Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "núcleo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NÚCLEO

La palabra núcleo procede del latín nuclĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NÚCLEO IN SPAGNOLO

 · cle · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NÚCLEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Núcleo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NÚCLEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «núcleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nucleo

Núcleo

Il termine kernel può fare riferimento ai seguenti concetti: nelle scienze formali ▪ In algebra lineare, si riferisce al kernel di un'applicazione o di un insieme di punti la cui immagine assegnata dall'applicazione è il vettore nullo. Nella teoria potenziale si riferisce al kernel o al kernel di Poisson. ▪ Nel calcolo, si riferisce al nucleo di un sistema operativo. ▪ Nella chimica inorganica, il kernel è una forma di semplificazione della configurazione elettronica di un elemento. Nelle scienze naturali, si può fare riferimento a ▪ nell'apicoltura, nel nucleo o nel nucleo. ▪ Nella biologia cellulare e nella citologia, il nucleo cellulare, parte centrale della cellula circondata da una membrana, chiamata membrana nucleare, contenente l'acido cellulare deoxyribonucleic, dove i geni sono codificati. ▪ Nella fisica atomica, il nucleo atomico, parte centrale dell'atomo che contiene particelle con massa chiamata nucleoni. Il resto dell'atomo è costituito dalla crosta, dove vengono collocate particelle di massa bassa e carica elettrica negativa chiamata elettroni. El término núcleo puede referirse a los siguientes conceptos: En ciencias formales ▪ En álgebra lineal, se refiere al núcleo o kernel de una aplicación, o conjunto de puntos cuya imagen asignada por la aplicación es el vector nulo. ▪ En la teoría del potencial se refiere al núcleo o kernel de Poisson. ▪ En computación, se refiere al núcleo de un sistema operativo. ▪ En química inorgánica, el kernel es una forma de simplificación de la configuración electrónica de un elemento. En ciencias naturales, puede referirse a ▪ En apicultura, el núcleo o nuclero. ▪ En biología celular y citología, al núcleo celular, parte central de la célula rodeada de una membrana propia, llamada membrana nuclear, que contiene el ácido desoxirribonucleico celular, donde se encuentran codificados los genes. ▪ En física atómica, al núcleo atómico, parte central del átomo que contiene partículas con masa llamadas nucleones. El resto del átomo está constituido por la corteza, donde se sitúan partículas de baja masa y de carga eléctrica negativa llamadas electrones.

definizione di núcleo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di nucleo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la parte mandorlata o mollare dei frutti che hanno un guscio duro. Un altro significato di nucleo nel dizionario è l'osso di frutta. Il Nucleo è anche un elemento primordiale a cui altri vengono aggiunti per formare un tutto. La primera definición de núcleo en el diccionario de la real academia de la lengua española es almendra o parte mollar de los frutos que tienen cáscara dura. Otro significado de núcleo en el diccionario es hueso de las frutas. Núcleo es también elemento primordial al que se van agregando otros para formar un todo.
Clicca per vedere la definizione originale di «núcleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NÚCLEO


acúleo
·le·o
cedróleo
ce·dró·le·o
cerúleo
ce··le·o
ecúleo
·le·o
eritroxíleo
e·ri·tro··le·o
fuelóleo
fue··le·o
gáleo
·le·o
gasóleo
ga··le·o
hercúleo
her··le·o
íleo
í·le·o
linóleo
li··le·o
múleo
·le·o
óleo
ó·le·o
petróleo
pe·tró·le·o
píleo
·le·o
sóleo
·le·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NÚCLEO

nuche
nucir
nucleado
nuclear
nuclearia
nucleario
nuclearización
nuclearizar
nucleico
nucleido
nucléolo
nucleón
nucleónica
nucleoproteína
nucleótido
nuco
núcula
nuda
nudamente
nudillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NÚCLEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
heracleo
jaleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
papeleo
pedaleo
poleo
sofocleo
tecleo

Sinonimi e antonimi di núcleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NÚCLEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «núcleo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di núcleo

ANTONIMI DI «NÚCLEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «núcleo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di núcleo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NÚCLEO»

núcleo centro cogollo corazón entraña esencia médula quid contorno periferia silábico término puede referirse siguientes conceptos ciencias formales álgebra lineal refiere kernel aplicación conjunto puntos cuya imagen asignada vector nulo primera lengua española almendra mollar frutos tienen cáscara dura otro hueso frutas núcleo también primordial agregando otros para formar todo títere enano perverso cristianismo esta obra žižek ofrece lectura constelación religiosa actual desde perspectiva como habitual ensayos abreva psicoanálisis lacaniano materialismo histórico poder más allá strong relationship between family life adults children become discussed simple style book stresses that society must have capable flourish salón pintura contemporánea casa cultura transformador aire relevancia basal magnocelular adquisición investigación rata recibido

Traduzione di núcleo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NÚCLEO

Conosci la traduzione di núcleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di núcleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «núcleo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

核心
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

núcleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

core
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ядро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

núcleo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

noyau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teras
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핵심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trung tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekirdek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nucleo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rdzeń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ядро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυρήνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kärna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjerne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di núcleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NÚCLEO»

Il termine «núcleo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.739 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «núcleo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di núcleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «núcleo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NÚCLEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «núcleo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «núcleo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su núcleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NÚCLEO»

