Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "típica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÍPICA

La palabra típica procede del latín typĭcus, la cual a su vez procede del griego τυπικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÍPICA IN SPAGNOLO

 · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÍPICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Típica è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TÍPICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «típica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tipicità

Tipicidad

comportamento tipico o tipicità ha a che fare con un comportamento che implica un'azione o omissione che misura i bilanci dettaglio stabiliti come un reato passibile di un corpo legale. Ciò significa che per un comportamento tipico, e deve specificato in dettaglio come un reato passibile di un codice. Tipicità è l'adeguatezza di atto umano volontaria svolta dal soggetto alla figura descritta da legge come reato. E 'l'adattamento, pizzi, volontario atto umano sussunzione del reato. Se è sufficiente, è un'indicazione che è un crimine. Se l'adattamento non è completo, non c'è alcun crimine. Tipo di ingiusto, descrizione concettuale, usato per descrivere l'azione proibita sul fatto assunto uno standard penale .. La tipicità è l'adattamento di un fatto commesso alla descrizione di questo fatto è fatto nel diritto penale Francisco Muñoz Conde E Mercedes Garcia. Si è detto di essere dichiarato in modo specifico e nel dettaglio, in base al quale in alcuni paesi che adottano un diritto penale moderno, l'analogia non si applica, quindi, la condotta deve essere specificamente dettagliata. Conducta típica o Tipicidad tiene que ver con toda conducta que conlleva una acción u omisión que se ajusta a los presupuestos detalladamente establecidos como delito o falta dentro de un cuerpo legal. Esto quiere decir que, para que una conducta sea típica, debe constar específica y detalladamente como delito o falta dentro de un código. Tipicidad es la adecuación del acto humano voluntario ejecutado por el sujeto a la figura descrita por la ley como delito. Es la adecuación, el encaje, la subsunción del acto humano voluntario al tipo penal. Si se adecua es indicio de que es delito. Si la adecuación no es completa no hay delito. Injusto del tipo, Descripción conceptual, que sirve para describir la acción prohibida en el supuesto de hecho de una norma penal.. La tipicidad es la adecuación de un hecho cometido a la descripción que de ese hecho se hace en la ley penal Francisco Muñoz Conde y Mercedes García. Se dice que debe constar de forma específica y detalladamente, en virtud que en algunos países que adoptan un derecho penal moderno, no es aplicable la analogía, por lo tanto, la conducta debe ser específicamente detallada.

definizione di típica nel dizionario spagnolo

La definizione di tipico nel dizionario spagnolo è caratteristica o rappresentativa di un tipo. Un altro significato di tipico nel dizionario è anche peculiare di un gruppo, paese, regione, epoca, ecc. La definición de típica en el diccionario castellano es característico o representativo de un tipo. Otro significado de típica en el diccionario es también peculiar de un grupo, país, región, época, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «típica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÍPICA


arquetípica
ar·que··pi·ca
chépica
ché·pi·ca
electrotípica
e·lec·tro··pi·ca
épica
é·pi·ca
estereoscópica
es·te·re·os··pi·ca
estereotípica
es·te·re·o··pi·ca
fenotípica
fe·no··pi·ca
filantrópica
fi·lan·tró·pi·ca
filípica
fi··pi·ca
fototípica
fo·to··pi·ca
genotípica
ge·no··pi·ca
hípica
·pi·ca
macroscópica
ma·cros··pi·ca
microscópica
mi·cros··pi·ca
olímpica
lím·pi·ca
paralímpica
pa·ra·lím·pi·ca
preolímpica
pre·o·lím·pi·ca
telescópica
te·les··pi·ca
tópica
·pi·ca
utópica
·pi·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÍPICA

o
tioneo
tiorba
tiovivo
tipa
tipache
tiparraca
tiparraco
tipazo
tipear
tipeja
tipejo
tipería
tipi
tipiadora
típicamente
tipicidad
tipicismo
típico
tipificable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÍPICA

alotrópica
calidoscópica
dactiloscópica
electroterápica
esópica
espectroscópica
etiópica
giroscópica
hidrópica
hidroterápica
higroscópica
misantrópica
necroscópica
periscópica
pica
picapica
radioscópica
sinópica
trópica
ultramicroscópica

Sinonimi e antonimi di típica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÍPICA»

típica desviación conducta kpoper tipicidad tiene toda conlleva acción omisión ajusta presupuestos detalladamente establecidos como delito falta dentro cuerpo legal esto quiere decir para debe constar específica código adecuación acto humano característico representativo otro también peculiar grupo país región época música típica táchira folklore tachirense quot opens with general essay folk music venezuela dance occupies greatest portion book songs various types treated next both illustrated transcriptions gastronomía estado morelos sobre nuestra delitos terrorismo estructura escenifican modo especialmente claro momento viven

Traduzione di típica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÍPICA

Conosci la traduzione di típica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di típica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «típica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

典型
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

típica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Typical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठेठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نموذجي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

типичный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

típico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিপিক্যাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

typique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

typisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

典型的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전형적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

khas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điển hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழக்கமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठराविक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tipik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tipico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

typowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

типовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tipic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυπικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tipiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

typisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

typisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di típica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÍPICA»

Il termine «típica» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.957 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «típica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di típica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «típica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÍPICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «típica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «típica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su típica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÍPICA»

Scopri l'uso di típica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con típica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Música Típica Del Táchira: El Folklore Tachirense
"Opens with a general essay on folk music in Táchira, Venezuela. Dance music occupies the greatest portion of the book; songs of various types are treated next. Both are illustrated with transcriptions.
Luis Felipe Ramón y Rivera, Isabel Aretz, 1996
2
Los delitos de terrorismo: estructura típica e injusto
Los delitos de terrorismo escenifican de modo especialmente claro el momento que viven los sistemas penales en Occidente.
Manuel Cancio Meliá, 2010
3
Análisis Económico de la Incorporación de Riego en la Región ...
Vl. CONCLUSlONES Y RECOMENDAClONES Los resultados económicos debidos a la imple- mentación del proyecto de incorporación de la tecno logia riego en el área maicera típica son muy favorables. Sin embargo, del análisis surge la ...
Deybem D., Bertranow, A., Leiva, F.
4
La madera y su anatomía: anomalías y defectos, estructura ...
MATERIAL ESCASO UNA SOLA PREPARACIÓN MATERIAL ABUNDANTE VARIAS PREPARACIONES (indicar procedencias) Vasos Diámetro Medir el diámetro tangencial de 100 vasos. Calcular la media aritmética y la desviación típica.
Luis García Esteban, A. Guindeo Casasus, C. Peraza Oramas, 2003
5
PISA 2006 Competencias científicas para el mundo del mañana: ...
... p Índice de autonomía del colegio en política de personal (efecto de una desviación típica del índice) 9,5 (0,000) -3,4 (0,005) Índice de autonomía del colegio en contenidos educativos (efecto de una desviación típica del índice) 0,9 (0,573) ...
OECD, 2008
6
Lengua y cultura mayas
Forma típica ol Forma típica oS Forma típica c Forma típica c Forma típica c Consiste en la disposición simple del elemento trilobulado en torno al elemento central, dejando a distinta altura los dos lóbulos laterales respecto al lóbulo ...
Patricia Martel, 2002
7
Panorama de la educación 2006 Indicadores de la OCDE: ...
Rendimiento medio de los alumnos y variación en diferentes aspectos de la escala OCDE PISA de matemáticas (2003) Espacio y forma Cambio y relaciones Cantidad Incertidumbre Media Desviación típica Media Desviación típica Media ...
OECD, 2006
8
Análisis descriptivo de datos en educación
De entre ellas son muy conocidas las puntuaciones T (media 50 y desv. típica 10 ) que se utiliza en diversos contextos, sobre todo en sistemas de calificación. Son también habituales las puntuaciones de Inteligencia que se estandarizan con ...
Juan Etxeberria, Juan Etxeberria Murgiondo, Francisco Javier Tejedor Tejedor, 2005
9
Estadística aplicada a las ciencias de la salud
y x V) Entre la media menos 1,96 veces la desviación típica ( 1,96), y la media más 1,96 veces la desviación típica ( 1,96), está el 95% de la curva. 1,96 1,96 FIGURA 8.4. Área bajo la curva entre ( 1,96) y ( 1,96). La propiedad V se puede ...
Rafael Álvarez Cáceres, 2007
10
50 [más, menos] 10 horas de bioestadística
Para obviarlo se extrae la raíz cuadrada, obteniéndose así S que se llama desviación típica ó, más raramente, desviación estándar (de ahí que a veces se la aluda como D.E.). Ella es la medida de dispersión más utilizada en las Ciencias de ...
Antonio Martín Andrés, Juan de Dios Luna del Castillo, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÍPICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino típica nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Música Típica continúa perdiendo terreno en NY
NUEVA YORK.- La música típica era la música Dominicana con más continuidad en los últimos tiempos en la Gran Manzana. La falta de nuevos temas ... «Almomento.net, set 16»
2
La música típica continúa perdiendo terreno en New York
New York-(Z@D)- La música típica era la música Dominicana con más continuidad en los últimos tiempos en la gran manzana. La falta de nuevos temas ... «Almomento.net, set 16»
3
Critican programa 'La Batalla Típica' y aseguran que trastoca el ...
La tercera gala de la “Batalla Típica”, la nueva producción de TVN, causó sin sabores al renombrado compositor panameño Amable Mabín Moreno, quien no le ... «Panamá América, ago 16»
4
'El Prodigio': “La música típica ahora tiene más difusión”
Krency García mejor conocido como “El Prodigio”, aseguró que la música típica está en su mejor momento y que este género tiene un gran futuro, debido a su ... «El Dia.com.do, ago 16»
5
Orquesta Típica de Guadalajara celebra 37 años con magno recital
Sones, jarabes, huapangos, valses mexicanos y polkas resonarán en el Teatro Degollado de Guadalajara, donde esta noche la Orquesta Típica de ... «Terra.com, ago 16»
6
Famosa soda "La talolinga" celebra 70 años entre comida típica
Tres generaciones han llevado la administración del local que hoy día ofrece a los visitantes una gran variedad de platillos con comida típica costarricense, ... «La Prensa Libre Costa Rica, ago 16»
7
La "Batalla Típica" Éxito total en su primera gala
La "Batalla Típica" cautivó la audiencia a nivel nacional. Todo Panamá fue testigo de los nuevos talentos de la música típica popular. Al estilo de las mejores ... «TVN Panamá, lug 16»
8
Realizan festival de comida típica en Guayaquil
Juegos populares, comida típica ecuatoriana, artesanías, teatro, música y folclore nacional se verán el 24 de julio en la calle Córdova, en el centro de ... «El Universo, lug 16»
9
Comida típica por fiestas julianas
La riqueza culinaria típica se probará en recetas a base de verde como el sango, cazuela, empanadas, bolones, corviches, entre otros. También se incluirán ... «El Universo, lug 16»
10
¡A bailar gratis con Tito Nieves y la Internacional Orquesta la típica!
La Internacional Orquesta la Típica grabará su nuevo DVD en vivo en la CDMX este 30 de junio y contará con la participación de “El Pavarotti de la salsa”: Tito ... «maspormas, giu 16»

FOTO SU «TÍPICA»

típica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Típica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tipica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z