Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pequeñamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEQUEÑAMENTE IN SPAGNOLO

pe · que · ña · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEQUEÑAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pequeñamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PEQUEÑAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pequeñamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pequeñamente nel dizionario spagnolo

La definizione di small nel dizionario è piccola. En el diccionario castellano pequeñamente significa con pequeñez.

Clicca per vedere la definizione originale di «pequeñamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEQUEÑAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEQUEÑAMENTE

peptídico
ptido
peptona
pe
peque
pequén
pequeña
pequeñaja
pequeñajo
pequeñarra
pequeñez
pequeñeza
pequeño
pequeñoburgués
pequeñoburguesa
pequín
pequinense
pequinés
pequinesa
pequista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEQUEÑAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di pequeñamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEQUEÑAMENTE»

pequeñamente pequeñez boletin ciencias físicas matemáticas patas ambulatorias fémures carenas dorsales granulosas lado externo liso tibias todas lisas pretarsos basitarsos escasa pilosidad telotarsos lisos borde ventral nbsp miradero ensayos crítica literaria pequeñamente muerto pájaro encontrado allí sobre tierra después mano patitas aire muerte pequeña pequeño propio sugerir como mismo poema inicial advierte thresor trois langues espagnole francoise oriolmmn pommcme apocadamente call amentc petiteur rithiediror¢ petítor pide petition richioßmdomanda peticion demäda petitoire domandaroriametitotioßemandadora cola eton piodutc£o

Traduzione di pequeñamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEQUEÑAMENTE

Conosci la traduzione di pequeñamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pequeñamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pequeñamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pequeñamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pequeñamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

small mind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pequeñamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pequeñamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pequeñamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pequeñamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pequeñamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pequeñamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pequeñamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pequeñamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pequeñamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pequeñamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pequeñamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pequeñamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pequeñamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pequeñamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pequeñamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pequeñamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pequeñamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pequeñamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pequeñamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pequeñamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pequeñamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pequeñamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pequeñamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pequeñamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEQUEÑAMENTE»

Il termine «pequeñamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.043 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pequeñamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pequeñamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pequeñamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEQUEÑAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pequeñamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pequeñamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pequeñamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEQUEÑAMENTE»

Scopri l'uso di pequeñamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pequeñamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletin de la Academia de Ciencias Físicas Matemáticas y ...
Patas ambulatorias: fémures con las carenas dorsales pequeñamente granulosas, lado externo liso; tibias con todas las carenas lisas; pretarsos y basitarsos con las carenas dorsales lisas y escasa pilosidad, telotarsos lisos, el borde ventral ...
Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales (Venezuela)., 2008
2
Miradero: ensayos de crítica literaria
Pequeñamente muerto mi pájaro encontrado allí, sobre la tierra, y después, en mi mano, las patitas al aire... Muerte pequeña la del pájaro pequeño, sobre la tierra, sobre la mano. Es propio sugerir, como en el mismo poema inicial se advierte ...
Francisco Lluch Mora, 1966
3
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
oriolmmn,pommcme , pequeñamente,apocadamente,ef'call'amentc. petiteur, rithiediror¢,petítor,el que pide. petition,richioßmdomanda,peticion ,demäda. petitoire,tqf4 domandaroriametitotioßemandadora cola. р eton,piodutc£o,pìroiolo piede ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
4
Las raíces
Hondo, en sus ojos pequeñamente oblicuos, silencioso, el diminuto vuelo del murciélago. El sol, corazón último hundiéndose en el sueño. Alta estrella, silencio dando al hombre la dimensión del tiempo. La oscura luz, la sombra desde arriba ...
Francisco Carrasco Heredia, 1966
5
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
feuteffè peqüiú' t'. petitement pequeñamente. petition petición ft* poco,poqu¡to.; poquillo. Лрсирге; Caquica. Si peu Tantico. peuplade poblacioi»^' peuple Gi nte, piícblo f tuple pob!adó,popufofó. peupler poblar." ' 1 \ .. " peuplier, arbre Alárno ...
Juan Pallet, 1604
6
Poesía completa, 1948-1982
Y siento lo que vale manteneros, vivir para los tres pequeñamente, reír como se ríe ante un niño chico viéndoos jugando con los últimos años, viviendo mucho, muy hondo, entre el pasado, apretando los dientes para que no se vaya ese ...
Manuel Pinillos, María P. Martínez-Barca, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
El conjunto de cosas diversas y sin Orden. PEPITOSO, SA, adj. Que abatida en pepitas. || Se aplica á la galliu.. cuando padece pepita. PEPON, s. m. V. sandía. PEQUEÑAMENTE, adv. Con pequenez. PEQUENEZ, s. f. La calidad de pequeño .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PEPITORIA, s. f Guisado becbo con los despojos de las aves. PEPITOSO, SA, adj. Lo que abunda en pepitas. — La gallina cuando padece pepita. PEPON, s. m. Sandía, melon badea. PEQUEÑAMENTE, adv. Con pequenez. PEQUENEZ, i.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Gramática española y francesa, novissimo selecto methodo ...
... penitente , avec penitente, pequeña , pequeñamente. petite , petite'meñt. perezofa , perezofamente.. pavejfeufe , avec pareffé.
Pierre Contaut, Juan Yuste ((Madrid)), 1763
10
Poetas de la palabra hablada: un estudio de la poesía ...
Una diaria estación de cacerolas nos ensucia pequeñamente el aire. Un día los periódicos dirán que el amor se ha caído en la basura, que los ángeles agonizan , pero no acudiremos, ocupadas en asistir obligatoriamente a una melancolía ...
Rosa Sarabia, 1997

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEQUEÑAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pequeñamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fóllame hasta las lágrimas
Yo me dejo la vida, parte de mí, por eso es como si me muriera pequeñamente. También siento que me voy a otro sitio. Creo que cuando uno se corre a lo ... «20minutos.es, feb 16»
2
¿Lloras durante el orgasmo y no sabes por qué?
Cuando, ahí, en el preciso instante en que se escapa todo, en que te liberas del peso y te mueres pequeñamente, en que te corres, o te vas o te vienes y una ... «EL PAÍS, gen 16»
3
EMOCIONANTE | La reacción del padre de un futbolista al ver la ...
... qué hacer". La foto ya no es del fotógrafo ni del padre del jugador. La foto es del fútbol. Que nos regala instantes tan pequeñamente inmensos como estos”. «90min, ott 15»
4
La foto del padre del jugador de Instituto que conmueve al fútbol
... qué hacer". La foto ya no es del fotógrafo ni del padre del jugador. La foto es del fútbol. Que nos regala instantes tan pequeñamente inmensos como estos. «Día a día, ott 15»
5
La tarde es luminosa
No era ese el lugar donde encontrar la calma o la dicha futura de ya no estar; pequeñamente incursionaría en la fanfarria solicitante del bar buscándolo en el ... «Los Andes, lug 15»
6
Demonios Familiares, de Ana María Matute: Intimismo histórico ...
Por eso, cuando se llega al final, la experiencia ha sido tan intensa, las historias tan íntimas y pequeñamente grandes, que da rabia haber perdido a Matute, ... «FantasyMundo, nov 14»
7
Un libro para ver, leer y oler
Skina es, en palabras de su propietario, "un restaurante pequeñamente grande". Desde 2008 cuenta con una Estrella Michelin y tiene particularidades que le ... «Diario de Cádiz, gen 11»
8
“Paraísos elementales”, Luis Moro en el MUSA de la Universidad de ...
... el último objetivo de cualquier paraíso, Luis Moro, su conciencia artística, le lleva a los microcosmos, empujado por la grandeza de lo pequeñamente infinito”. «InfoENPUNTO, dic 10»

FOTO SU «PEQUEÑAMENTE»

pequeñamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pequeñamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pequenamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z