Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "picapica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PICAPICA

La palabra picapica procede de picar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PICAPICA IN SPAGNOLO

pi · ca · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PICAPICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Picapica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PICAPICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «picapica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Picapica

Picapica

Il termine picapica può riferirsi a: ▪ Picapica polvere: un articolo di scherzo che, applicato sulla pelle, provoca prurito. Pica pica: magpie, picaza o fag. ▪ Mucuna pruriens: legumi tropicali di stinging seed della famiglia Fabaceae, presente in Africa tropicale, India e nei Caraibi. ▪ Urera baccifera: pianta con fiori di dio, appartenente alla famiglia Urticaceae, diffusa nel continente americano. ▪ Bejuco: termine applicato a vari vitigni presenti in America Centrale, Sud America e Indie Occidentali, riconosciute per i loro poteri curativi. El término picapica puede hacer referencia a: ▪ Polvo de picapica: artículo de broma que, aplicado en la piel, produce comezón. ▪ Pica pica: urraca, picaza o marica. ▪ Mucuna pruriens: leguminosa tropical, de semilla urticante, de la familia de las Fabaceae, presente en África tropical, India y Caribe. ▪ Urera baccifera: planta con flores dioicas, perteneciente a la familia Urticaceae, muy extendida en el continente americano. ▪ Bejuco: término aplicado a varias enredaderas presentes en Centroamérica, Suramérica, e Indias Occidentales, reconocidas por sus poderes curativos.

definizione di picapica nel dizionario spagnolo

La prima definizione di picapica nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è costituita da polveri vegetali, foglie o lanugine che, applicate sulla pelle delle persone, causano un grande prurito. Vengono da vari tipi di alberi americani. Un altro significato di picapica nel dizionario è pianta annuale della famiglia delle Papilionacee, di lunghi e alti steli e semi coperti da una lanugine che a contatto con la pelle produce un forte prurito. Anche il Picapica è ricoperto da una peluria pungente. La primera definición de picapica en el diccionario de la real academia de la lengua española es polvos, hojas o pelusilla vegetales que, aplicados sobre la piel de las personas, causan una gran comezón. Proceden de varias clases de árboles americanos. Otro significado de picapica en el diccionario es planta anual de la familia de las Papilionáceas, de tallos largos y altos y semillas cubiertas de una pelusa que al contacto con la piel produce una fuerte picazón. Picapica es también bejuco cubierto de una pelusa urticante.
Clicca per vedere la definizione originale di «picapica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PICAPICA


pica
pi·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PICAPICA

picana
picanear
picante
picantemente
picantería
picanterío
picaña
picaño
picapedrera
picapedrero
picapinos
picapleitos
picaporte
picaposte
picapuerco
picar
pícara
pícaramente
picaraza
picarazado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PICAPICA

arquetípica
chépica
dactiloscópica
épica
estereoscópica
fenotípica
filantrópica
filípica
genotípica
higroscópica
pica
macroscópica
microscópica
olímpica
paralímpica
preolímpica
telescópica
pica
pica
utópica

Sinonimi e antonimi di picapica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PICAPICA»

picapica polvo término puede hacer referencia artículo broma aplicado piel produce comezón pica urraca picaza marica mucuna pruriens leguminosa tropical semilla urticante familia fabaceae presente áfrica india caribe urera baccifera planta primera lengua española polvos hojas pelusilla vegetales aplicados sobre personas causan gran proceden clases árboles americanos otro anual papilionáceas tallos largos altos semillas cubiertas pelusa contacto fuerte picazón picapica también cubierto gorras sombreros caminos hacia colaboración entre buckles estos agricultores habían estado usando mansa este modo durante más años temporal

Traduzione di picapica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PICAPICA

Conosci la traduzione di picapica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di picapica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «picapica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

picapica
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

picapica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pica pica
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

picapica
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

picapica
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

picapica
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

picapica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

picapica
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pique pique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

picapica
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

picapica
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

picapica
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

picapica
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

picapica
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

picapica
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

picapica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

picapica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

picapica
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Picapica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

picapica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

picapica
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

picapica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

picapica
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

picapica
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

picapica
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

picapica
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di picapica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PICAPICA»

Il termine «picapica» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.430 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «picapica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di picapica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «picapica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PICAPICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «picapica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «picapica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su picapica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PICAPICA»

