Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patay" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATAY IN SPAGNOLO

pa · tay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patay è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATAY IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «patay» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Patay

Patay

El Patay è una sorta di torta fatta di farina di fave di carrube bianca tipica del centro, nord-ovest e argentina settentrionale. Il patay ha compiuto le funzioni di essere una specie di "pane" nella dieta dei popoli aborigeni come i paziocas, huarpes, calchaquíes, "comechingones", sanavirones tra gli altri. Attualmente è un alimento tipico della popolazione creola degli interni argentini, soprattutto nel nord di Cuyo e il NOA ... El Patay es una especie de torta realizada con harina de algarrobo blanco típica del centro, noroeste y norte de Argentina. El patay cumplió las funciones de ser una especie de "pan" en la dieta de pueblos aborígenes como los paziocas, huarpes, calchaquíes, "comechingones", sanavirones entre otros. En la actualidad es un alimento típico de la población criolla del interior argentino, especialmente en el norte de Cuyo y el NOA...

definizione di patay nel dizionario spagnolo

La definizione di patay nel dizionario è pasta secca ricavata dal frutto del carrubo. En el diccionario castellano patay significa pasta seca hecha del fruto del algarrobo.
Clicca per vedere la definizione originale di «patay» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATAY


atatay
ta·tay
contraestay
con·tra·es·tay
estay
es·tay
huacatay
hua·ca·tay
tatay
ta·tay
yagatay
ya·ga·tay
yatay
ya·tay

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATAY

pataratera
pataratero
patarra
patarráez
pataruco
patas
patasca
patasola
patata
patatal
patatar
patatear
patatera
patatero
patatín
patatús
patavina
patavino
patax
pate

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATAY

Adonay
aguay
anay
ay
balay
carapachay
caray
cay
chancay
display
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
samuray
spray

Sinonimi e antonimi di patay sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATAY»

patay receta propiedades patay especie torta realizada harina algarrobo blanco típica centro noroeste norte argentina cumplió funciones dieta pueblos aborígenes como paziocas huarpes calchaquíes comechingones sanavirones entre otros actualidad alimento típico pasta seca hecha fruto comida memorias recetas copla norteña exalta tierra cafayate pondera sabroso buena pago vainas algarroba sacan lindo mujeres generalmente encargadas elaborar vocabulario lengua tagala compuesto varios patayan pagpatayan lugar imvicem muchos mangagan causa lpagpa capapatay corin acabo matarlo papatay mandin está muerto otro este infinitivo matay nbsp presencia tumba indígena rafael salita buhay pinagdaanan nang haring guía para cultivo aprovechamiento algarrobos forma harinosa dulce cual muelen frutos maduros quot mortero bandejas especiales después separar carozos hornos añape también fabricación algarrobales campo rioplatense razonado semilla expenden mercados pulperías tiene tamaño color ladrillo claro hácenla provincias argentinas arribeñas

Traduzione di patay in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATAY

Conosci la traduzione di patay in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di patay verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patay» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

patay
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

patay
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Patay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Patay
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

patay
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Patay
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patay
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

patay
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Patay
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Patay
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

patay
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

patay
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

patay
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patay
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

patay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

patay
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

patay
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Patay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Patay
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Patay
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Patay
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Patay
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Patay
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Patay
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Patay
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Patay
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patay

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATAY»

Il termine «patay» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.193 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patay» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patay
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patay».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patay» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patay» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patay

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATAY»

Scopri l'uso di patay nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patay e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La comida criolla: memorias y recetas
Una copla norteña exalta la tierra de Cafayate y pondera el sabroso patay: Cafayate buena tierra, como ese pago no hay, de las vainas de algarroba sacan el lindo patay. Las mujeres son, generalmente, las encargadas de elaborar el patay.
Margarita Elichondo, 1997
2
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Patayan, l. Pagpatayan, el lugar Mag-an, ad imvicem. Si muchos, Mangagan, La causa, lpagpa-an. Capapatay corin, acabo de matarlo. Sa papatay mandin, está como un muerto por otro. PATAY, pe. De este verbo patay, ó su infinitivo matay, ...
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
3
Guía para el cultivo y aprovechamiento de los algarrobos o ...
PATAY Es un alimento en forma de pasta harinosa, dulce, para lo cual se muelen los frutos maduros del "algarrobo" en un mortero o bandejas especiales; después de separar los carozos se seca en hornos. El añape y el patay también son ...
Angel Díaz Celis, 1997
4
Vocabulario rioplatense razonado
PATAY, m. — Pasta seca, hecha de la semilla del algarrobo. La que expenden en los mercados y pulperías, tiene la forma, tamaño y color de un ladrillo claro. Hácenla en las provincias argentinas arribeñas, donde gustan de esta golosina.
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
5
Llahué Huarpe. Memorias
Chicha30 y aloja a la noche, Patay! Patay para el día! Algarrobito pinkanta dejame cortar tus vainas para mascar despacito y caminar hasta el agua. Dulce vaina de algarroba pan del huarpe y sus cabritas Chicha y aloja de noche, Patay...
Sarmiento, Ricardo Aníbal
6
Juana de Arco
Tras. la. batalla. de. Patay. Mollat bien describe cómo cayeron las posiciones enemigas de Jargeau, Meung y Beaugency, en solamente cinco días, del 12 al 17 de junio. Y, finalmente, tuvo lugar la gran derrota inglesa de Patay, el 18 de ese ...
Armando Castanedo Abay, 2001
7
Paternidades en América Latina
(Alfredo, 43 años, empleado bancario) Otros sujetos, como Dan Patay y Edmundo, dos padres limeños del sector medio, señalan que cuando fueron padres redefinieron sus prioridades para participar en la socialización de sus niños.
Norma J. Fuller Osores, 2000
8
Caterva
«Aparicio», Varela y «Patay», los Practicantes, «Katanga» y «Viejo Amor» yacían diseminados por la pieza y el corredor en posturas absurdas, dormidos o adormilados en sillas y sillones. Ellos comentaban los excesos habidos: -¡Si así son ...
Juan Filloy, 2006
9
Juana de Arc, ó, La doncella de Orleans
DESDE LA BATALLA DE PATAY HASTA LA ENTRADA DE CARLOS VII EN REIMS. Consecuencias de la jornada de patay.?— desamento de los ingleses. — -reconciliase el duque beoford con el de bor- goña. — -determinan la espedicion ...
Just-Jean-Étienne Roy, 1841
10
Folklore americano
En la Tusca y Bañados del Pantano, hemos hecho las observaciones de detalle, teniendo entendido que Tucumanao, es el otro centro importante de fabricantes de patay que existe en la zona, pero ya en tercer lugar y al que no hemos ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patay nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kapitan ng barangay, patay sa dalawang riding-in-tandem
Paghihiganti ang umano ay nakikitang dahilan sa pananambang at pagpatay sa isang barangay chairman sa Lungsod ng Caloocan kamakalawa ng hapon ... «Abante-Tonite, set 16»
2
Peasant leader patay sa pamamaril
PATAY ang isang lider ng magsasaka matapos barilin ng mga armadong kalalakihan alas-8 Miyerkules ng umaga sa Delfin Albano, Isabela. Inatake si Ariel ... «Bandera, set 16»
3
Pinaghihinalaang pusher patay sa operasyon sa Quezon
PATAY ang isang pinaghihinalaang pusher matapos makipagbarilan sa mga pulis habang isinisilbi ang warrant of arrest sa suspek sa Infanta, Quezon, ayon sa ... «Bandera, set 16»
4
1 patay sa engkuwentro ng pulis
Bangkay na tinanghal ang isang lalaki habang nakatakas ang dalawang kasamahan nito makaraang makipagpalitan ng putok sa mga awtoridad habang ... «Abante-Tonite, set 16»
5
2 drug suspects patay sa Olongapo hot pursuit
Dalawang hinihinalang drug personalities ang patay matapos ang isang hot pursuit operation sa Olongapo City. Ayon kay Olongapo City Vice Mayor Jong ... «Abante-Tonite, set 16»
6
Ex-tanod, patay sa drug operation
Bumulagta ang isang dating barangay tanod, na nasibak sa trabaho dahil sa pagkakasangkot sa iligal na droga nang barilin ng mga pulis matapos na ... «Abante-Tonite, set 16»
7
SC affirms ruling allowing 'Team Patay' poster
THE SUPREME Court has affirmed its January 2015 decision in favor of the Bacolod City diocese's controversial “Team Patay/Team Buhay” poster condemning ... «BusinessWorld Online Edition, ago 16»
8
La épica batalla en la que unos pocos caballeros al mando de ...
Precisamente una de las más famosas fue la de Patay, en la que un millar de sus jinetes y su amigo «La Hire» arrasaron –el 18 de junio de 1429- a un ejército ... «ABC.es, mag 16»
9
Remember 'Team Patay'? Here's how it will affect campaigning now
(READ: Diocese defies Comelec on Team Patay poster). The case was procedurally bizarre. The High Court entertained it despite the fact that it had been ... «Rappler, feb 16»
10
Make Kumro Patay Chingri Mach Bhape (steamed prawns in ...
Kumro Patay Chingri Mach Bhape, cooked in the traditional way, is a rare delicacy now. Here's how you can do justice to this Bengali dish by incorporating ... «The Indian Express, gen 16»

FOTO SU «PATAY»

patay

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patay [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patay>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z