Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balay" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALAY

La palabra balay procede del portugués balaio 'retama, escoba'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BALAY IN SPAGNOLO

ba · lay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balay è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALAY IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «balay» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di balay nel dizionario spagnolo

La definizione di balay nel dizionario spagnolo è cesto di vimini o di canna. Un altro significato di balay nel dizionario è anche un reticolo formato da un anello di spessa liana in cui è fissato un tessuto di strisce di foglie di palma, usato per fare farina di mais, farina di grano, ecc. La definición de balay en el diccionario castellano es cesta de mimbre o de carrizo. Otro significado de balay en el diccionario es también cedazo formado por un aro de bejuco grueso en el que se asegura un tejido de tiras de hoja de palma, usado para cerner harinas de maíz, de trigo, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «balay» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALAY


achalay
cha·lay
alalay
la·lay
chuflay
chu·flay
display
dis·play
gulay
gu·lay
palay
pa·lay
quillay
qui·llay
velay
ve·lay

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALAY

balante
balanza
balanzario
balanzón
balar
balarrasa
balastar
balasto
balastro
balata
balate
balausta
balaustra
balaustrada
balaustrado
balaustral
balaustre
balaústre
balayo
balazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALAY

Adonay
aguay
anay
ay
carapachay
caray
cay
chancay
diay
estay
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
samuray
spray

Sinonimi e antonimi di balay sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALAY»

balay pulseras betos artesanias lavavajillas letra cesta mimbre carrizo otro también cedazo formado bejuco grueso asegura tejido tiras hoja palma usado para cerner harinas maíz trigo hacia excelencia sector mueble afines trata proyecto colaboración departamento electrónica computación universidad santiago compostela concretamente alberto bugarín quien participado redacción este cómo sacar máximo partido horno microondas balay método ollendorff aprender leer hablar umadto ámo dili acó iño ácong igso imong amahau higala dila iang silingan hain nbsp régimen legal contabilidad cooperativas arte lengua zebuana namú ímong preterito perfecto pluscuamperfecto trabajé casa guibuhatan ural trabajamos guipa buhatan ñamo futuro imperfecto trabajaré espanol

Traduzione di balay in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALAY

Conosci la traduzione di balay in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di balay verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balay» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Balay
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

balay
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Balay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Balay
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالاي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Balay
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Balay
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Balay
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Balay
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Balay
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Balay
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Balay
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Balay
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Balay
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Balay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Balay
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Balay
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Balay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Balay
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Balay
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Balay
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Balay
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Balay
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Balay
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Balay
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Balay
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balay

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALAY»

Il termine «balay» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balay» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balay
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balay».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balay» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balay» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balay

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALAY»

