Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paturro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATURRO IN SPAGNOLO

pa · tu · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATURRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paturro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATURRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paturro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paturro nel dizionario spagnolo

La definizione di paturro nel dizionario è paffuta, breve. En el diccionario castellano paturro significa rechoncho, chaparro.

Clicca per vedere la definizione originale di «paturro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATURRO


baturro
ba·tu·rro
burro
bu·rro
cazurro
ca·zu·rro
ceburro
ce·bu·rro
changurro
chan·gu·rro
chichurro
chi·chu·rro
churro
chu·rro
coscurro
cos·cu·rro
curro
cu·rro
cuscurro
cus·cu·rro
despachurro
des·pa·chu·rro
despanzurro
des·pan·zu·rro
murro
mu·rro
susurro
su·su·rro
turro
tu·rro
yurro
yu·rro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATURRO

patronímica
patronímico
patrono
patrulla
patrullaje
patrullar
patrullera
patrullero
patucha
patucho
patuco
patuda
patudez
patudo
patu
patulea
patuleco
patullar
paturra
patuto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATURRO

ahorro
barro
cachorro
carro
cerro
chorro
cierro
cigarro
corro
entierro
ferro
fierro
forro
gorro
hierro
morro
navarro
perro
socorro
zorro

Sinonimi e antonimi di paturro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATURRO»

paturro rechoncho chaparro curso regional sobre caficultura moderna aparecen frecuentemente ramas hojas similares variedad borbón ésta mutación somática chevalier denominó tifolia paturro arboles procedentes cruzamiento hecho cenicafé entre variedades nbsp estudios lengua española descripción variación téngase además cuenta forma adjetiva drae como exclusiva colombia sentido seguramente relacionada gallego patorriño presenta gordito dominicanismos patuá francés pato

Traduzione di paturro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATURRO

Conosci la traduzione di paturro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paturro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paturro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Paturro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paturro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paturro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Paturro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Paturro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Paturro
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Paturro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Paturro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Paturro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paturro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paturro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Paturro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Paturro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Paturro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Paturro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Paturro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Paturro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Paturro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Paturro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Paturro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Paturro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Paturro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Paturro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Paturro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Paturro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Paturro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paturro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATURRO»

Il termine «paturro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paturro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paturro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paturro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATURRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paturro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paturro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paturro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATURRO»

