Scarica l'app
educalingo
pesquería

Significato di "pesquería" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PESQUERÍA

La palabra pesquería procede de pesquera.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PESQUERÍA IN SPAGNOLO

pes · que ·  · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESQUERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pesquería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PESQUERÍA IN SPAGNOLO

sfruttamento pesca

Le attività di pesca o di pesca sono organizzate per pescare pesci o altre specie acquatiche attraverso la pesca. Generalmente le attività di pesca hanno come scopo l'ottenimento di risorse alimentari per la sua commercializzazione. Nella pesca industriale sono anche ricercati sottoprodotti come oli e farine che non sono destinati al consumo diretto umano. Indipendentemente dalla destinazione delle catture, il termine "pesca" si riferisce allo sforzo di pesca effettuato in una determinata regione o su una specie particolare, entrambi i criteri utilizzati indistintamente per definirli. Tra gli esempi figurano la pesca del salmone dell'Alaska, la pesca del nasello Atlantico, la pesca del tonno del Pacifico, ecc. La maggior parte delle attività di pesca sono marine e si basano sul mare. Quest'ultimo è dovuto al fatto che in generale le acque che si estendono sullo scaffale continentale dalle coste sono più ricche di fauna grazie ad una maggiore disponibilità di nutrienti provenienti dal continente o dai fenomeni in salita.

definizione di pesquería nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pesca nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il trattamento o l'esercizio dei pescatori. Un altro significato di pesca nel dizionario è l'azione di pesca. La pesca è anche un luogo dove la pesca viene spesso effettuata.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PESQUERÍA

alberguería · alquería · arquería · bellaquería · casquería · comiquería · disquería · droguería · juguería · marisquería · muñequería · peluquería · politiquería · porquería · pulquería · tabaquería · tabiquería · taquería · vaquería · virguería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PESQUERÍA

pésimo · peso · pésol · pesor · pespuntador · pespuntadora · pespuntar · pespunte · pespuntear · pesquera · pesquerir · pesquero · pesquis · pesquisa · pesquisar · pesquisidor · pesquisidora · pesquisón · pestalociana · pestalociano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PESQUERÍA

abaniquería · blandenguería · botiquería · coquería · estuquería · flamenquería · greguería · guaranguería · guataquería · loquería · mantequería · mondonguería · piquería · pituquería · refresquería · soguería · tanguería · vaguería · veguería · viguería

Sinonimi e antonimi di pesquería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PESQUERÍA»

pesquería · explotaciones · pesqueras · pesquerías · esfuerzos · organizados · para · capturar · peces · otras · especies · acuáticas · mediante · pesca · generalmente · tienen · objeto · obtención · recursos · alimenticios · comercialización · industrial · buscan · también · subproductos · como · aceites · harinas · destinados · consumo · primera · lengua · española · trato · ejercicio · pescadores · otro · acción · pescar · pesquería · sitio · donde · frecuentemente · claro · oscuros · sardina · sonora · diagnóstico · tiburón · méxico · ante · estado · desarrollo · perú · symposium · libro · peruana · ambiente · pelágicos · menores · noroeste · contexto · nacional · anchoveta · millones · toneladas · año · población · aproximada · adultos · producción · máxima · sostenida · aves · lapso · habría · sido · orden · duarante · nbsp · taller · regional · manejo · langosta ·

Traduzione di pesquería in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PESQUERÍA

Conosci la traduzione di pesquería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pesquería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pesquería» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

渔业
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pesquería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fishery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मछली पकड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السمكية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рыболовство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pesca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাছের চাষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pêcherie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perikanan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fischerei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

水産業
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

어업
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ulam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngư nghiệp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிடித் துறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

यामुळे सागरी मासेमारी हा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balıkçılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pesca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rybołówstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рибальство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pescuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλιεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vissery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiske
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiskeri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pesquería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESQUERÍA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pesquería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pesquería».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pesquería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PESQUERÍA»

Scopri l'uso di pesquería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pesquería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La pesquería de la anchoveta
5 millones de toneladas por año para una población aproximada de 1 6 millones de adultos, la producción máxima sostenida para la pesquería y las aves en ese lapso habría sido del orden de los 10 millones de toneladas. Como duarante ...
Instituto del Mar del Perú, 1966
2
Introducción a los subproductos de pesquería
Fabricacion de harina de pescado.
Malcolm Windsor, Stuart Barlow, 1984
3
Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...
Estimación de riesgo de exceder puntos de referencia límite por sobrecapacidad del esfuerzo en pesquerías sécuenciales: la pesquería de mero (Epinephelus morí o) de la plataforma continental de Yucatán J.C. Seijo Universidad Marista de ...
Max Agüero, 2007
4
Biología Y Pesquería de la Cabrilla Paralabrax Maculatofasciatus
En el presente trabajo, se realiza una s ntesis del conocimiento realizado por los investigadores del CICIMAR sobre la taxonom a, biolog a y cultivo de la cabrilla arenera, a efecto de mostrar cu l puede ser el potencial acu cola verdadero ...
Benjamín H. Anguas Vélez, 2012
5
Proyecto Desarrollo del Bosque Nacional von Humboldt
PERSONAL DIRECTIVO, DOCENTE Y ADMINISTRATIVO Directivo Ing. Guillermo Guerra E., Director del Curso, MCA Ing. Luis J. Paz S., Co-Director, / Vilnisterio de Agricultura y Pesquería del Perú Asosores Ing. Elmo Montenegro, Supervisor ...
6
Descartes en la pesca de captura marina mundial: Una ...
Las bases de datos de las capturas mantenidas por las OROP generalmente incluyen información emparejada por país y arte, pero no necesariamente discriminan las capturas por pesquería. Si bien en algunos casos la captura para una ...
Kelleher, K., 2008
7
Estadísticas de los desembarques de la pesquería marina ...
Asimismo información de la pesquería artesanal. Las informaciones son registradas en diversos tipos de documentos: las de la pesquería industrial principalmente en Partes de Desembarques de Materia Prima; las de la pesquería artesanal ...
Manuel Flores Fonseca, 1998
8
Ciclos vitales, dinámica, explotación y ordenación de las ...
Si no hay control, la pesquería se desarrollará hasta el punto A, e incluso más allá si el producto económico neto negativo es compensado por unas ayudas gubernamentales directas (subvenciones, créditos con intereses pref erenciales) o ...
S. García, Food and Agriculture Organization of the United Nations, L. Le Reste, 1987
9
Actualización del estudio mundial de las interacciones entre ...
Área 71 Pacífico centro-occidental Sousa chinensis Delfín de joroba del Indo- Pacífico Entre 1984 y 1986 se ha señalado la captura de un ejemplar en una pesquería taiwanesa de carite atlántico, atún y tiburón con redes de deriva frente al ...
Simon P. Northridge, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1992
10
Crónica de la pesca marìtima en Cuba (1935-1995)[: análisis ...
FIGURA 1 Modelo generalizado de las fases de una pesquería Capturas 140 120 100 80 60 40 20 Tasa de incremento 0,75 0,60 0,45 0,30 0,15 0 -0,15 -0,30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1£ Años de las capturas como de la  ...
Julio A. Baisre, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESQUERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pesquería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inauguran Kia Motors en Pesquería
Inauguran Kia Motors en Pesquería. Chung Mong-koo, presidente de Hyundai Motors Group, detalló que la planta significó una inversión de 3 mil millones de ... «Milenio.com, set 16»
2
Hombre muere ahogado en río Pesquería
El albañil perdió la vida al ser sorprendido por una creciente del río Pesquería, a la altura de la colonia 18 de Octubre, en Escobedo. «Milenio.com, ago 16»
3
Chile en alerta ante colapso de pesquería de merluza
La pesquería de merluza en Chile está en "terapia intensiva", advirtieron este jueves las autoridades durante el lanzamiento de la veda anual que regirá en ... «Lainformacion.com, ago 16»
4
Entrega Kia Motors vehículos a Pesquería
La empresa automotriz Kia Motors entregó 15 vehículos al municipio de Pesquería, que serán usados como patrullas de Seguridad y Tránsito, y para labores ... «Milenio.com, ago 16»
5
Muere conductor en volcadura en Pesquería
El trágico percance ocurrió a las 04:40 de la madrugada del sábado, sobre la carretera Pesquería a Dulces Nombres, en el entronque a Los Girasoles. «El Horizonte, lug 16»
6
Produce y Sociedad Nacional de Pesquería presentan el "cebiche ...
Lima, jun. 27. El Programa Nacional A Comer Pescado del Ministerio de la Producción (Produce) y la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP) lanzarán hoy ... «Andina, giu 16»
7
Comerciante enfrenta a asaltantes y mata a uno en Pesquería
El propietario de una carnicería, ubicada en Cosenza 600, entre las calles Pianoro y Roma, en la colonia Lomas de San Martín, enfrentó a tres hombres ... «POSTA, giu 16»
8
Pesquería tendrá una bolsa de 150 mdp para infraestructura
Pesquería tendrá una bolsa de 150 mdp para infraestructura. La resursos serán utilizada para proyectos como la construcción del edificio de la Secretaría de ... «Milenio.com, giu 16»
9
Hallan cuerpos de 2 menores arrastrados en el río Pesquería
El cuerpo de un menor que había sido arrastrado por la corriente del río Pesquería la tarde del sábado fue ubicado el domingo gracias al trabajo conjunto de ... «Uno TV Noticias, giu 16»
10
Kia presenta los primeros modelos Forte hechos en México
A una semana de que inició la producción en la planta de Pesquería, Nuevo León, la automotriz surcoreana Kia presentó los primeros autos del modelo sedán ... «Expansión MX, mag 16»

FOTO SU «PESQUERÍA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pesquería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pesqueria>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT