Scarica l'app
educalingo
pingullo

Significato di "pingullo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PINGULLO

La palabra pingullo procede del quichua pingullu.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PINGULLO IN SPAGNOLO

pin · gu · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINGULLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pingullo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINGULLO IN SPAGNOLO

definizione di pingullo nel dizionario spagnolo

La definizione di pingullo nel dizionario è uno strumento musicale indigeno a forma di piccolo flauto di legno.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PINGULLO

argullo · arrullo · barullo · capullo · chamullo · chanchullo · chullo · grullo · mangrullo · margullo · mullo · murmullo · orgullo · pedregullo · pegullo · perogrullo · repullo · sorullo · trullo · zurullo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PINGULLO

pingajosa · pingajoso · pinganello · pinganilla · pinganillo · pinganitos · pingar · pingo · pingopingo · pingorota · pingorote · pingorotuda · pingorotudo · pingüe · pingue · pingüedinosa · pingüedinoso · pingüinera · pingüino · pinguosidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PINGULLO

andullo · apabullo · bandullo · billullo · cambullo · chunchullo · embullo · enjullo · ensullo · garambullo · garbullo · garullo · gorullo · gurullo · hallullo · marullo · mormullo · pincullo · turullo · zambullo

Sinonimi e antonimi di pingullo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PINGULLO»

pingullo · instrumento · musical · indígena · forma · flauta · pequeña · madera · antología · folklore · ecuatoriano · conjunto · descrito · complementa · músico · quien · toca · mismo · tiempo · tanto · bombo · como · inicia · acto · primer · término · participación · todo · grupo · luego · pelea · cuatro · yumbos · ante · nbsp · materiales · para · enseñanza · arte · entre · principales · instrumentos · utilizados · mencionan · bocina · fabrica · caña · guadua ·

Traduzione di pingullo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PINGULLO

Conosci la traduzione di pingullo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pingullo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pingullo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我pingullo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pingullo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pingullo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं pingullo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I pingullo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я pingullo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I pingullo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি pingullo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je pingullo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya pingullo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich pingullo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はpingullo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 pingullo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku pingullo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi pingullo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் pingullo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी pingullo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben pingullo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I pingullo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I pingullo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я pingullo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I pingullo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα pingullo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek pingullo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag pingullo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg pingullo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pingullo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINGULLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pingullo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pingullo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pingullo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PINGULLO»

Scopri l'uso di pingullo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pingullo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología del folklore ecuatoriano
El conjunto descrito se complementa con un músico, quien toca a un mismo tiempo tanto el bombo como el pingullo. Se inicia el acto en primer término con la participación de todo el grupo; luego con la pelea de los cuatro Yumbos ante la ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
2
Materiales para la enseñanza de arte indígena
Entre los principales instrumentos utilizados se mencionan: la bocina, se la fabrica con caña guadua y aros de cuerno de toro; el huarumbo, emite sonidos más finos que la bocina; mama pingullo, instrumento musical de viento; el huajuro ...
María Ullari Velasco, 1993
3
Música y danzas autóctonas del Ecuador: Indigenous music and ...
Muchas veces he pensado que este pingullo fuera obra de los blancos; pero después de honda meditación y de examinar las melodías que ejecuta, he llegado al convencimiento de que no existe intervención de los españoles en este caso, ...
Segundo Luis Moreno, Segundo Luis Moreno Andrade, 1949
4
El Hombre Del Chimborazo
Entonces por el miedo no había avisado nada al yaya. Y se había comprometido hacer pecado. Entonces ya había hecho del suro un pingullo. Tocando, tocando la música, ya habían aparecido de la montaña todos los cuyes en un llano.
5
Sarance
Día 25: 84) Pujilí. NAVIDAD. Caporales. Día 27: 85) Chambo. SAN JUAN EVANGELISTA. Alcalde. Bocinas. Caracoles. Chicha. Danzas. Diablos. Enmascarados. Flautas. Pingullo. Puñupaqui. Rondadores. Tamboriles. Día 28: 86) Quito: ...
6
Estado, Minería y Comunidades Campesinas: El Caso Yanacocha
1 Alto Perú San Pablo Tu m badén Pingullo Bajo 67 368 2 Baños Chama Cajamarca La Encañada Yanacancha Baja 60 300 3 Chanta Alta Cajamarca La Encañada Chanta Alta 120 720 4 Chanta Baja Cajamarca La Encañada Yanacancha ...
Honorio Pinto Herrera, 2007
7
Kipu 44 Julio-diciembre 2004
Dos hombres tocan la caja y el pingullo, una especie de tambor y de flauta, respectivamente. El resto baila con las notas tristes de los dos instrumentos. En el camino hasta la casa comunal, donde se levanta el pesebre, el desfile se detiene, ...
Abya-Yala
8
Corpus Christi en Socarte: ritualidad de propiciación de la ...
Se acarrea y raja leña y en la casa "se pela mote" y se trabaja el pingullo ( pinkullu) y la caja o redoblante con que se recorrerá los caminos anunciando que el carnaval ha llegado: "carnavalitu shamushka, carnavalito chayashka" ( carnavalito ...
Carlos Alvarez Pazos, 2002
9
Indios, Tierra Y Cultura
En esas fiestas se tocaba tambor, pingullo y con eso bailaban los mayores en todas las fiestas (San Francisco de Bishud). Hoy día hacen esta fiesta distinto a los mayores. Hacen con orquesta, con banda, con acordeón. Antes andaban con  ...
Botero Luis Fernando
10
HUASIPUNGO PARA NIÑOS (bond)
Cerca de la noche, dos indios músicos -pingullo y tambor- se acomodaron a la cabecera de la muerta tendida en el suelo entre cuatro mecheros de sebo que ardían en tiestos de barro cocido. Desde que llegaron el tambor y el pingullo se ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINGULLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pingullo nel contesto delle seguenti notizie.
1
(2016-8-23) (12:00) | Interculturalidad: Vestimenta tradicional de ...
Los llamados “Pingulleros” (músicos que tocan el pingullo o bombo) dan el ritmo con el que los danzantes deben bailar haciendo sonar los cascabeles. «El Heraldo, ago 16»
2
El tambor y el pingullo soplan vientos andinos
En cierta ocasión, un 'tambonero' de Salasaca le obsequió a mi padre un pingullo el cual guardaba celosamente, comenta; sin embargo, mi curiosidad era más ... «La Hora, lug 16»
3
25 comunidades indígenas de Salcedo festejaron el Inti Raymi
El sonido del bombo y del pingullo anunciaba que el festejo comenzó. José Vivanco danzante de la comunidad San José de Rubios bailó al ritmo de estos ... «El Comercio, giu 16»
4
Sin mediar palabra policía ultrajó a un indígena Awá
... encontraba acompañado del Gobernador Indígena Awá del cabildo Pingullo Sardinero junto con una comitiva de este mismo cabildo, procedió a acercarse al ... «Radio Macondo, mag 16»
5
Los músicos cañaris cantan a la naturaleza ya las tradiciones
Ocho de ellos también conocen de danza. El resto sabe tocar los instrumentos como flauta, bombo, chirimía, ruco pingullo, huancara, zampoña, charango, ... «El Comercio, mag 16»
6
La música de los Napo Runa se fusiona con su cultura
... como el tambor, el pingullo, el violín, pero ante todo por el canto y la composición. ... Refiere que el pingullo, melodiosamente entonado, acompaña a los ... «La Hora, mag 16»
7
El yumbo y el danzante, ritmos en recuperación
El sonido de la flauta, el pingullo, la ocarina y el bombo volvieron a sonar con melodías autóctonas como el yumbo, el danzante, el sanjuanito… El grupo ... «El Comercio, apr 16»
8
Canciones del Carnaval entre ritmo e historia
Dijo que la canción también fusiona instrumentos como el pingullo, la caja y el rondador de los indígenas, con la guitarra y acordeón de los europeos. Aseguró ... «El Tiempo Ecuador, gen 16»
9
De Taita Apu a Taita Carnaval
Está vinculado con los cuatro elementos y al llegar a las comunidades ejecuta el pingullo, obtenido del fémur del cóndor, para anunciar su llegada. Concuerda ... «El Tiempo Ecuador, gen 16»
10
La trajería se busca rescatar en un festival en Píllaro
Lescano expresó que la música con la que bailaban los disfrazados antiguamente es diferente a la actual y que sus instrumentos eran el pingullo, bombo, ... «El Universo, dic 15»

FOTO SU «PINGULLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pingullo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pingullo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT