Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ovni" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OVNI IN SPAGNOLO

ov · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVNI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ovni è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OVNI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ovni» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ovni

Oggetto volante non identificato

Objeto volador no identificado

Il termine oggetto volante non identificato, meglio conosciuto come UFO, si riferisce all'osservazione di un oggetto volante, reale o apparente, che non può essere identificato dall'osservatore e la cui origine rimane sconosciuta dopo un'indagine. L'acronimo è stato creato per sostituire il "disco volante" ed è venuto a trascendere oltre le semplici osservazioni aeree. Sebbene gli autori come Erik von Daniken o Jacques Fabrice Vallée abbiano sottolineato che le antiche carrozze degli dèi o le apparizioni e i rapimenti in foreste e paludi potrebbero essere l'equivalente delle attuali storie UFO, il fenomeno mito iniziò nel 1947, strettamente legato alla Mezzi di comunicazione. Il suo interesse per i governi, se fosse mai stato, è in diminuzione poiché una spiegazione si trova nella maggior parte dei casi e niente di particolare strano o misterioso nei non illuminati. El término objeto volador no identificado, más conocido como ovni, se refiere a la observación de un objeto volante, real o aparente, que no puede ser identificado por el observador y cuyo origen sigue siendo desconocido después de una investigación. El acrónimo fue creado para reemplazar al de "platillo volante" y ha llegado a trascender más allá de las simples observaciones aéreas. Aunque autores como Erik von Daniken  o Jacques Fabrice Vallée  han apuntado que los antiguos carros de los dioses o las apariciones y raptos en bosques y pantanos podían ser el equivalente a los relatos ovni actuales, el fenómeno-mito comenzó en 1947, íntimamente vinculado a los medios de comunicación. Su interés para los gobiernos, si es que alguna vez lo tuvo, ha ido decreciendo al encontrarse explicación a la mayoría de los casos y no apreciarse nada especialmente raro ni misterioso en los no aclarados.

definizione di ovni nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo UFO significa oggetto che a volte viene considerato, secondo l'ufologia, come una nave spaziale di origine extraterrestre. En el diccionario castellano ovni significa objeto al que en ocasiones se considera, según la ufología, como una nave espacial de procedencia extraterrestre.
Clicca per vedere la definizione originale di «ovni» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OVNI

ovillado
ovilladora
ovillar
ovillejo
ovillo
ovina
ovino
ovio
ovípara
ovíparo
oviscapto
ovo
ovoalbúmina
ovocito
ovogénesis
ovogonia
ovoide
ovoidea
ovoideo
ovolacto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OVNI

bikini
biquini
fettuccini
fetuchini
frangipani
huaorani
martini
moni
monobikini
monobiquini
monokini
monoquini
ni
paganini
peni
poni
tortellini
tuani

Sinonimi e antonimi di ovni sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OVNI»

ovni videos rusia ruta youtube press wikileaks vision término objeto volador identificado más conocido como refiere observación volante aparente puede observador cuyo origen sigue siendo desconocido después investigación ocasiones considera según ufología nave espacial procedencia extraterrestre misterio ovni alto secreto descubierto fruto ardua labor habla protagonistas rastrean documentos informes oficiales cotejan fotos contactos últimas investigaciones encuentros historia españa esta obra están todos nombres fotografías expedientes testimonios casos impresionantes fenomeno phenomenon secuestro consipiración mundial frase platillos voladores pasó parte vocabulario común poco antes siglas inglés representando pasaran expresión adoptada léxico nbsp manifiesto puerto rico santo domingo

Traduzione di ovni in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OVNI

Conosci la traduzione di ovni in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ovni verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ovni» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

飞碟
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ovni
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

UFO
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उफौ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جسم غامض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

НЛО
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

UFO
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যু-এফ-ত্তউ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

OVNI
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

UFO
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

UFO
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

UFO
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

UFO
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

UFO
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

UFO
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யுஎஃப்ஒ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

UFO हे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

UFO
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ufo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

UFO
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

НЛО
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

OZN
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

UFO
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

UFO
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

UFO
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

UFO
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ovni

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OVNI»

Il termine «ovni» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ovni» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ovni
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ovni».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OVNI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ovni» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ovni» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ovni

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OVNI»

Scopri l'uso di ovni nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ovni e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El misterio Ovni: Un alto secreto al descubierto: ...
El misterio OVNI es el fruto de una ardua labor de investigación en el que se habla con los protagonistas, se rastrean los documentos y los informes oficiales y se cotejan las fotos de los contactos.
Bruno Cardeñosa Chao, 2007
2
Encuentros: La Historia de los O.V.N.I. en España
En esta obra están todos los nombres, fotografías, expedientes y testimonios de casos impresionantes.
Iker Jiménez, 2002
3
OVNI: Consipiración Mundial
La frase “platillos voladores” pasó a ser parte del vocabulario común un poco antes que las siglas OVNI [UFO en inglés], representando el término Objeto Volador No Identificado, pasaran a ser la expresión adoptada en el léxico para ...
Alfredo Babler, 2007
4
Cam Jansen y el misterio del ovni
Hay unas extrañas luces de colores sobre los árbles y Eric, el mejor amigo de Cam, intenta captuarlas con su cámara.
David A. Adler, 2005
5
OVNI / UFOs: Guia de supervivencia / Survival Guide
Rafa Infantes, Licenciado en Humanidades, hasta hace poco compaginaba su doctorado en Filosofía con su actividad creativa que en las dos últimas décadas se había centrado en el cómic y la narrativa.
Rafael Infantes, Rafael Infantes Lubián, 2011
6
Bogus la Cara Oculta Del Caso Roswell
CONCLUSIÓN. EL. OVNI. QUE. NUNCA. EXISTIÓ. EN. ROSWELL. Después de haber investigado ampliamente en los últimos años el caso Roswell a ratos, y hacer un cierto esfuerzo por ir encajando muy despacio cada una de las piezas de ...
Norbert R. Ibañez
7
El ocultismo y su reino
Aunque los testigos observaron un ovni cerca, parece que no hubo interacción ni con los testigos ni con el medio ambiente. 2. Encuentros en la segunda fase (CE- II, por sus siglas en inglés). Estos encuentros incluyen detalles de interacción ...
Walter Martin, 2009
8
Sectas: la amenaza en la sombra : cómo actúan, quiénes son y ...
La. "invasión". Ovni. La evidencia que los gobiernos ocultan. Por Bruno Cordeñoso ISBN: 84-9763-0 1 0-6 La posibilidad de que objetos volantes de origen incierto estén surcando impunemente nuestros cielos se ha convertido en certeza a ...
Antonio Luis Moyano, 2002
9
EL PLANETA ERIS Y EL CALENTAMIENTO GLOBAL
“Francia por fin está revelando sus archivos sobre los OVNI” (www.hotnews.ro, 22 de marzo de 2007). – “El Ministro de la Defensa en Gran Bretaña planea abrir sus archivos sobre los avistamientos de OVNI al público por primera vez, ...
Cristian Negureanu, Marialba Báez, 2009
10
Ami-3: Civilizaciones Internas
Goro. y. el. ovni. +. 1 descendió de la nave y se encaminó hacia el interior de su casa. Nosotros mirábamos atentamente por un monitor. — Hola, tíos —dijo al entrar, saludando con un beso en la mejilla a cada uno de ellos.
Enrique Barrios, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OVNI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ovni nel contesto delle seguenti notizie.
1
Misterioso video: Enorme ovni aterroriza a pobladores de Malasia
En el video también se puede escuchar a los aldeanos locales gritando de asombro mientras el ovni se mueve evitando algunos árboles altos. La Policía de ... «Hispan TV, set 16»
2
Acusan a la NASA de cortar una transmisión donde aparece ...
La aparición del ovni alimentó, no obstante, una serie de teorías de la conspiración entre los usuarios de la red. "Con miles de satélites enviados por la NASA ... «Sputnik Mundo, lug 16»
3
Acusan a la NASA de interrumpir transmisión en vivo de OVNI ...
Algunos han dicho que el OVNI visto el 9 de julio podría ser la Estación ... el OVNI parece que se detiene”, escribió Streetcap1 en su página de YouTube. «El Nuevo Herald, lug 16»
4
Una foto que hace furor: ¿un ovni en Neuquén?
El Cholar, un paraje del norte neuquino de apenas 700 habitantes, se volvió popular en Internet durante unas horas gracias a un “ovni”, el que habría sido ... «Clarín.com, giu 16»
5
¿Un ovni en el cielo de Mar del Plata? No, un globo de la Nasa
En la madrugada de este sábado muchos marplatenses se sorprendieron con la presencia de un Objeto Volador No Identificado (Ovni) que emitía una luz ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, mag 16»
6
Cristina Kirchner creó una comisión para estudiar ovnis: ¿qué ...
El organismo fue creado en 2011, durante el gobierno de la ex presidenta Cristina Kirchner. ¿El motivo oficial? El "creciente avistamiento de ovnis en el país". «LA NACION, mag 16»
7
YouTube - El bulo de un ovni cerca de la estación espacial
Desde que fue visto en un vídeo, el ovni ha causado un gran revuelo - YouTube ABC.ES - @abc_es Madrid 22/04/2016 12:02h - Actualizado: 25/04/2016 ... «ABC.es, apr 16»
8
¿Fue un ovni? La NASA revela qué fue lo que se vio en la ...
Todo empezó cuando el sitio UFO Sightings Daily dijo que la razón de que cortaran la señal era que se veía ovni. Luego, el bloguero Tyler Glockner publicó un ... «CNNEspañol.com, apr 16»
9
La CIA desclasifica documentos e imágenes de avistamientos de ...
La mayoría son de entre 1940 y y 1960 y la propia agencia estadounidense destaca cinco casos. Entre esos cinco hay uno sobre el avistamiento de un ovni en ... «La Vanguardia, feb 16»
10
La CIA expone sus 'Expedientes secretos X' sobre ovnis
La CIA seleccionó algunos de los documentos más destacados de su colección de documentos sobre ovnis a propósito del relanzamiento de 'Los expedientes ... «CNN en Español, gen 16»

FOTO SU «OVNI»

ovni

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ovni [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ovni>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z