Scopri l'uso di paturro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paturro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso Regional Sobre de la Caficultura Moderna
... aparecen frecuentemente ramas con hojas similares a las de la variedad Borbón; ésta es una mutación somática. Chevalier lo denominó Myr- tifolia. Paturro. Arboles procedentes del cruzamiento hecho en Cenicafé entre dos variedades ...
2
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Téngase además en cuenta la forma adjetiva paturro que el DRAE da (s.v.) como exclusiva de Colombia con sentido 'rechoncho, chaparro'2', seguramente relacionada con el gallego patorriño, que se presenta con el significado de ' gordito, ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
3
Diccionario de dominicanismos
PATUÁ.— m. (del francés pato/'s). Creole, el idioma criollo de Haití. PATURRANO, NA.— adj. Persona gruesa y de baja estatura, rechoncho. Paturro dícese en Colombia. PAVA.— f. Col., Ecuad. Ven., Pan. Sombrero de mujer, de ala ancha.
Carlos Esteban Deive, 2002
4
La historia de Horacio
A los tres les gustaba criar frutales y cada uno tenía dos vacas, de una especie de ganado Holstein diminuto, que no necesitaba mucho espacio y era muy buen productor de leche, conocido en aquel valle como "paturro". A los tres les ...
Tomás González, 2000
5
Cien articulos: (1963-1993)
-Entramos en la "Huerta del Paturro", frente al mar. Para descansar un rato. Bastó apartar un poco de tierra para que apareciese el mosaico, con la diosa y el pavo real. Pura casualidad, créame. Después-benditas casualidades para las que ...
Asensio Sáez, 1996
6
TUDMIR. Revista del Museo Santa Clara de Murcia
Procede del triclinium de la villa del Paturro, Portmán. Siglos II-III d. C. Fuente: archivo fotográfico del Museo Minero de La Unión, Murcia. considerar éstos como a ellas dedicados, desde el bote eborario de Zamora dedicado a la « sultana» ...
Varios Autores
7
Portmán: de el Portus Magnus del Mediterráneo Occidental a ...
... relevantes del pueblo se encuentra un tramo de calzada romana de unos 2.700 metros de longitud, que parte de las proximidades de la Villa del Paturro y discurre por las inme‐diaciones del Barranco del Moro hasta alcanzar Atamaría.
Isabel Banos-González, Pedro Baños Páez, 2013
8
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
MÉNDEZ ORTIZ, R., 1987: "Villa del Paturro (Cartagena)", Excavaciones y prospecciones arqueológicas, 264-271. MERCKLIN, E. VON., 1962: Antike Figuralkapitelle, Berlín. MIELSCH, H., 1981: "Funde und Forschungen zur Wandmalerei der ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
9
Los "Balnea" domésticos: -ámbito rural y urbano- en la ...
Vil.5: Huerta del Paturro (Portmán, Cartagena, Murcia). Véase García-Entero, 2001, C.98, 174. Cat. Nombre Provincia Ámbito Restos Tipo Recorrido Cronología Localización MUR. Huerta del Tarrac. Rural estancia ? ? villa.' I a.C. integrado ...
Virginia García-Entero, 2005
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
INFORME: YACIMIENTO ARQUEOLÓGICO DE LA "HUERTA DEL PATURRO" ( CARTAGENA) Requerido por el señor Director de nuestra Academia para informar sobre la propuesta de declaración de monumento histórico-artístico del  ...
Vv.aa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATURRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paturro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saporrita El lenguaje en el tiempo
... con el sentido de 'persona gruesa y de poca altura', afín con las palabras colombianas rechoncho y paturro y con las españolas achaparrado y repolludo. «ElTiempo.com, ago 16»
2
AMP.Cinco detenidos en una operación antidroga contra el clan de ...
La mujer, en concreto, formaba parte del clan de 'Los Paturros', una familia con numerosas detenciones por tráfico de drogas y cuya actividad de venta de ... «20minutos.es, mag 16»
3
El registro de 'Las Viudas' se salda con la detención de cinco ...
... zona del barrio de Las Delicias conocida como Las Viudas. Los detenidos, todos ellos con antecedentes policiales pertenecían al clan familiar Los Paturros. «Cadena SER, mag 16»
4
Identificados ocho cuerpos de personas desaparecidas a causa del ...
... Paz como Luis Fernando Teherán Romero, alias 'El Viejo'; Juan Alberto Ramos Espinel, alias 'Cobeñas' y Joaquín Pablo Mesa Mesa, alias 'Paturro'; quienes ... «HSB Noticias, nov 15»
5
Villa romana del Paturro en Portmán y su calzada romana
Mosaico Villa romana Paturro La Union PortMan Villa romana del Paturro en Portmán y su calzada Como sabemos Portmán fue un importante puerto romano ... «Descubriendo Murcia, ott 14»
6
Refugio junto al mar
... otro agradable paseo en busca del faro y de los restos romanos de la Villa de Paturro. (Hay que reconocer que hoy por hoy no resulta nada atractivo de ver). «La Verdad, set 14»
7
Se entregaron 2 guerrilleros que participaron en secuestro del ...
Así mismo, “el indio” cumplía las ordenes ilegales de alias “paturro”, bajo el cargo de cabecilla de organización de masas, realizó curso de explosivos y radista, ... «Radio Santa Fe, giu 14»
8
Fiscalía halla restos de siete víctimas de los paramilitares, en ...
... alias Paturro, quienes indicaron los sitios donde se encontraban otras seis víctimas sepultadas en fosas comunes, sin embargo no fue posible localizarlas. «El Heraldo, apr 14»
9
Del Toro alerta de que Portmán alberga restos arqueológicos
... de este hecho, entre otras, «la calzada romana empedrada que va desde lo alto de la sierra hasta la mismísima bahía» y la villa romana del Paturro. Por todo ... «La Opinión de Murcia, gen 14»
10
Dos detenidos por narcotráfico en el barrio de Pajarillos de Valladolid
El pasado 1 de febrero, agentes del Grupo de Estupefacientes detuvieron a dos miembros de los 'Paturros', emparentados con los 'Monchines', en su domicilio ... «El Mundo.es, mar 13»

FOTO SU «PATURRO»

paturro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paturro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paturro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z