Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monotelismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONOTELISMO IN SPAGNOLO

mo · no · te · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONOTELISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monotelismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONOTELISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «monotelismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
monotelismo

monotelismo

Monotelismo

Il monoteismo era una dottrina religiosa del settimo secolo che ammise in Cristo due nature, umane e divine, e una sola volontà. Il monothelialismo cercava di essere un compromesso tra il cristianesimo trinitario e il monophysitismo. Preannunciata dal patriarca Sergio di Costantinopoli, fu condannato nel terzo consiglio di quella città, celebrata tra gli anni 680 e 681, in cui fu stabilita la dottrina cattolica delle due volontà. El monotelismo fue una doctrina religiosa del siglo VII que admitía en Cristo dos naturalezas, la humana y la divina, y una única voluntad. El monotelismo trataba de ser una solución de compromiso entre el cristianismo trinitario y el monofisismo. Predicado por el patriarca Sergio de Constantinopla, fue condenado en el tercer concilio de esa ciudad, celebrado entre los años 680 y 681, en el que se estableció la doctrina católica de las dos voluntades.

definizione di monotelismo nel dizionario spagnolo

La definizione di monoteismo nel dizionario è un'eresia del settimo secolo, che ammetteva in Cristo le due nature, divina e umana, ma solo una volontà, divina. En el diccionario castellano monotelismo significa herejía del siglo VII, que admitía en Cristo las dos naturalezas, divina y humana, pero solo una voluntad, divina.
Clicca per vedere la definizione originale di «monotelismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONOTELISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONOTELISMO

monosílabo
monospastos
monosperma
monospermo
monóstrofe
monostrófica
monostrófico
monote
monoteísmo
monoteísta
monotelita
monotemático
monotipia
monotipo
monótona
monótonamente
monotonía
monótono
monotrema
monovalente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONOTELISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimi e antonimi di monotelismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONOTELISMO»

monotelismo doctrina religiosa siglo admitía cristo naturalezas humana divina única voluntad trataba solución compromiso entre cristianismo trinitario monofisismo predicado patriarca sergio herejía pero solo honorio interviene para mantener autoridad adaloaldo lombardos autor sofronio alejandría jerusalen combate jesucristo nuestro salvador introducción cristología emperador heraclio buscaba unidad salvaguardar solidez minada imperio dejó hablar polémico monoergismo pasó sostener había sola año nbsp monoteismo causas efectos respuesta monotelismo principios intención conciliar herejes monofi sitas cristianos ortodoxos propuso afirmaba posee continuación historia eclesiástica eminentísimo condenáron conservado carta escribiéron sobre

Traduzione di monotelismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONOTELISMO

Conosci la traduzione di monotelismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di monotelismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monotelismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

monotelismo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

monotelismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Monotelism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monotelismo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

monotelismo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

monotelismo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monotelismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

monotelismo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monotelismo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

monotelismo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

monotelismo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

monotelismo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

monotelismo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monotelismo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

monotelismo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monotelismo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monotelismo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monotelismo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monotelismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monotelismo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

monotelismo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monotelismo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

monotelismo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monotelismo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monotelismo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monotelismo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monotelismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONOTELISMO»

Il termine «monotelismo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.733 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monotelismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monotelismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «monotelismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONOTELISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monotelismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monotelismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su monotelismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONOTELISMO»

Scopri l'uso di monotelismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monotelismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
(599 p.)
Honorio interviene para mantener la autoridad de Adaloaldo, rey de los Lombardos. — 8. Sergio, patriarca de Constantinopla, autor del monotelismo. — 9. San Sofronio de Alejandría, patriarca de Jerusalen, combate al monotelismo. — 10.
Joseph Ephiphane Darras, Louis Vivès ((París)), 1862
2
Jesucristo, nuestro Salvador: introducción a la Cristología
El monotelismo. El emperador Heraclio, que buscaba la unidad religiosa para salvaguardar la solidez ya minada del Imperio, dejó de hablar del polémico monoergismo y pasó a sostener que había una sola voluntad en Cristo. Y en el año ...
Vicente Ferrer Barriendos, 2002
3
Monoteismo. Causas y Efectos. Una Respuesta Al ...
MONOTELISMO. A principios del siglo VII, con la intención de conciliar a los herejes monofi- sitas y a los cristianos ortodoxos, Sergio I, patriarca de Constantinopla (610- 638) propuso una doctrina que afirmaba que Cristo posee una sola ...
Juan Mateu, 2007
4
Continuación de la Historia Eclesiástica del eminentísimo ...
nos , condenáron el Monotelismo. Se ha conservado 645 , &c. la carta que escribiéron sobre este asunto al patriar- ca Paulo , reprobando el Ectesis , y las novedades introducidas en la Iglesia en tiempo de Sergio : y en ella hallamos inserta ...
Filippo Angelico Becchetti ((O.P.)), Giuseppe Agostino Orsi, 1803
5
Diccionario enciclopédico de teología
Entre los partidarios del monotelismo que condenó este concilio, nombra al Papa Honorio, porque en una carta que escribió á Sergio, patriarca de Constantinopla, autor y defensor del monotelismo , parecia que el Papa enseñaba el mismo ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1831
6
Hispania y Bizancio: Una relación desconocida
autoridad y evitar que esa herejía continuara existiendo con visos de legitimidad. EL PROBLEMA DEL MONOTELISMO Las críticas procedentes de importantes círculos calcedonenses orientales y occidentales a esa fórmula auspiciada por el  ...
Margarita Vallejo Girvés, 2012
7
Diccionario Akal de Historia Medieval
En cierto modo, se alcanzó el objetivo deseado, pero brindando al mismo tiempo una excelente oportunidad al desarrollo de nuevas herejías. □ W. H. C. Frend The Rise of the Monophysite Movement (1972) Monotelismo. Herejía cristológica  ...
H. R. Loyn, 1998
8
Historia de la Iglesia
... los monofisi- tas y no mencionaba el concilio de Calcedonia; este documento causó polémicas, fue nuevamente redactado y apareció la distinción mental de las dos naturalezas con lo que comenzó el mono- energetismo y el monotelismo.
José Uriel Patiño Franco, 2001
9
Diccionario teológico ilustrado
A estas preguntas, el monotelismo (del gr. mónos = uno, y thélesis = voluntad) dio respuestas falsas, afirmando que en Cristo hay una sola voluntad decisoria y una sola energía (gr. mónos energés = uno solo el que actúa) o agencia principal ...
Francisco Lacueva, 2008
10
Construcción de la Iglesia: ¿una, santa, católica y apostólica?
Tratando de superarlas, el patriarca tentó una fórmula de conciliación, por la cual nació el "monotelismo", que consistía en asignar al Cristo una sola energía, una sola voluntad, un único obrar. Heraclio apoyó la fórmula suponiendo que ...
Horacio W. Bauer, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONOTELISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monotelismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Se puede celebrar una herejía?
Sabelianismo, montanismo, marcionismo, modalismo, pelagianismo, arrianismo, monotelismo, gnosticismo, nestorianismo, monofisismo, catarismo, luteranismo ... «Red Católica, ago 16»
2
El Papa vuelve a hablar del genocidio armenio
Ya los que vienen de los primeros siglos, del monotelismo, el monofisimo, el adopcionismo, el arrianismo…, cuando se estaban dilucidando esas cuestiones ... «Infovaticana, giu 16»
3
Las Dos Naturalezas de Jesús ¿Cómo puede ser Jesús tanto Dios ...
San Máximo el Confesor escribió una refutación teológica del monotelismo, en la cual sostuvo que la voluntad era una función de la naturaleza y no de la ... «Religión en Libertad, feb 16»
4
La era de las herejías imperiales (Vladimir Soloviev)
... entre Oriente y Occidente: el cisma de Acacio), los pérfidos intentos de Justiniano y Teodora, fueron seguidos por una nueva herejía imperial, el monotelismo. «InfoCatólica, dic 15»
5
Cómo llegó el Papa a ser infalible
Es sintomático y esclarecedor que el papa Honorio I (625-638) haya sido condenado por tres subsiguientes concilios a causa de su "monotelismo". Y que el ... «Adital, nov 15»
6
Onorio I e Giovanni XXII sono stati papi eretici?
Tale eresia in cui sarebbe incorso prende il nome di monotelismo, in quanto tendente ad attribuire al Cristo un'unica volontà, ritenendo la sua natura umana ... «Aleteia, apr 15»
7
All'Europarlamento Francesco mette in guardia le istituzioni dalla ...
Il motto dell'Unione è “unità nella diversità”, ma l'unità “non significa monotelismo o uniformità politica, economica, culturale, o di pensiero”. In realtà “ogni ... «La Stampa, nov 14»
8
La Iglesia siríaca (VI)
... participación en el Sexto Concilio Ecuménico, el Tercero de Constantinopla, convocado en 681 por el emperador Constantino IV para liquidar el monotelismo ... «InfoCatólica, ott 14»
9
Il Santo del giorno: Martino di Todi
... a causa delle dispute teologiche circa il monotelismo. Alcune chiese, appellandosi al Concilio di Calcedonia che aveva definito due nature nell'unica persona ... «Meteo Web, apr 14»
10
¿Qué es la Iglesia Católica Maronita?
... órbita continuarían cuando ésta sucumbre al monotelismo, y con la que, sin embargo, romperán, bajo el patriarcado de otro Marón, San Juan Marón, en 681. «Infovaticana, apr 14»

FOTO SU «MONOTELISMO»

monotelismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monotelismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/monotelismo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z