Scarica l'app
educalingo
odorable

Significato di "odorable" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ODORABLE

La palabra odorable procede del latín odorabĭlis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ODORABLE IN SPAGNOLO

o · do · ra · ble


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ODORABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Odorable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ODORABLE IN SPAGNOLO

definizione di odorable nel dizionario spagnolo

La definizione di odorabile nel dizionario odoroso significa che odora o può essere annusata.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ODORABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ODORABLE

odonato · odontalgia · odontálgica · odontálgico · odontoceto · odontóloga · odontología · odontológica · odontológico · odontólogo · odorante · odorato · odorífera · odorífero · odorífica · odorífico · odre · odrería · odrero · odrina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ODORABLE

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · mejorable · perdurable · reparable · respirable · venerable

Sinonimi e antonimi di odorable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ODORABLE»

odorable · despide · olor · puede · olido · oler · gustar · tocar · dios · ramón · llull · qué · dado · complacencia · olores · placer · porque · pues · cuerpo · cosa · olfato · pueda · percibir · pero · como · nbsp · libro · felix · maravillas · mundo · amado · hijo · dixo · ermitaño · cofa · quot · caufa · creado · para · queja · voluntad · hombre · doctor · iluminado · obras · afato · nombra · tacto · toca · teniendo · gusto · actos · semejantes · ella · respecto · ente · gustable · luego · sentidos · acaban · operación · piedra · imaginación · abstrae · novísimo · diccionarió · lengua · castellana · odorable · moró · odorante · odorato · odorbrio · ruiseñor · odórico · tiene · base · odorina · odórich · odorífero · agradable · ascenso · descenso · entendimiento · olsaro · percibe · aiendo · similitud · porqueel · cffencia · manzana · sino · especie · adquirida · essencia ·

Traduzione di odorable in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ODORABLE

Conosci la traduzione di odorable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di odorable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odorable» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

odorable
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

odorable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Odorable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

odorable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

odorable
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

odorable
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

odorable
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

odorable
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

odorable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

odorable
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

odorable
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

odorable
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

odorable
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

odorable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

odorable
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

odorable
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

odorable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

odorable
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

odorable
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odorable
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

odorable
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

odorable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

odorable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

odorable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odorable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

odorable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odorable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODORABLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odorable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «odorable».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su odorable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ODORABLE»

Scopri l'uso di odorable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odorable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ver, oir, oler, gustar y tocar a Dios
RAMÓN LLULL* — ¿Por qué nos ha dado Dios complacencia en los olores si él no es odorable? — Dios no ha dado el placer de oler porque él sea odorable, pues no es cuerpo ni cosa que por el olfato se pueda percibir; pero, como el oler  ...
‎1996
2
Libro Felix, ó Maravillas del mundo
Amado hijo, dixo el Ermitaño, Dios no ha dado el placer de oler porque el fea odorable , pues no es cuerpo , ni cofa que por el olfato fe "pueda, percibir , pero como el oler caufa placer, ha creado. 4os olores , para^ queja voluntad del hombre ...
Ramon Llull, 1750
3
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
la oye, el afato la nombra y el tacto la toca, no teniendo el gusto ni olfato actos semejantes en ella, respecto de no ser ente gustable ni odorable. 3. Luego que los sentidos acaban la operación de sus actos en la piedra, la imaginación abstrae ...
Ramón Llull, 2005
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
ODORABLE. adj. Que despide olor. Moró». ODORANTE, adj. ant. ODORABLE. ODORATO. m. ant. olfato. ODORBRIO. m. RUISEÑOR. ODÓRICO, A. adj. Que tiene por base la odorina. Odórich. ODORÍFERO, A. adj. De olor agradable.
5
Libro del ascenso, y descenso del entendimiento
... γ de que el Olsaro percibe en e** lla olor (ati-aiendo su similitud) no porqueel olor. sea .de la cffencia de la manzana, sino es porque es una especie adquirida en el odorable , que es de la essencia del Olfato , puesta en el mismo, odorable  ...
Ramon Llull, 1753
6
Barcelona imaginada
Ediciones Un sabor, un olor, un color, cualquier pequeña sensación puede retornarnos a la ciudad, son las piezas desconocidas de la memoria que nos devuelve a un tiempo y un lugar. Barcelona es una amalgama odorable. El olor de pan, ...
Ferran Escoda, Armando Silva, Convenio Andrés Bello, 2004
7
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
... carúnculas de las nart- zcs fean purgadas : otra fue también la rizón para que fe acabaiTe per el dicho agugero la operación de la virtud odorable y al derredor deltas lacunas como dize el buen Mundino fe hallan vnas eminencias redondas  ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
8
Lucha espiritual y amorosa entrè Dios y el alma
Dizesc purgado, quádoesabstrahidoy apartado de las coíàs sensibles.y exteriores,y de fus efpeciesy.figuras:porque(como diximos)Dios no es visible, nitangi ble,ni odorable, ni gustablc , ni scn sible. Dizesc. mas purgado, quando v .
Juan de los Ángeles, 1602
9
Obras Completas. García Jiménez de Cisneros
... o tres ('crucificado, llagado y humillado', 12, 125-126; 'delicada, perezosa y negligentemente', 25, 44 ; 'sobre toda cosa visible, oyble, odorable, gustable, tangible, sensible', 27, 168-169; 'todo es amable, y mucho loable, y sobe- 27. Cap. 2.
Jiménez de Cisneros, García
10
Compendio breue de exercicios espirituales: sacados de vn ...
Como tu amado Dios es sobre toda cosa visible, oy ble odorable,gustable, tangible,y sensible. Como es mas alto que toda alteza, mas prosuh do que todabaxura.y ensin no puede ser medido, abraçado,cercadoni imaginado. Como no puede ...
García Jiménez de Cisneros, 1580

FOTO SU «ODORABLE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odorable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/odorable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT