Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tópica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÓPICA

La palabra tópica procede del griego τοπικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÓPICA IN SPAGNOLO

 · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÓPICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tópica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÓPICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tópica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

attuale

Tópica

Topica, la τοπικός greca, è la parte della retorica, nel senso ampio che contiene l'arsenale di idee o argomenti con i quali, da un lato, che pensa e organizza il vostro pensiero e, d'altra parte, si prepara a convincere Il tuo pubblico o battere un avversario. L'argomento è un insieme di argomenti che consentono di sviluppare argomenti. Lo scopo di questa parte della retorica è quello di stabilire il contenuto del discorso. L'inventio sostantivo significa "trovare", perché l'altoparlante deve selezionare, scoprire, all'interno di un intervallo predeterminato di soggetti coloro che sono più adatti per la loro esposizione. Il dizionario dell'Accademia della Lingua spagnola definisce attualità come "luogo comune che la vecchia retorica trasformato in formule o fissato e ha ammesso cliché in schemi formali o concettuali che gli scrittori spesso servito". Quindi, l'attualità è un insieme di luoghi comuni, topoi o loci, cioè idee suscettibili di essere usate nel discorso. La tópica, del griego τοπικός, es la parte de la retórica en sentido amplio que contiene el arsenal de ideas o argumentos con los cuales, por un lado, el orador piensa y organiza su pensamiento y, por el otro, se prepara para convencer a su auditorio o vencer a un adversario. La tópica es un conjunto de tópicos que sirven para desarrollar argumentos. La finalidad de esta parte de la retórica es establecer los contenidos del discurso. El sustantivo inventio significa "hallazgo", pues el orador debe seleccionar, hallar, en un repertorio prefijado de temas aquellos que son los más adecuados a su exposición. El diccionario de la Academia de la Lengua Española define a tópico como "lugar común que la retórica antigua convirtió en fórmulas o clichés fijos y admitidos en esquemas formales o conceptuales de que se sirvieron los escritores con frecuencia". Así, la tópica es un conjunto de lugares comunes, topoi o loci, es decir, ideas susceptibles de ser utilizadas en el discurso.

definizione di tópica nel dizionario spagnolo

La prima definizione di attualità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa a un determinato luogo. Un altro significato di attualità nel dizionario è pertinente o relativo all'espressione banale o ampiamente usata. Si dice anche di un farmaco o delle sue modalità di applicazione: uso esterno e locale. La primera definición de tópica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a determinado lugar. Otro significado de tópica en el diccionario es perteneciente o relativo a la expresión trivial o muy empleada. Tópica es también dicho de un medicamento o de su modo de aplicación: De uso externo y local.
Clicca per vedere la definizione originale di «tópica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÓPICA


alotrópica
a·lo·tró·pi·ca
calidoscópica
ca·li·dos··pi·ca
dactiloscópica
dac·ti·los··pi·ca
esópica
·pi·ca
espectroscópica
es·pec·tros··pi·ca
estereoscópica
es·te·re·os··pi·ca
etiópica
tió·pi·ca
filantrópica
fi·lan·tró·pi·ca
giroscópica
gi·ros··pi·ca
hidrópica
hi·dró·pi·ca
higroscópica
hi·gros··pi·ca
macroscópica
ma·cros··pi·ca
microscópica
mi·cros··pi·ca
misantrópica
mi·san·tró·pi·ca
periscópica
pe·ris··pi·ca
radioscópica
ra·dios··pi·ca
telescópica
te·les··pi·ca
trópica
tró·pi·ca
ultramicroscópica
ul·tra·mi·cros··pi·ca
utópica
·pi·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÓPICA

topetada
topetar
topetazo
topetear
topetera
topetero
topetón
topetuda
topetudo
topia
tópico
topil
topillo
topina
topinada
topinaria
topinera
topino
topiquera
topiquero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÓPICA

antihidrópica
arquetípica
chépica
ciclópica
electroterápica
épica
estereotípica
fenotípica
filípica
genotípica
hidroterápica
pica
necroscópica
olímpica
paralímpica
pica
picapica
preolímpica
sinópica
pica

Sinonimi e antonimi di tópica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÓPICA»

tópica vía capsaicina corticoterapia jurídica aplicación oración segunda griego τοπικός parte retórica sentido amplio contiene arsenal ideas argumentos cuales lado orador primera perteneciente relativo determinado expresión trivial empleada tópica también dicho medicamento modo externo local teorías hespérica estudios sobre antiguos dialectos presagio descubrimiento ensayos utopía obra poética biedma ideaciones acto bulímico cuerpo tercera psicoanálisis justificación freud palabra puede coincidir ella escapa estas consideraciones ayudarán comprender qué cabe interpretar freudiana jurisprudencia alternativa viehweg redescubre emparentada arte descubrir debatir cuestiones

Traduzione di tópica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÓPICA

Conosci la traduzione di tópica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tópica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tópica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

局部的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tópica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Topical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामयिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موضعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

актуальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tópico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাময়িক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

topique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

topikal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

topisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

局所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화제의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

topikal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tại chỗ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்பூச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विशिष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lokal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attuale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aktualny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

актуальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

topic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοπικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aktuele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

topisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aktuell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tópica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÓPICA»

Il termine «tópica» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tópica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tópica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tópica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÓPICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tópica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tópica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tópica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÓPICA»

Scopri l'uso di tópica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tópica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El psicoanálisis: justificación de Freud
... lo que mi palabra significa para mí, puede coincidir con lo que de ella por definición a mí me escapa? Estas consideraciones nos ayudarán a comprender en qué sentido cabe interpretar la segunda tópica freudiana.
Víctor Gómez Pin, 1981
2
Tópica y jurisprudencia
Como alternativa, Th. Viehweg redescubre la Tópica, emparentada con la Retórica, como un arte de descubrir argumentos con que debatir cuestiones que son básicamente problemáticas.
Theodor Viehweg, 2007
3
Introducción a la jurisprudencia histórica de Galicia
3.1 La tópica jurídica historiográfica constituye el contenido propio, aunque no exclusivo ni excluyente, de la Jurisprudencia Histórica. Por eso le vamos a dedicar este tema y los tres siguientes. En éste estudiaremos el concepto de tópica ...
Francisco Puy Muñoz, Francisco Puy, Milagros Otero Parga, 2006
4
Administración de medicamentos: teoría y práctica
M. CAMEAN, C. BUZO, J. C. RODRIGUEZ, J. R. AVILA ADMINISTRACIÓN TÓPICA Y TRANSDERMICA Introducción La piel, hasta hace poco tiempo, sólo era considerada como una zona de aplicación de fármacos con acción local.
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
5
Lecciones de Epistemologia
la. tópica. A juicio de Viehweg, la tópica es una "técnica de pensamiento problemático". No se parte pues, a fin de discernir el derecho, de lo ya estatuido por un sistema, sino, precisamente, desde un problema. Es decir de toda cuestión que ...
6
Fundamentos de Enfermería: prácticas 1o curso
ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS POR VÍA TÓPICA Objetivos — Aplicar un medicamento sobre piel o mucosa con fines preventivos o curativos. — Aplicar un medicamento por vía tópica buscando un efecto sistémico, con fines ...
Purificación Rojas Alcántara, 1991
7
Cuerpo Auxiliar Administrativo Junta de Comunidades Castilla ...
... de su redacción. Al igual que la anterior, si la data tópica no está expresada sino inducida, la podemos colocar entre corchetes. En todo caso es una fecha secundaria respecto a la cronológica.
8
Investigaciones Psicoanalíticas Sobre el Cuerpo: Supresión y ...
Neurosis, psicosis, perversión, adicción, somatización, son, en esta perspectiva, casos particulares de la tercera tópica (o tópica de la escisión). Las investigaciones presentadas en la segunda parte de esta obra son posteriores al ensayo ...
Christophe Dejours, 1992
9
De La Interpretación A La Argumentación En Materia Fiscal
LA TÓPICA JURÍDICA En ARISTÓTELES el topos no era mera sedes de argumentos, sino eran elementos o puntos de partida de una argumentación retórica llamada entimema, en la que funcionaba como premisa.5 Entendiendo el ...
Juan Austreberto de la Cruz Zamudio
10
Introducción a la epistemología freudiana
DE LA TÓPICA A LA DINÁMICA. EL MODELO HERBARTIANO 1. EL MOMENTO DE LA "PSICOLOGÍA" En la famosa carta a Fliess del 2 de abril de 1896, Freud declara: "Estoy a punto de realizar ese anhelo (filosófico) pasando de la ...
Paul-Laurent Assoun, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÓPICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tópica nel contesto delle seguenti notizie.
1
TIPS: El aloe vera y sus maravillosos efectos en tu cuerpo
En aplicación tópica (gel o crema), el aloe vera es eficaz en la curación de quemaduras en la piel; disminuye el dolor y la inflamación, además estimula el ... «Excélsior, apr 16»
2
Aceites esenciales para los músculos y las articulaciones
Por este motivo su aplicación se hace siempre por vía tópica, puesto que es la forma más rápida y fácil de que lleguen al tejido dolorido. No hay que olvidar que ... «La Vanguardia, gen 16»
3
Aceites esenciales relajantes: ¿Mejor por vía tópica o por vía or
Barcelona (Redacción de Vivirmejor.com).- En artículos anteriores, nuestro experto en aromaterapia Alfredo Fdez. Quevedo, farmacéutico y naturópata, nos ... «La Vanguardia, ott 15»
4
¿Qué hacen las ampollas de vitamina C?
También el uso de antioxidantes por vía tópica como la vitamina C activa y estable o el ácido alfalipoico, (grandísimo antioxidante menos conocido). «Diario de Navarra, set 15»
5
Poderio da tópica jurídica promove crise na teoria das fontes do ...
Viehweg propõe que a tópica jurídica deve ser dividida em dois níveis: o primeiro deles é a tópica de primeiro grau, momento da invenção ou busca de ... «Consultor Jurídico, giu 15»
6
La deuda (Oliver's deal) Tan atribulada como tópica
El punto de partida es más o menos político: una compañía estadounidense compra a precio de saldo los bonos entregados por el Gobierno peruano a los ... «El Periódico, mag 15»
7
Ciclosporina tópica para el tratamiento de conjuntivitis alérgica
La presente búsqueda sistemática y meta-análisis observó que la ciclosporina tópica es efectiva para aliviar los signos y síntomas de la conjuntivitis alérgica y ... «IntraMed, dic 14»
8
Manejo de la hiperhidrosis
Una barrera de las preparaciones tópicas es el gran tamaño de la molécula de toxina botulínica. Se ha desarrollado un péptido de transporte que puede unirse ... «IntraMed, dic 14»
9
Minsal da a conocer listado de desinfectantes de Difem Pharma ...
... los siguientes productos: Alcohol alcanforado solución tópica 10%; alcohol gel tópico 70%; antisep 3m, solución tópica al 2%; dichlorexan jabón líquido 2%; ... «Economía y Negocios online, nov 14»
10
¡Cuidado! El uso inadecuado de antibióticos puede generar ...
De igual forma, se debe evitar el uso de antibióticos en pacientes con acné no inflamatorio o pacientes que podrían beneficiarse solo con terapia tópica. «Informe21.com, nov 14»

FOTO SU «TÓPICA»

tópica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tópica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/topica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z