Scopri l'uso di picapica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con picapica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gorras y sombreros: Caminos hacia la colaboración entre ...
Buckles, D. (ed.) estos agricultores habían estado usando la picapica mansa de este modo durante más de 10 años. Durante el temporal de 1992, 88 de los 99 agricultores registrados sembraron la picapica mansa durante la campaña.
Buckles, D. (ed.), 1992
2
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
This empirical study investigates the existence of a hypothetical regional standard for Spanish in Catalonia based on a corpus made up of transcripts of some 70 hours of recorded interview material.
Carsten Sinner, 2004
3
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Seria capaz — Eso no es posible, dijo Picapica. — Quién sabe ! añadió Tarasca. — Bah ! espuso El Tigre, quiere usted que yo se lo aderece ? No es cosa de romperle hueso : un par de cocas, para qué mas con ese filimisco f — Te avisaré,  ...
Manuel María Madiedo, 1868
4
Gorras y sombreros: caminos hacia la colaboración entre ...
estos agricultores habían estado usando la picapica mansa de este modo durante más de 10 años. Durante el temporal de 1992, 88 de los 99 agricultores registrados sembraron la picapica mansa durante la campaña. Los que no lo ...
Daniel Buckles, 1993
5
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
... cortable xoxotkij. xoxotnak. xo'xot'kij. yuyulkij (1) cortada xot'alil. xot'a'anil cortada de pelo k o os (1a) cortada de picapica se'ep' (a) cortado ch'áka'an. ch' ákb'il. k'upa'an. k'upb'il. t'oka'an. t'okb'il. xotal. xota'an. xotb'il. xot'al. xot'a'an. xot'b' il.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
6
Ejercicios de microeconomia intermedia Octava edicion
... es la elasticidad respecto al precio de la demanda de yoyós? 15.8 (0) Si la función de demanda de polvos picapica es P= 10 – Q. (a) ¿A qué precio los ingresos totales derivados de la venta de polvos picapica serán máximos?
Hal R. Varian, Theodore C. Bergstrom
7
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
EWÉ DEL ODÙ Picapica RELACION DE PÀTAKI Porque se ruega la cabeza con Pargo El Comerciante de buen corazón Aquí fue donde Èşù cubrió con picapica la casa de Òrúnmìlà Aquí por buen corazón pierde. 1. 2. 3. 4. 5. OBRAS CON ...
Marcelo Madan
8
Todas las ausencias
Se fue al baño con su nuevo picapica trasero, su picapica delantero y su carpeta, dentro de la cual llevaba una toallita y un pedacito de jabón. Se lavó para quitarse el sudor y aliviarse la comezón. Cuando faltaba el agua en los baños de la ...
Ernesto González, 2009
9
Ejercicios de microeconomía intermedia, 8a ed.
... es la elasticidad respecto al precio de la demanda de yoyós? 15.8 (0) Si la función de demanda de polvos picapica es P= 10 – Q. (a) ¿A qué precio los ingresos totales derivados de la venta de polvos picapica serán máximos?
Hal R Varian, 2011
10
El tema del tema
EL IMPERIO DEL PICAPICA No sé si habrán ustedes observado la facilidad con la que, en una mesa de restaurante, a la que se reúnen más de tres personas ( incluso dos), cuando llega el camarero y pregunta qué van a tomar, a veces uno  ...
Quim Monzó, 2003

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PICAPICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino picapica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feria de Murcia 2016. El grupo PicaPica presenta 'El patio de mi casa'
Nacho Bombín, Belén Pelo de Oro y Emi Bombón comienzan una nueva andadura dentro del teatro infantil y el mundo audiovisual con PicaPica y “El patio de ... «regmurcia.com, ago 16»
2
"Deberíamos bañar a los políticos en polvos picapica"
Hombres G es una banda de pop rock y rock que David Summers, Daniel Mezquita, Rafael Gutiérrez y Javier Molina formaron en 1982. Les influenció toda la ... «El Mundo, ago 16»
3
El patio de mi casa. Espectáculo infantil con Picapica
Canta, baila y diviértete con todos los éxitos de PicaPica, teatro y música ... “El Patio de Mi Casa” es el primer espectáculo de teatro y música de Los PICAPICA. «LA REVISTA DE LA PALMA, mar 16»
4
PicaPica, teatro y música para toda la familia
'El Patio de Mi Casa' es el primer espectáculo de teatro y música de Los PicaPica. Los conocidos amigos Nacho Bombín, Emi Bombón y Belén Pelo de Oro son ... «La Verdad, mar 16»
5
Problemas por “picapica
“El fuerte viento arrastra las partículas de 'picapica', que se pegan en la piel de los niños; algunos incluso lloran por la comezón, que llega a ser desesperante”, ... «El Diario de Yucatán, mar 16»
6
Equipo de Wilmer Cruz denuncia que los recibieron con "picapica"
... de Santa Cruz de Yojoa que comanda el entrenador Wilmer Cruz, denunció que en los vestidores del estadio Sergio Reyes les colocaron polvo "picapica". «La Prensa de Honduras, nov 15»
7
INSÓLITO: Atlético Municipal denunció que Deportes Savio los ...
... en Facebook, el club de Santa Cruz de Yojoa denunció que en el camerino donde se ubicaron en el estadio Sergio Reyes les colocaron polvo "picapica". «Diez.hn, nov 15»
8
Sorteamos tres entradas triples para ver Pica Pica-English Pitinglish ...
Con este objetivo, desde Europa Press y en colaboración con Smedia sorteamos tres entradas triples para ver el espectáculo de PicaPica en el Teatro Compac ... «Europa Press, nov 15»

FOTO SU «PICAPICA»

picapica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Picapica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/picapica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z