Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cataclismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATACLISMO

La palabra cataclismo procede del latín cataclysmus, la cual a su vez procede del griego κατακλυσμός, inundación.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CATACLISMO IN SPAGNOLO

ca · ta · clis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATACLISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cataclismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATACLISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cataclismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cataclisma

Cataclismo

Un cataclisma è la trasformazione o la distruzione di gran parte di un dato biotopo. Si ritiene che l'estinzione dei dinosauri sia il prodotto di un evento cataclismico di enormi grandezze. In un cataclisma possono verificarsi eventi diversi come: tsunami, eruzioni vulcaniche, spostamenti di grandi masse di terre, valanghe, alluvioni, ecc. Un cataclismo es la transformación o destrucción de gran parte de un determinado biotopo. Se cree que la extinción de los dinosaurios fue producto de un suceso cataclísmico de magnitudes enormes. En un cataclismo se pueden producir diferentes sucesos como: maremotos, erupciones volcánicas, desplazamientos de grandes masas de tierra, avalanchas, aluviones, etc.

definizione di cataclismo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cataclisma nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un grande disturbo del globo terrestre, prodotto dall'acqua. Un altro significato di cataclisma nel dizionario è qualsiasi altro tipo di disturbo grave prodotto da un fenomeno naturale. Il cataclisma è anche un grande disordine nell'ordine sociale o politico. La primera definición de cataclismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es trastorno grande del globo terráqueo, producido por el agua. Otro significado de cataclismo en el diccionario es cualquier otro tipo de trastorno grave producido por un fenómeno natural. Cataclismo es también gran trastorno en el orden social o político.
Clicca per vedere la definizione originale di «cataclismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CATACLISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CATACLISMO

cata
catabejas
catabólica
catabólico
catabolismo
catabra
catabre
catabro
catacaldos
catachín
catacresis
catacumbas
catadióptrica
catadióptrico
catador
catadora
catádroma
catádromo
catadura
catafalco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CATACLISMO

ambientalismo
canibalismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
formalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimi e antonimi di cataclismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CATACLISMO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cataclismo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cataclismo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CATACLISMO»

cataclismo calamidad catástrofe conmoción desastre desgracia hecatombe revolución siniestro javier solis damocles letra cancion comunidad transformación destrucción gran parte determinado biotopo primera lengua española trastorno grande globo terráqueo producido agua otro cualquier tipo grave fenómeno natural cataclismo también orden social político sobrevivir tacticas billions casualties will occur worldwide only human beings have chance survive these horrible facts this armageddon ultimate times scenario climático historia escritora gabrielle walker creado aventuras intriga escala global siguiendo heterodoxo científico paul hoffman intento demostrar hipótesis audaz profunda está mundial continues stress that mayan calendar generally interpreted

Traduzione di cataclismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATACLISMO

Conosci la traduzione di cataclismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cataclismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cataclismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

激变
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cataclismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cataclysm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रलय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طوفان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

катаклизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cataclismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্লাবন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cataclysme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bencana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Katastrophe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

破局
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큰 홍수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

big
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại hồng thủy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரளயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राजकीय किंवा सामाजिक क्रांती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tufan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cataclisma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kataklizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

катаклізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cataclism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατακλυσμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ramp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

katastrof
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katastrofen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cataclismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATACLISMO»

Il termine «cataclismo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cataclismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cataclismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cataclismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATACLISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cataclismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cataclismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cataclismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CATACLISMO»

