Scarica l'app
educalingo
perla

Significato di "perla" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERLA IN SPAGNOLO

per · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERLA IN SPAGNOLO

perla

Le perle sono sfere in madreperla prodotte all'interno del corpo morbido di molluschi bivalvi, soprattutto, intorno particelle estranee che entrano nel corpo animale. Le perle più note sono quelle considerate come gemme o pietre preziose, per la loro simmetria e il loro particolare lustro. Perle preziose sono prodotte nella loro grande maggioranza da ostriche appartenenti alla famiglia Pteriidae. Le perle naturali si formano quando un corpo estraneo viene introdotto nel corpo mollusco, che reagisce lentamente coprendo la particella con una miscela di cristalli di carbonato di calcio e una proteina chiamata conchiolina, formando la sostanza conosciuta come madreperla, che è il Sostanza che allinea la cavità palatale dell'animale. Dopo un periodo variabile la parte delle particelle finisce coperta da uno o più strati di madreperla, formando una perla e occorrono circa 10 anni per essere creati. Le perle sono di varia grandezza, colore e forma. Il valore della perla è determinato da diversi criteri ma si può dire di concentrarsi su tre: una forma desiderabile, la rarità del suo colore e, naturalmente, la scultura.

definizione di perla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di perla nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la concrezione madreperlata, di solito bianco grigiastro, riflessi luminosi e forma più o meno sferoidale, che di solito si forma all'interno dei gusci di vari molluschi, in particolare nella madreperla. È stimato molto in gioielleria quando ha un buon est ed è su base regolare. Un altro significato di perla nel dizionario è analoga concrezione di colore e luminosità come quella delle perle, ottenuta artificialmente con varie procedure. Perla è anche una persona di abiti eccellenti.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERLA

cañaherla · cañerla · cañiherla · madreperla · merla · mierla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERLA

perjurador · perjuradora · perjurar · perjurio · perjuro · perlada · perlado · perlar · perlática · perlático · perlé · perlera · perlería · perlero · perlesía · perlífero · perlina · perlino · perlita · perlongar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERLA

birla · borla · burla · buscarla · cachirla · carla · charla · chirla · chorla · churla · corla · cultalatiniparla · esquirla · garla · mandorla · mirla · orla · parla · pirla · sirla

Sinonimi e antonimi di perla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «perla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERLA»

perla · adorno · aljófar · concreción · nácar · perlas · concha · gris · hilo · barroca · esferas · hechas · producidas · dentro · cuerpo · blando · moluscos · especialmente · bivalvos · alrededor · partìculas · primera · lengua · española · nacarada · generalmente · color · blanco · agrisado · reflejos · brillantes · forma · menos · esferoidal · suele · formarse · conchas · diversos · sobre · todo · madreperlas · estima · mucho · joyería · tiene · buen · oriente · regular · otro · análoga · brillo · conseguida · artificialmente · procedimientos · perla · también · persona · excelentes · prendas · escondida · america · provincia · santa · marta · joven · modelo · utilizó · johannes · vermeer · cuadros · famosos · admirados · misterio · tracy · chevalier · tomó · punto · partida · para · escribir · mejores · novelas · históricas · nuestro ·

Traduzione di perla in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERLA

Conosci la traduzione di perla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di perla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perla» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

珍珠
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

perla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pearl
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لؤلؤة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жемчужный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pérola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মুক্তা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

perle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mutiara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Perle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

真珠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

진주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pearl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngọc trai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

inci
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

perla
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

perła
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перловий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

perla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαργαριτάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pêrel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pärla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «perla».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su perla

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PERLA»

Citazioni e frasi famose con la parola perla.
1
Algernon Ch. Swinburne
No tiene el mundo flor en tierra alguna, ni el mar en ninguna bahía perla tal, como un niño en el regazo de su madre.
2
Pedro Antonio De Alarcón
Dicha no busques ansiosa; nadie la dicha nos da: la dicha es perla preciosa que en el corazón reposa del que buscándola va.
3
Santa Catalina De Siena
La perla de la justicia brilla mejor en la concha de la misericordia.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERLA»

Scopri l'uso di perla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La joven de la perla
La modelo que utilizó Johannes Vermeer en uno de sus cuadros más famosos y admirados es un misterio que Tracy Chevalier tomó como punto de partida para escribir una de las mejores novelas históricas de nuestro tiempo: La joven de la ...
Tracy Chevalier, 2011
2
El dragón y la perla
El riesgo y la atracción mutua los subyugaban por igual Ling Suyin era famosa en todo el reino por su belleza y sensualidad.
Jeannie Lin, 2012
3
Afasia no fluente. Materiales y análisis pragmático (Vol. 2 ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Verónica Moreno Campos, 2005
4
El entrenador deportivo: manual práctico para su desarrollo ...
Las investigaciones sobre el entrenador deportivo desarrolladas por los autores de esta obra, unido a la experiencia como entrenadores y formadores de técnicos deportivos, avalan la credibilidad e interés de la misma, concebida como un ...
M. Perla Moreno Arroyo, Fernando del Villar Álvarez, 2004
5
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
6
La religión gnóstica: el mensaje del Dios Extraño y los ...
El «Himno de la Perla» En la doctrina sinioniana hemos presentado un modelo de lo que llamaremos la gnosis siroegipcia. Continuaremos con un ejemplo introductorio del segundo tipo más importante de especulación gnóstica, y que, por ...
Hans Jonas, 2000
7
El lustre de la perla
La joven Nancy Astley vendía ostras en una pequeña ciudad portuaria en la costa de Kent hasta que un día llegó una compañía de variedades donde cantaba un joven encantador, Nancy se dejó seducir por su voz y por su gracia, y ...
Sarah Waters, 2010
8
Fábulas
Pero, ¿por qué, necio, me imputas el delito de la fortuna? Lo verdaderamente vergonzoso para el hombre es sufrir lo que merece». III 12. El pollo a la perla Mientras un polluelo de gallina buscaba alimento en un estercolero, encontró una ...
Aviano,, Fedro, Manuel Mañas Núñez, 1998
9
La literatura es vida
LA. PERLA. JOHN. STEINBECK. SÍNTESIS. DEL. ARGUMENTO. Kino era un pescador de perlas que vivía en la playa con su esposa Juana y su pequeño hijo Coyotito. Una mañana un escorpión cayó en el hombro del niño; Kino cogió ...
Aline Freyría Vaquié, 2003
10
Yo Encontré... ¡una Perla!
En ellos la Hna. Persia comparte con cada lector sus experiencias, de manera que puedan identificarse con ellas en su diario vivir y juntos descubrir este maravilloso tesoro.
Persia Javier-Mercedes, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tribunal argentino dictó prisión perpetua a 28 genocidas por ...
Después de más de tres años y medio, finalmente el juicio iniciado el 4 de diciembre de 2012 contra los crímenes cometidos en La Perla y en otros centros ... «teleSUR TV, ago 16»
2
Megacausa La Perla: 28 perpetuas, sigue la lucha contra la ...
La mayoría de ellos pasaron por “La Perla”, el Centro Clandestino de Detención más grande del país, aunque también había casos de cautiverio en los Centros ... «La Izquierda Diario, ago 16»
3
Hoy se conocerá la sentencia de la megacausa "La Perla"
La megacausa "La Perla", que investiga los delitos de lesa humanidad perpetrados en cuatro centros clandestinos de detención de Córdoba durante la última ... «Infobae.com, ago 16»
4
Corte argentina dio a conocer fallo sobre caso La Perla
Este jueves se dará a conocer fallo del juicio por los crímenes de la Perla. La ciudad y la provincia de Córdoba fueron los principales objetivos de la sangrienta ... «teleSUR TV, ago 16»
5
Qué fue La Perla, el lugar donde la dictadura actuó sin ley ni Dios
Nombre: La Perla (homónimo del pequeño pueblo en que está instalado). Pero el sarcasmo criminal lo bautizó "la Universidad, por todo lo que allí se aprende", ... «Infobae.com, ago 16»
6
El jueves se dictará la histórica sentencia sobre La Perla
La megacausa La Perla aglutina 21 causas que contienen gran parte de los crímenes de lesa humanidad cometidos por bandas paramilitares y parapoliciales, ... «Clarín.com, ago 16»
7
Encontró una perla gigante de 34 kg y la guardó una década bajo ...
Si se confirma su autenticidad, será la perla más grande descubierta hasta la fecha, superando por mucho a la de Lao Tzu o perla de Alá, de 6,4 kilos. «Lainformacion.com, ago 16»
8
El pescador que halló "la perla más grande del mundo" y la guardó ...
Es de suponer que cuando hace 10 años un pescador filipino encontró una almeja gigante con una perla de 34 kilos en su interior sintió sorpresa y júbilo a ... «BBC Mundo, ago 16»
9
Caso Perla Enríquez: Su padre se niega a dar declaraciones
Chihuahua.- Luego de que a través de su página de Facebook, la joven Perla, acusara a su padre Jaime Enríquez, quien es director de Vialidad en Chihuahua, ... «EL DEBATE, ago 16»
10
La Perla estará abierta al público en septiembre
Una vez inaugurado el sistema de iluminación en la rueda moscovita La Perla, que tiene un avance del 70%, el alcalde Jaime Nebot anunció que su apertura ... «El Universo, lug 16»

FOTO SU «PERLA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/perla>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT