mamarracho. moharracho. Moharrache. moharra*, El primer mes d«l año árabe. moharrem, m. Primer mes del aiio en Turquía.
R. J. Domínguez, 1852
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Moharrache, moharracho. Mormoly- chia. Masque. Maschera. NiNOT. Cuulsevol figura ridicula ó mal composta. Moharrache, moharracho. Ridicula hominis eflîctio. Marmouset. Caricatura. NiNOT. La figura de borne plena de palla ó altra cosa ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Convivir en la Edad Media
El tal Abdala fue asesinado por un convecino suyo, Ali Moharrache, quien le atestó una puñalada en la cabeza que le causó la muerte. Y lo sabemos porque además de la sucinta información que arroja la inscripción de su tumba, Jiménez  ...
Juan Carlos Martín Cea, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moharrache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/moharrache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z