Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "neología" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEOLOGÍA IN SPAGNOLO

ne · o · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEOLOGÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Neología è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEOLOGÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «neología» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

neologismo

Neologismo

Un neologismo può essere definito come una nuova parola che appare in una lingua, o l'inclusione di un nuovo significato in una parola esistente o in una parola da un'altra lingua. La creazione di neologismi è prodotta dalle mode e dai bisogni delle nuove denominazioni. Dal punto di vista del purismo ci sono inutili neologismi, come quelli che allungano le parole in architetture, ma ci sono altri necessari neologismi come "bonobus" o "seropositive". Oggi i media sono i principali propagatori dei neologismi e dei prestiti linguistici. Alcuni di questi termini hanno una vita effimera. Un neologismo puede definirse como una palabra nueva que aparece en una lengua, o la inclusión de un significado nuevo en una palabra ya existente o en una palabra procedente de otra lengua. La creación de neologismos se produce por modas y necesidades de nuevas denominaciones. Desde el punto de vista del purismo, hay neologismos innecesarios, como los que alargan las palabras convirtiéndolas en archisílabas, pero también hay otros neologismos necesarios como por ejemplo "bonobús" o "seropositivo". Hoy en día, los medios de comunicación son los principales propagadores de los neologismos y de los préstamos lingüísticos. Algunos de estos términos tienen una vida efímera.

definizione di neología nel dizionario spagnolo

La definizione di neologia nel dizionario spagnolo è un processo di formazione di neologismi. Un altro significato di neologia nel dizionario è anche uno studio dei neologismi. La definición de neología en el diccionario castellano es proceso de formación de neologismos. Otro significado de neología en el diccionario es también estudio de los neologismos.
Clicca per vedere la definizione originale di «neología» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NEOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NEOLOGÍA

neolatín
neolatina
neolatino
neolector
neolectora
neoleonés
neoleonesa
neoliberal
neoliberalismo
neolítica
neolítico
neóloga
neológica
neológico
neologismo
neologista
neólogo
neomejicano
neomenia
neomexicana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NEOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Sinonimi e antonimi di neología sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NEOLOGÍA»

neología neologismo puede definirse como palabra nueva aparece lengua inclusión nuevo existente procedente otra creación neologismos produce modas necesidades nuevas denominaciones proceso formación otro estudio neología contemporáneo variacion lingüística lexico conceptos fundamentales mundo actual favorece corresponden nuevos tanto materiales invenciones máquinas objetos intelectuales expresiones políticas económicas nbsp aspectos siglo general cinco últimas contribuciones tratan diversos léxica lexicalización experimenta unidad durante periodo neológico posterior teniendo cuenta concepción matoré partiendo signo lingüístico

Traduzione di neología in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEOLOGÍA

Conosci la traduzione di neología in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di neología verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «neología» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

neología
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

neología
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Neology
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

neología
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

neología
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

neología
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

neología
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

neología
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

neologia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

neología
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

neología
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

neología
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

neología
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

neología
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

neología
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

neología
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

neología
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

neología
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

neologia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

neología
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

neología
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neología
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

neología
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neología
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

neología
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

neología
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di neología

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEOLOGÍA»

Il termine «neología» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «neología» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di neología
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «neología».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEOLOGÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «neología» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «neología» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su neología

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NEOLOGÍA»