Scopri l'uso di núcleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con núcleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El títere y el enano: el núcleo perverso del cristianismo
En esta obra Žižek nos ofrece una lectura de la constelación religiosa actual, desde una perspectiva que, como es habitual en sus ensayos, abreva en el psicoanálisis lacaniano y en el materialismo histórico.
Slavoj Zizek, 2005
2
2 ed
The strong relationship between family life and the adults children become is discussed in simple style as the book stresses that a society must have strong, capable adults to flourish.
Virginia Satir, 2005
3
Relevancia del Núcleo Basal Magnocelular en la adquisición ...
investigación, el núcleo basal magnocelular de la rata ha recibido mayor interés que en el resto de los casos. El NBM de la rata posee grandes neuronas colinérgicas, distribuidas difusamente a lo largo la sustancia innominata (Fibiger, 1982; ...
Francisco A. Nieto Escámez, 2005
4
Representaciones sociales: teoría e investigación
Pascal Moliner38 Introducción Según la teoría del núcleo (Abric, 1976, 1987, 1994), toda representación social (rs) estable se organiza en torno de un “núcleo matriz”. Este núcleo está constituido de elementos cognitivos (opiniones, ...
Tania Rodríguez Salazar, 2007
5
Diccionario de tecnología ferroviaria
nucleo m della ruota; P: núcleo m da roda} | centro de la rueda en el que encaja el elemento de unión con el eje 6913 núcleo m del inducido {A: Ankerkern m, Anker- eisenkern m; F: noyau m d'induit; /: armature core; It: núcleo m dell'indotto;  ...
Mario León, 2005
6
Bioquímica: texto y atlas
El núcleo de la célula es el sitio de almacenamiento, replicación y expresión de la información genética. A diferencia del citoplasma, el núcleo celular está delimitado por la envoltura nuclear, formada por una membrana nuclear externa y otra ...
Jan Koolman, Klaus-Heinrich Röhm, 2004
7
Electricidad industrial
Obsérvese en la figura 205 a que el devanado de baja está situado próximo al núcleo. Si se colocara el devanado de alta tensión próximo al núcleo, sería preciso aislarlo tanto del núcleo como del devanado de baja, es decir, serían necesa- ...
Chester L. Dawes, 1982
8
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
Núcleo cervical lateral A14. 1.02. 127 106 Núcleo cervical medial A14. 1.02. 128 106 Núcleo comisural del nervio vago A14.1.04.252 111 Núcleo comisural posterior A14. 1.06.309 117 -porción dorsal A14.1.06.312 117 - porción intersticial ...
‎2001
9
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
El músculo detrusor está inervado por un plexo colinérgico intramural y yuxtamural, que es posganglionar para fibras parasimpáticas preganglionares del núcleo intermediolateral sacro (Fig. 6.5). El esfínter uretral externo está inervado por ...
Nieuwenhuys, 2009
10
Lecciones de Exploracion Cocleo- Vestibular Y Sus Bases ...
Krause: Núcleo medio de la raíz anterior. Núcleo medio de la raíz posterior. Brodal, Ponpeiano y Walberg: Núcleo vestibular superior. Núcleo vestibular lateral de Deiters. Núcleo vestibular medial. Núcleo vestibular descendente. Núcleo ...
Vv.aa.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NÚCLEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino núcleo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El núcleo duro industrial cayó 4% en mayo pero moderó descenso
Por su parte, tomando el núcleo duro industrial -que deja fuera la refinería de ANCAP y las zonas francas-, la actividad bajó 4,2%, una mejora respecto al ... «El Observador, lug 16»
2
Identificado el mecanismo por el que el VIH accede al núcleo celular
en el que se desvela uno de los misterios sobre el VIH que más ha intrigado a los científicos: cómo el virus es capaz de entrar en el núcleo de las células del ... «ABC.es, giu 16»
3
Por el clima, la zona núcleo perdió 3,70 mill./t de soja
El mal clima dejó su marca en la zona núcleo agrícola de la Argentina donde, según la Guía Estratégica para el Agro (GEA) de la Bolsa de Comercio de ... «LA NACION, giu 16»
4
México pide ingresar al Grupo Núcleo de ONU sobre derechos LGBT
Gómez Camacho dijo que "la decisión de ingresar al Grupo Núcleo de Derechos LGBT se inscribe en el marco de las acciones anunciadas por el presidente de ... «La Jornada en linea, mag 16»
5
Celulosa y refinería compensaron la caída del núcleo duro industrial
Eso permitió compensar la caída de 3,4% del núcleo duro industrial durante el mismo período, según los cálculos realizados por la Unidad de Análisis ... «El Observador, mag 16»
6
Inflación núcleo y total
En los últimos 8 años los precios estacionales crecieron un 27% mientras que la inflación núcleo creció el 525%. La inflación general subió entre puntas (abril ... «Ambito.com, mag 16»
7
Físicos solucionan un enigma del núcleo de la Tierra: es más joven ...
Aún en los años 1960 un científico estadounidense, el premio Nobel Richard Feynman, supuso en una conferencia que el núcleo puede ser considerado un día ... «RT en Español - Noticias internacionales, apr 16»
8
Núcleo industrial tuvo su mayor retracción mensual desde 2009
El núcleo duro de la industria uruguaya tuvo en enero su mayor contracción desde mayo de 2009. Incluso si se consideran las grandes plantas de celulosa y ... «El Observador, mar 16»
9
El Gobierno de Navarra trabaja en una OPE en Administración ...
Beaumont ha señalado que en Administración Núcleo "estamos muchos, Hacienda, Cultura, Relaciones Ciudadanas, Presidencia, Función Pública y Justicia. «20minutos.es, feb 16»
10
Dying Light The Following utilizará el 7º núcleo de PS4 y Xbox One
Dying Light The Following usará el 7º núcleo de PS4 y Xbox One. Así lo han confirmado sus desarrolladores que intentarán sacar el máximo partido de las ... «Hobby Consolas, gen 16»

FOTO SU «NÚCLEO»

núcleo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Núcleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nucleo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z