Scopri l'uso di cataclismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cataclismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como Sobrevivir al Cataclismo de 2012: Tacticas de ...
Billions of casualties will occur worldwide; only a few human beings will have a chance to survive. These are the horrible facts. But how do you survive this Armageddon, this ultimate End of Times scenario.
Patrick Geryl, 2007
2
Cataclismo climático: la historia de la gran catástrofe que ...
En Cataclismo climático, la escritora Gabrielle Walker ha creado una historia de aventuras e intriga a escala global, siguiendo al heterodoxo científico Paul Hoffman en su intento de demostrar una hipótesis tan audaz y profunda que está ...
Gabrielle Walker, 2007
3
El Cataclismo Mundial de 2012
Continues to stress that the Mayan calendar is generally interpreted to end in 2012, a year in which a worldwide cataclysm such as one that supposedly destroyed the lost civilization of Atlantis will occur, and that the knowledge that can ...
Patrick Geryl, 2007
4
El enigma Tunguska: El misterio del inexplicable cataclismo ...
El enigma Tunguska rastrea todas las explicaciones que desde entonces se han dado para ofrecernos una hipótesis contrastada y perfectamente justificada.
Antonio Las Heras Padovani, 2010
5
El hundimiento socialista: Del esplendor del 82 al ...
Realizando un análisis detallado de la historia del PSOE desde la Transición hasta la actualidad, el nuevo libro de José García Abad investiga las tres décadas y todos los protagonistas que han llevado al PSOE del gran éxito popular ...
José García Abad, 2012
6
La Profecia de Orion
EL. GRAN. CATACLISMO. Rara vez he leído con tanto asombro un libro. No me permitió relajarme; Slosman, en verdad sabe cómo captar nuestra atención. Desde el comienzo no se advierte al lector que esto no es una novela sino una ...
Patrick Geryl, 2004
7
El linaje cromagnon
Pues sí, se produjo un gran cataclismo. Un cataclismo del que no puede negarse su existencia y cuyas huellas todavía aparecen, no sólo en los cuentos y en las leyendas antiguas, sino también en las diversas formaciones geológicas.
Louis Charpentier, 2008
8
La cultura de la Isla de Pascua: mito y realidad
Un cataclismo, conocido como el Cataclismo de Hiva, habría producido el hundimiento de vastas regiones de la isla ocupada por los súbditos de Hotu Matua, quien en una heroica decisión habría ideado librar a su pueblo del desastre ...
Ramón Campbell, 1987
9
El nuevo derecho internacional en sus relaciones con la vida ...
Proemio, 7 Prefacio, 9 Capítulo Preliminar EL CATACLISMO SOCIAL DE 1939 ES EL MAS GRANDE QUE HA CONOCIDO LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD. PROFUNDAS MODIFICACIONES QUE HA INTRODUCIDO PRINCIPALMENTE ...
Alejandro Alvarez, 1962
10
Antología del formalismo ruso
INTRODUCCIÓN La convivencia de los formalistas con la revolución de Octubre del 1917 nunca fue fácil: empezó con la lucha por la supervivencia en el cataclismo de la guerra civil y frente a la absoluta escasez de las cosas más ...
Emil Volek, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATACLISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cataclismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Ice Age 5' lidera la taquilla en un flojo fin de semana
Puede que la franquicia empiece a acusar síntomas de fatiga entre el público, pero el estreno de Ice Age 5: El gran cataclismo, a este paso, a duras penas ... «20minutos.es, lug 16»
2
Tunea tu Android edición Ice Age: El gran cataclismo
Todo el mundo conoce Ice Age, y es que desde su primera entrega, Ice Age y la Edad de Hielo, ha captado la atención del público más pequeño y hasta de los ... «Andro4all, lug 16»
3
Ice Age: El gran cataclismo
Ice Age: El gran cataclismoes la quinta película de la serie de animación y comedia Ice Age, y se trata de la más grande y ambiciosa hasta el momento. Dirigida ... «20minutos.es, lug 16»
4
'Ice Age: El Gran Cataclismo', Scrat reclama el protagonismo - RTVE ...
En El Gran Cataclismo seguimos teniendo a un montón de personajes inolvidables (a los que se unen bastantes nuevos) y una animación de lujo, pero falta un ... «RTVE, lug 16»
5
Clip en exclusiva de Ice Age: El gran cataclismo
El próximo 15 de julio Sid, Manny, Diego y compañía vuelven a los cines. Llega Ice Age: El gran cataclismo, la quinta entrega de la exitosa saga de animación ... «Europa Press, lug 16»
6
Film Radar: Cataclismo Cósmico
El reto no es pequeño para La era de hielo: Choque de mundos, es la quinta de este serial animado que relata las peripecias de Sid, Manny, Diego y Scrat. «Informador.com.mx, lug 16»
7
“No ha habido un cataclismo en Ciudadanos porque la diferencia ...
Ciudadanos Castilla-La Mancha abre ahora nueva etapa en la que la dirección nacional tendrá que designar nuevo delegado territorial. “Si lo tengo que hacer ... «eldiario.es, giu 16»
8
El cataclismo de más impacto desde la caída del Muro
LONDRES.- Mirado en perspectiva, como le gustaba al historiador británico Eric Hobsbawm, el Brexit empieza a perfilarse como el acontecimiento geopolítico ... «LA NACION, giu 16»
9
Europa contiene la respiración ante un posible cataclismo
Para muchos analistas, la decisión británica de retirarse de la UE, 43 años después de su adhesión, podría desencadenar "un auténtico cataclismo". Abriría un ... «LA NACION, giu 16»
10
El cataclismo
LA ASOCIACIÓN ecologista Greenpeace ha ilustrado uno de sus informes sobre el cambio climático y sus efectos con un fotomontaje en el que se aprecian de ... «El Mundo, giu 16»

FOTO SU «CATACLISMO»

cataclismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cataclismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cataclismo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z