Scopri l'uso di neología nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con neología e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LA VARIACION LINGÜÍSTICA Y EL LEXICO Conceptos fundamentales ...
El neologismo y la neología El mundo actual favorece la creación de palabras que corresponden a nuevos conceptos, tanto materiales (invenciones, máquinas , objetos, etc.,) como intelectuales (expresiones políticas, económicas y ...
Albert Alvarez Gonzalez
2
Aspectos de la neología en el Siglo de Oro: lengua general y ...
Las cinco últimas contribuciones tratan de diversos aspectos de la neología léxica en la lengua general del Siglo de Oro: el proceso de lexicalización que experimenta (o no) una unidad léxica durante el periodo neológico posterior a ...
Robert Verdonk, María Jesús Mancho Duque, 2010
3
Neologismos en el español actual
Teniendo en cuenta la concepción de Matoré, y partiendo del signo lingüístico saussureano como unión de un significante y de su significado, cabe distinguir dos grandes tipos de neología: la neología formal o de forma y la neología de ...
Gloria Guerrero Ramos, 1995
4
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Juan Manuel García Platero (Universidad de Sevilla) Se considera que la neología no es solamente el mecanismo de creación de nuevas unidades, es decir, el proceso en lugar del producto (el neologismo), ya que también ha alcanzado el ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
5
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
Al respecto, Guerrero Ramos afirma que: En definitiva, la neología es una de las manifestaciones principales de la vitalidad de una lengua. Ha llegado a ser evidente para la mayoría que en una lengua moderna de cultura, necesariamente ...
Gabriela Ríos González, 2011
6
La cultura material de los primitivos eslavos: un estudio ...
Frente a esta terminología estructuralista norteamericana, destaca el término genérico de “neologismo” o “neología” que ha gozado de gran éxito entre numerosos lingüistas del ámbito francófono. G. Matoré estableció la dicotomía clásica ...
Enrique Santos Marinas, 2008
7
La inmigración léxica
Así pues, neologismo se convierte en sinónimo de neología léxica. Estos planteamientos de la filología francesa han gozado también de gran vigencia entre los autores españoles. Prueba de ello es el trabajo de Guerrero Ramos ( 1995), ...
Juan Gómez Capuz, 2005
8
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
La neología espresa un género nuevo de lenguaje, de maneras nuevas de hablar, la invencion o la aplicacion nueva de las palabras. El neologismo indica el abuso o la afectacion do valerse de palabras nuevas, de espresiones nuevas,  ...
Pedro Maria de Olive, 1852
9
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
«Evaluación de la vitalidad de una lengua a través de la neología: A propósito de la neología espontánea y de la neología planificada». Dins Chevalier, J.-C. ; Delport, M.-F. (dir.) (2000). La fabrique des mots. La néologie ibérique.
Janet Ann DeCesaris, 2004
10
Panorama de la lexicología
El momento actual de los estudios lingüísticos se caracteriza por conceder importancia esencial a la investigación sobre el léxico. Este interés se materializa en dos direcciones.
Elena de Miguel, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEOLOGÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino neología nel contesto delle seguenti notizie.
1
La UMU publica obra sobre Salzillo y la Escuela de Escultura de ...
Otros libros publicados por EDITUM son: “Estudios de neología del español”, en edición de Carmen Sánchez Manzanares y Dolores Azorín Fernández, y un ... «Murcia.com, ago 16»
2
Distinguen a científicos barilochenses
... manera nueva para medir la viscosidad de la sangre, a partir de una gota, y tendría varias aplicaciones, desde neología hasta problemas cardiovasculares. «Bariloche 2000, lug 16»
3
Neología: más allá del postureo
La neología es la disciplina lingüística que se ocupa de la formación de nuevas palabras, que pueden surgir tanto en la lengua común como en los lenguajes ... «Universidad Internacional Valenciana, giu 16»
4
Se abre oportunidad para Yuyis
“Yo pido que me ayuden para que mi hijo sea paciente del Instituto Nacional de Neología y Neurocirugía , de la Secretaría de Salud federal. Ahí están los ... «24-horas, mag 16»
5
"Dron", el neologismo catalán de 2015 por votación popular
Una comisión formada por miembros del Observatorio de Neología, de la Sección Filológica del IEC y de la Unidad de Asesoramiento Lingüístico de la ... «El Periódico, gen 16»
6
¿Cuál es la palabra catalana del 2014?
Para modernizar el diccionario catalán, el Institut d'Estudis Catalans (IEC), en colaboración con el Observatorio de Neología (Obneo) de la UPF, han pedido a ... «La Vanguardia, dic 14»
7
Julio Hernández López
El panismo gusmaderista (esta neología busca diferenciar al maderismo histórico, el de Francisco I., de lo que hoy hace Gustavo) y el perredismo chucho (con ... «La Jornada en linea, giu 13»
8
Francisco Javier Pérez: "Se maltrata sin clemencia a la lengua"
... uso innecesario de la neología, entonaciones foráneas que afean la sonoridad de la lengua y discursividad recurrente y poco atractiva; y 2) en lo conceptual: ... «El Universal, apr 13»
9
Semana del Traductor y del Intérprete celebran en Caracas
... mientras que el director de la Escuela de Idiomas de la Universidad de Antioquia, John Jairo Giraldo, reflexionará sobre la neología en la prensa universitaria ... «Letralia, nov 12»
10
Lo que no se diga en Zamora...
... de la Universidad de Salamanca, pretendió responder durante su participación en el II CINEO (Congreso Internacional de Neología en Lenguas Románicas), ... «La Opinión de Zamora, dic 11»

FOTO SU «NEOLOGÍA»

neología

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neología [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/neologia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z