Scopri l'uso di balay nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balay e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hacia la excelencia. Sector del mueble y afines
Se trata de un proyecto I+D+I, con la colaboración del departamento de Electrónica y Computación de la Universidad de Santiago de Compostela (USC), concretamente el Dr. Alberto Bugarín Diz, quien ha participado en la redacción de este ...
Reza Sadigh Balay, 2010
2
Método del Dr. Ollendorff para aprender á leer, hablar y ...
Bu-ut ca ba umadto sa ámo? — Dili acó bu-ut umadto sa iño, cun dili sa balay sa ácong igso-on. — Bu-ut ba ang imong amahau umadto sa balay sa imong higala ? — Dila sia bu-ut umadto sa ila, cun dili sa balay sa iang silingan. — Hain ba ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
3
Arte de la lengua Zebuana
tan t»a namú ang ímong balay. Preterito perfecto y pluscuamperfecto. Yo trabajé tu casa. Guibuhatan có na ung imong balay P.ural. Trabajamos ya tu casa. Guipa - na^buhatan ñamo ang imong balay. Futuro imperfecto. Yo trabajaré tu casa.
Francisco Encina, 1836
4
Diccionario espanol - bisaya
Cartucho, ss Pi notos sa pólvora nga igo sa tagsa ca pagbùhi sa posil. Casa, ss Balay; cadaghánan sa mga anac, mga binatùnan ug mgu sologóon nga so- 16d sa tagsa ca bali • ; ngatanán nga mga tauo lioat sa usa ca guinicânan ug nga ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Oponerse » otros. La causa, j', I. Ipag. tlmiay mng maUtuit, L Magbalam't. rv> te hagas intratable. Othalauiitan, de tal condición. Sinónonto. Oauail. BALAY, pp. Ostra del mar, delgada y ancha. H. In. M. Buscarlas. Mwf, tenderla*. BALAY, pp.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
6
Arte de la lengua zebuana, sacado del que escribió F. Encina
Ang guinanagbuhat pa nama ang imong balay. Preterito perfecto y pluscuamperfecto. Ya hice mi. casa. Guibuhat co na ang acung balay. Plural, Ya hicimos tu casa. Guipanagbu- hat na namu ang imong balay. Futuro imperfecto. Yo haré mi ...
Francisco Encina, 1836
7
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Balay balay nga pagaboháton sa olod nga nacagáma sa igagáma: ang bolac sa poyos pá, sa oalá pa magbócad, sa oalá pa gomóa sa íang balay balay, sa íang potot. Capuzar. = V. Chapuzar. Cara. = Nauong; atobángan sa bisan ónsa.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
pl'p. Llavetas sobre que estriban los quilos [ó pagbos que -todo лег* uno.) -y Balay bay. p. p. Enigma q parabola, en que se dice una cosa, y se «nt'ènda '"Otra , como la porabola del sembrador, exit qui seminal & с. naga halaibay, hablar asi  ...
Alonso de Méntrida, 1841
9
Diccionario hispano-bisaya
Manag saca sa balay. Hospcdar. Ma qfaiaca sa Lalay. Hospcderia. Sa ac-an nga balay. Hospedcro. Вашу sang #nga masaquif sa haslulal. Hospiciano. . llacaloloay nga naga [mj'a sa 1ю5р5ш1 . Hospicio. Balay nia guinapapuyan sang mga ...
Julián Martín, 1842
10
Vaupés, el corazón del mundo: liturgias íntimas
Balay es "un cedazo formado por un aro de bejuco grueso en el que se asegura un tejido de tiras de hoja de palma, usado para cerner harinas de maíz, de trigo, etc." (drae). Esta definición del drae no diferencia entre cernidor y balay.
Carolina Amaya, Leonardo Parra, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balay nel contesto delle seguenti notizie.
1
Balay escribe con remite
La historia de Balay comenzó una mañana de 1947. Dos jóvenes emprendedores, Esteban Bayona y José María Lairla, reunieron 70.000 pesetas, ... «El Periódico de Aragón, mag 16»
2
¿Recomendarías una marca? BMW, Google y Balay, las que mejor ...
BMW adelanta a Sony (78,9) en el escalón más alto del podio, mientras que Google se confirma segunda, con 81,3 puntos, y BSH (Bosch/Balay) sube hasta la ... «EL PAÍS, mag 16»
3
La Casera, El Corte Inglés, Apple y Balay son las marcas más ...
La relación entre marcas y consumidores no es siempre del todo buena. Así se desprende de un estudio realizado por la agencia Cohn&Wolfe, el Foro de ... «Toigo Radio, mag 16»
4
Balay presenta la nueva Serie Cristal de hornos con railes extraibles
La marca 'Balay', del fabricante de electrodomésticos BSH, ha presentado sus nuevos hornos de la Serie Cristal, dotados de raíles 100% extraíbles. «Alimarket, mar 16»
5
El equipo humano de Balay, de nuevo eje de la campaña de ...
Carlos es empleado de la cadena de montaje de lavavajillas, y ahora, también, la imagen de la última campaña de Balay. Sus compañeros de la fábrica de ... «Sonitrón, revista de electrodomésticos y nuevas tecnologías, gen 16»
6
Balay amplía la campaña en la que regala una alfombra valorada ...
La firma amplía hasta el próximo 29 de febrero su promoción, destinada a clientes finales, que finalizaba el pasado 15 de diciembre, por las que por la compra ... «Marrón y Blanco - Revista de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías, dic 15»
7
Balay Contigo, el nuevo programa de ventajas exclusivas para los ...
Además, Balay ha lanzado una nueva tienda online, con imagen renovada y más sencilla de utilizar, donde podrán comprar repuestos y accesorios o productos ... «notiweb, dic 15»
8
Balay Contigo, nuevo programa de fidelización de Balay
Como parte de su estrategia de fidelización de clientes, la firma ha puesto en marcha el programa “Balay Contigo”, que ofrece múltiples ventajas a todos ... «Marrón y Blanco - Revista de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías, nov 15»
9
Fallece a los 51 años Lito Balay, de Foto Manolo de A Laracha
Esta tarde, a las 16.30 horas, se celebra en la iglesia parroquia de Santa María de Torás el funeral de cuerpo presente de Lito Balay, de Foto Manolo de A ... «La Voz de Galicia, nov 15»
10
Balay regala una alfombra valorada en 185 euros con su gama de ...
La firma tiene en marcha hasta el próximo 15 de diciembre una nueva promoción, destinada a clientes finales, en la que por la compra de un determinado ... «Marrón y Blanco - Revista de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías, set 15»

FOTO SU «BALAY»

balay

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balay [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balay>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z