Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odorante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ODORANTE

La palabra odorante procede del latín odōrans, -antis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ODORANTE IN SPAGNOLO

o · do · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ODORANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Odorante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ODORANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «odorante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di odorante nel dizionario spagnolo

La definizione di odoroso nel dizionario è fragrante. En el diccionario castellano odorante significa oloroso, fragante.

Clicca per vedere la definizione originale di «odorante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ODORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ODORANTE

odonato
odontalgia
odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo
odorable
odorato
odorífera
odorífero
odorífica
odorífico
odre
odrería
odrero
odrina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ODORANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Sinonimi e antonimi di odorante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ODORANTE»

odorante oloroso fragante crianza vinos generosos series odorantes valores motivos clim ticos sanidad vegetal sociol gicos incluso hist ricos andaluc prosper vinificaci blanco tradicionalmente concret necesaria diversificaci tipos sicos cuatro finos olorosos ciencia tecnología medio ambiente esta magnitud viene dada concentración sustancia mide mediante técnicas análisis físico químico hora eliminar

Traduzione di odorante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODORANTE

Conosci la traduzione di odorante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di odorante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odorante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

odorante
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

odorante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Odorant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

odorante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

odorante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

odorante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

odorante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

odorante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

odorante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

odorante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

odorante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

odorante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

odorante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

odorante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

odorante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

odorante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

odorante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

odorante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

odorante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odorante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

odorante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

odorante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

odorante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

odorante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odorante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

odorante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odorante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODORANTE»

Il termine «odorante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odorante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odorante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «odorante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ODORANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «odorante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «odorante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su odorante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ODORANTE»

Scopri l'uso di odorante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odorante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crianza de vinos generosos. Series odorantes: Valores de ...
Por motivos clim ticos, de sanidad vegetal, sociol gicos e incluso hist ricos, en Andaluc a prosper la vinificaci n en blanco, que tradicionalmente concret su necesaria diversificaci n de tipos b sicos en cuatro (finos, olorosos, ...
Luis Zea, Lourdes Moyano, 2012
2
Ciencia y tecnología del medio ambiente
Esta magnitud viene dada por la concentración de la sustancia odorante, que se mide mediante técnicas de análisis físico-químico. A la hora de eliminar un olor se tendrán en cuenta los valores umbrales de toxicidad, así como los valores ...
José Antonio Mendoza Roca, Antonio Eduardo Palomares Gimeno, 1998
3
Aromaterapia: El olor y la psique: Utilización de los ...
Al entrar al sistema, uno de los 10 000 componentes químicos (odorante) detectable, por el olfato humano encuentra su receptor molecular correspondiente y se dirige a ese receptor específico debido a lo que los científicos llaman OBP ...
Peter Damian, Kate Damian, 1997
4
Vocabulario Akal de Psicología
P. odorante 1. (Fuente, cuerpo, etc.). Capaz de poner en libertad moléculas odorivectoras. Sin.: odoriferante. 2. Poder odorante. Eficacia, en un sujeto normal , de un cuerpo odorante. Se puede medir con el "coeficiente odorimétrico".
Henri Piéron, 1993
5
Biofísica y fisiología celular
El ingenioso truco de liberar desde la pipeta estímulo olfativo simultáneamente con un pulso de KCI permite, conforme al razonamiento que se explica en el texto, estimar la concentración máxima de odorante que llega a la neurona olfatoria.
Ramón Latorre, 1996
6
Vida
Una molécula de odorante puede ser muy compleja y diferentes regiones de dicha molécula unirse a distintas proteínas receptoras. El próximo paso en el procesamiento de la información olfatoria se produce en el bulbo olfatorio del cerebro.
Purves, David Sadava, 2009
7
Fundamentos de fisiología
Se sabe que las células receptoras reaccionan ante varios odorantes, con diferentes frecuencias de potenciales de acción; es decir, un tipo de receptor no reacciona ante un único odorante sino varios. Además, diferentes células producen ...
E. Martín Cuenca, 2006
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Como por medio de la decocción pierde el pepino su principio odorante, pierde tambien en parte su gusto , y se convierte en un alimento muy acuoso y muy refrigerante. La sandía cuando está bien madura pierde casi enteramente el ...
9
Biología funcional de los animales. Vol. 2. Una ...
Cuando las terminales axonales de un glomérulo están activas debido a la presencia de su odorante agonista, es decir, una molécula que se une y activa al receptor, las interneuronas conectadas a este glomérulo se activan también. Debido ...
Fanjul, María Luisa y Marcia Hiriart (eds.)
10
Diccionario italiano-galego
ODORANTE OHM ODORANTE, adj. Odorante, oloroso, fragante, que exhala un grato ODOR. ODRE, mu. Odre, saco de piel que sirve para contener líquidos como vino, aceite, etc. / fig. Persona que bebe o come mucho. OESTE, si». Oeste  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODORANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odorante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cristiano Ronaldo : Sa méthode (odorante) pour revenir au top
Pour se tailler un corps à toute épreuve, Cristiano Ronaldo a adopté une nouvelle méthode qui ne doit pas faire beaucoup de jaloux. Cristiano est une machine. «melty.fr, set 16»
2
¿Cómo percibimos los olores?
El olor es la sensación que resulta de la estimulación de los órganos olfativos, mientras que un odorante, es una molécula capaz de desatar una respuesta ... «El Vigia.net, ago 16»
3
Bramois: une fleur autant originale qu'odorante
Comme son surnom peut le laisser présager, la plante est aussi belle qu'odorante. Au point d'interdire parfois durant quelques jours l'accès à la terrasse de la ... «Le Nouvelliste, giu 16»
4
Susto por el derrame de odorante de gas
El derrame de sustancia odorante que se inyecta a la re de gas natural en una planta de Camuzzi, generó preocupación por el fuerte olor pero no tuvo mayores ... «rionegro.com.ar, mag 16»
5
De l'aspérule dans les sirops des prés
Pour l'aspérule odorante, cette jolie petite plante aux mignonnes fleurs blanches délicates, ce n'est pas un problème: «Depuis fin avril jusqu'à début juin, il y en ... «24heures.ch, mag 16»
6
La Maison du Fromage, nouvelle boutique odorante à SoHo
Pour mieux faire connaitre les fromages français aux Etats-Unis, le French Cheese Board, qui regroupe les acteurs de la profession, a eu une idée : créer un ... «French Morning, apr 16»
7
VIDEO. Le Pen condamné à 5.000€ d'amende pour ses ...
... mercredi à 5.000 euros d'amende pour avoir qualifié la présence des Roms d'"odorante" et "provocante". Le procureur avait requis 25.000 euros d'amende. «Nice-Matin, apr 16»
8
La fleur d'oranger pour bien dormir
Belle, fraîche et odorante, la fleur d'oranger a en plus des propriétés sédatives. Suggestions pour trouver le sommeil en toute sécurité. C'est une petite fleur ... «lalibre.be, mar 16»
9
Pensez aux fleurs odorantes pour parfumer votre intérieur
Les fleurs blanches parfumées sont peut-être la solution pour redonner de la fraîcheur à votre intérieur, grâce aux odeurs subtiles qu'elles dégageront. En mars ... «Angers Info, mar 16»
10
Un Japonais crée un grand jardin de fleurs odorantes pour redonner ...
Un Japonais crée un grand jardin de fleurs odorantes pour redonner goût à la vie à sa femme devenue aveugle. mercredi 17 février 2016 / Natsumi Ito. «DozoDomo, feb 16»

FOTO SU «ODORANTE»

odorante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odorante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/odorante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z