Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "núcula" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NÚCULA IN SPAGNOLO

 · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NÚCULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Núcula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NÚCULA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «núcula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
núcula

nucule

Núcula

Nucule o clusa è un indehiscente dado che non è aperto a madurar-. Generalmente unilocular singolo seme - contenente un seme, ma possono anche essere polispermo e dell'ovaio provengono da un forniti diversi carpels di una sola maturazione, e dalla suddivisione longitudinale del foglio carpelar un sincárpico gynoecium due o più parti. Clusas sono acheni di Labiatae e Boraginaceae e ghianda o nocciola. Ma nuculanio nucule o pluricarpelar è una drupa con epicarpo carnoso e mesocarpo, succosa, coriacee o anche fibroso e legnoso e endocarpo temprato con uno o più semi. Secondo questa interpretazione di nuculanio, tipi di pomacee e trima sono compresi nel tipo nucule. I frutti del genere Rhamnus e Cornus sono esempi di nuculanios. Nucule sta diventando sinonimo huesecillo il nuculanio e oogonium superata in charophyta. I frutti del corniolo. La figura è una sicono cui semi, come semi, sono in realtà ognuno un nucule. Núcula o clusa es un fruto seco indehiscente —que no se abre al madurar—. Generalmente unilocular y monospermo —contiene una única semilla—, aunque también puede ser polispermo y originarse de un ovario dotado de varios carpelos de los que sólo madura uno, y procedente de la división longitudinal de la hoja carpelar de un gineceo sincárpico en dos o más partes. Son clusas los aquenios de las labiadas y boragináceas y también la bellota o la avellana. Pero también núcula o nuculanio es una drupa pluricarpelar con epicarpo y mesocarpo carnosos, jugosos, coriáceos o, incluso, fibrosos y con endocarpo leñoso y endurecido, con una o más semillas. Según esta interpretación de nuculanio, los tipos de fruto pomo y trima se incluyen en el tipo núcula. Los frutos de los géneros Rhamnus y Cornus son ejemplos de nuculanios. Núcula también es cada huesecillo del nuculanio y sinónimo anticuado de oogonio en las carofíceas. Frutos del cornejo. El higo es un sicono cuyas pepitas, similares a semillas, son en realidad cada una de ellas una núcula.

Clicca per vedere la definizione originale di «núcula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NÚCULA


aurícula
au··cu·la
báscula
bás·cu·la
canícula
ca··cu·la
clavícula
cla··cu·la
cuadrícula
cua·drí·cu·la
cutícula
cu··cu·la
fécula
·cu·la
mácula
·cu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
mayúscula
ma·yús·cu·la
minúscula
mi·nús·cu·la
molécula
mo··cu·la
partícula
par··cu·la
película
pe··cu·la
porciúncula
por·ciún·cu·la
retícula
re··cu·la
ridícula
ri··cu·la
súcula
·cu·la
vernácula
ver··cu·la
vesícula
ve··cu·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NÚCULA

nuclearizar
nucleico
nucleido
núcleo
nucléolo
nucleón
nucleónica
nucleoproteína
nucleótido
nuco
nuda
nudamente
nudillo
nudismo
nudista
nudo
nudosidad
nudoso
nudrimiento
nudrir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NÚCULA

acícula
ácula
antipartícula
carúncula
cicércula
espícula
cula
febrícula
fúrcula
macromolécula
máscula
navícula
panícula
radícula
recula
sanícula
cula
cula
silícula
vulpécula

Sinonimi e antonimi di núcula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NÚCULA»

núcula núcula clusa fruto seco indehiscente abre madurar generalmente unilocular monospermo contiene única semilla aunque también puede polispermo originarse ovario dotado varios carpelos sólo programa curso historia natural para abrazan cubiertas masa celular cavidad saco embrional cual desarrollará embrion sujeto hilo suspensor chalaza punto nivel base adhiere materiales ciencias naturaleza dispuesta grupos tres dentro cúpula verdosa armada púas castaña otras características solitaria parcialmente cubierta lignificada pequeños nbsp flora ibérica verbenaceae flor vista lateral indumento cáliz detalle fructificación abierto ventralmente corola abierta sección transversal hispaníca vedado fraga hortícolas están compuestos nucleósido

Traduzione di núcula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NÚCULA

Conosci la traduzione di núcula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di núcula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «núcula» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

nucule
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

núcula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nubula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटा अखरोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nucule
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

орешек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nucule
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছোট বাদাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nucule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nucule
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nucule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nucule
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nucule
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nucule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nucule
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nucule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nucule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nucule
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nucule
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nucule
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горішок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nucule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nucule
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nucule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nucule
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nucule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di núcula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NÚCULA»

Il termine «núcula» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «núcula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di núcula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «núcula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NÚCULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «núcula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «núcula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su núcula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NÚCULA»

Scopri l'uso di núcula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con núcula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Programa de un curso de historia natural para uso de los ...
Abrazan las dos cubiertas una masa celular ó núcula con una cavidad ó saco embrional (en el cual se desarrollará el embrion sujeto por el hilo suspensor). Chalaza es el punto ó nivel en que la base de la núcula adhiere á las cubiertas.
Josep Monlau i Sala, 1870
2
Materiales de ciencias de la naturaleza para la ESO
Núcula dispuesta en grupos de tres dentro de una cúpula verdosa y armada de púas CASTAÑA. Núcula con otras características 25. Núcula solitaria parcialmente cubierta con una cúpula lignificada BELLOTA. Núcula dispuesta en pequeños ...
‎1993
3
Flora ibérica: Verbenaceae
... e) flor, vista lateral; f) indumento del cáliz, detalle; g) cáliz en la fructificación; h) cáliz abierto ventralmente con gineceo; i) corola abierta ventralmente; j) núcula, vista lateral; k) núcula, sección transversal. Z. hispaníca, l-t) Vedado de Fraga, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
4
Diccionario de ciencias hortícolas
Están compuestos por un nucleósido y de uno a tres grupos fosfato (mono, di y trinucleótidos). núcula. Véase nuez. nudo (node). Zona del tallo en la que se insertan las hojas (una o varias). Están separados por los entrenudos. nuez (nut) .
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
5
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Marga verde en que abunda frecuentemente una especie particular de ostra acompañada de Ceritos, Almejas, una Arca y una Núcula, etc. d. Calizas de Bembridge compactas , de color de crema, alternadas con margas y esquistos, en los ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858
6
Comedia romana
Núcula. Mimos anónimos El mimógrafo, probablemente sólo eventual, Núcula nos es muy poco conocido91. Cicerón lo recuerda en varios pasajes de las Filípicas92, por tratarse de un amigo y partidario de Marco Antonio; sería, pues, ...
Aurora López, Andrés Pociña, 2007
7
Revista geográfica de Valparaíso
... antecio y cariópsis Arrhenatherum elatius Acantócora Antecio con cariópsis Carex brongniartii Ascócora Utrículo con núcula Carex fuscula Ascócora Utrículo con núcula Cerastium vulgare Ascócora Aquenio Cirsium vulgare Pogonócora ...
8
Árboles en España: manual de identificación
Núcula fusiforme de 8 mm de longitud envuelta en un involucro con aspecto de hoja, formando racimos vellosos de 3-5 cm de longitud. En otoño toma color marrón claro. Especie originaria del este de Norteamérica. Su madera es fuerte, dura ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
9
Revisión de las especies peruanas del género Nolana ...
Ramita terminal, x I; 2. hoja, x 2; 3. cáliz, x 2; 4. corola (abierta), x 2; 5. pistilo, x 2; 6. núcula, x 10. B. Molona confinis (Johnston) Johnston (Ferr. 1 1654): 1. Ramita terminal, x 1; 2. cáliz, x 3 Vi; 3. corola (abierta), x 2 Vi; 4. núcula mayor, x 5; ...
Ramón Ferreyra, 1961
10
Alfabético temática Invicta
Especie de lechuza característica de Chile. núcula /. Fruto seco indehiscente. nudibranquios m. />/. Orden de moluscos gasterópodos opisto- hranquios. sin concha y sin branquias. Son de pequeño tamaño y tienen colores vivos y brillantes.

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NÚCULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino núcula nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Prazer das Palavras
Finalmente, chega a vez da leitora Cássia A., de Tupanciretã, RS: "Sei que a palavra noz tem os diminutivos irregulares núcula e nucela. Gostaria de saber se ... «Zero Hora, ago 16»
2
Coordinadoras antidroga se felicitan por la operación Núcula
La llamada Operación Núcula, desarrollada en Madrid, Valencia, Alicante, Badajoz e Ibiza ha permitido detener a cinco ciudadanos españoles y dos ... «Cadena SER, apr 16»
3
Detenido en Eivissa un miembro de una «relevante» banda de ...
Siete detenidos, uno de ellos en Eivissa, y 179 kilos de cocaína intervenidos. Es el balance de la operación 'Núcula' de la Guardia Civil que ha supuesto la ... «Periodico de Ibiza y Formentera, apr 16»
4
Así eran las 'suites' de los cavernícolas: sábanas, colchones e ...
Christine Sievers, de la Universidad de Witwatersrand, identificó núculas de varios tipos de juncos utilizados en la construcción de dicha ropa de cama. La ropa ... «Libertad Digital, dic 11»
5
El nácar de las perlas podría utilizarse en biomedicina
Éste crece formando torres de tabletas, a modo de pilas de monedas, a diferencia del de los bivalvos (núculas, mejillones, nacras, ostras perlíferas), que crece ... «Europa Press, feb 09»

FOTO SU «NÚCULA»

núcula

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Núcula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nucula>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z