Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pesadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PESADURA IN SPAGNOLO

pe · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pesadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PESADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pesadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pesadura nel dizionario spagnolo

La definizione di "pesadura" nel dizionario spagnolo è gravità. Un altro significato di pesantezza nel dizionario è anche la qualità pesante. La definición de pesadura en el diccionario castellano es fuerza de gravedad. Otro significado de pesadura en el diccionario es también cualidad de pesado.

Clicca per vedere la definizione originale di «pesadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PESADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PESADURA

pesabebés
pesacartas
pesada
pesadamente
pesadez
pesadilla
pesado
pesador
pesadora
pesadumbre
pesaje
pesalicores
pésame
pesamedello
pesante
pesantez
pesar
pesario
pesarosa
pesaroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PESADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di pesadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PESADURA»

pesadura fuerza gravedad otro también cualidad pesado lexicografia actes symposium internacional pesadez alguna cosa pesadumbre gravedaz específica cuerpos ponderosidad peso pesantez texto nbsp lengua literatura tiempos alfonso actas holgura frío friura gordo gordura letrado letradura loco locura puesto postura £r£ pressura roío rotura suelto soltura verde verdura verme vermejura vestido vestidura quartely report programa interamericano

Traduzione di pesadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PESADURA

Conosci la traduzione di pesadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pesadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pesadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pesadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pesadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bruise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pesadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pesadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pesadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pesadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pesadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pesadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pesadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pesadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pesadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pesadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pesadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pesadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pesadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pesadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pesadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pesadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pesadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pesadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pesadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pesadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pesadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pesadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pesadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pesadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESADURA»

Il termine «pesadura» si utilizza appena e occupa la posizione 97.065 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pesadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pesadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pesadura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PESADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pesadura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pesadura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pesadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PESADURA»

Scopri l'uso di pesadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pesadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
pesadura ant. La gravedad o pesadez de alguna cosa. pesadumbre Pesadez o gravedaz específica de los cuerpos. pesadez: s.f. La cualidad de pesado, ponderosidad o peso// V. Gravedad de los cuerpos peso V. Pesantez. (En el texto se ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
La lengua y la literatura en tiempos de Alfonso X: actas del ...
holgura); de frío, friura; de gordo, gordura; de letrado, letradura; de loco, locura; de pesado, pesadura; de puesto , postura; de £r£- pressura; de roío, rotura; de suelto, soltura; de verde, verdura; de verme jo, vermejura y de vestido, vestidura.
Fernando Carmona, 1985
3
Quartely Report Programa Interamericano Para la Juventud Rural
El muestreo, análisis, pesadura, certificación de calidad y verificación del imperte de las entregas, se hará precisamente en los términos de este Contrato de Garantía por técnicos laboratoristas designados por la CONASUPO; este servicio  ...
4
Fasciculus medicinae
r como q stence vna gran pesadura: ^ los nueb:os como co:tados. z5ura fromrlos bzazos^prernas^av^ et cuerpo con vn trapo cakente y vn mr el cerro co vngueco marclacon tzHId:ofozblaesvnapaKö:oscci dece de malecolla enla ql abo^rece ...
Johannes de Ketham, Valesco de Taranta, Michael Scotus, 1495
5
Compendio de la vida prodigiosa del V. P. Fray Gerónimo de ...
... y lo depuso con jurainento>que se acordaua^que à fu madre se le au'iaa- ahogadovnes-pollos, y los ar rojò como muertos; llegò el sieruo de Dios a lft sazon,y dixolela buena seáora con pesadura- bre:Mire PadreFr.GcroBÌmo ,,como se me ...
Benito de ASTE, 1668
6
Flos Sanctorum, libro de las vidas de los Santos
... mas,ni por alcançar mas honra,sino prin- v tan ck-go con los disparates de aqucllos cipalmcnte por librarsc de las pesadura- herrges.Hazia contmuamente oracion y brcs,y malas costumbres de los dicipulos, Jlcraua por íu hijo viuo}mas que ...
Pedro de Ribadeneyra, 1616
7
Narrativa completa
¿Ahogarse Norberto? Ja, ja... Ahogarse... Si jue por curpa'er río... No más que tuvo quién lo empujara... Mucha guarapa pa nada... Pero hay qu'empesar por la em- pesadura. La enamoró, ¡tanto tiempo! En las fiestas de la parroquia, en los ...
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PESADURA ,»./. (v.) V. Pesadez. PÉSAME , ». m. Compliment de condoléance. PESANTE, p. a. V. Pesar. || adj. (y.) V. Pesaroso. PESANTE , ». m. Sorte de petite mesure. PESAR, ». m. Chagrin, souci, tristesse. И Regret, repentir. || Â pesar de .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Tabla de las materias contenidas en la monarchia ...
Britanion dio gracias al Empcrador Conftart* cio por 1c au et descargado de la pesadura* bre del imperio.i3.j.7 Britislao Duqucde Bohemiasaco Vná monjâ del Monasterio.y caso co ella , y era hija del Emperador Othon ,llamadaluditai y ellá  ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1588
10
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Ya era el bon Rey ena tapia somera, 2060 Sobie en pos el mucha gent ligera, Dela pesadura fallecio tescalera, Cayeron todos iuso , quebró mueha mollera. El Rey fincp sennero encima del castiello, 2 oír Seie entre dos amenas en angosto  ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805

FOTO SU «PESADURA»

pesadura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pesadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pesadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z