Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pinolillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PINOLILLO IN SPAGNOLO

pi · no · li · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINOLILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinolillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINOLILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pinolillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pinolillo

pinolillo

Pinolillo

El Pinolillo è una bevanda dolce tradizionale del Nicaragua. Si è fatto principalmente di mais bianco torrefazione con l'aggiunta di una percentuale di semi di cacao tostati anche più spezie come la cannella a fette, pepe e chiodi di garofano Chiapas, poi tutto finemente macinati. La bevanda ha una texture leggermente spessa e sabbiosa con un odore piacevole che risveglia il palato. A causa della grande migrazione dei Nicaragua, il loro consumo si è poi ampliato anche in Costa Rica. In Nicaragua è tradizionalmente servito in "bocce" o "cumbos" contenitori artigianali realizzati dal guscio duro del albero da frutto Jícaro chiama, che sono mano-decorato con stampe di fiori e paesaggi che li rendono vere e proprie opere d' Conosciuto come Filigree Jícaras che sono molto apprezzati dai turisti stranieri e dai nicaraguani stessi. Pinolillo ha diverse forme di consumo; Ad esempio, alcune persone aggiungono il latte. El Pinolillo es una bebida dulce tradicional de Nicaragua. Está elaborada principalmente de maíz blanco tostado con el agregado de una proporción de semillas de cacao también tostadas más especias como la canela en rajas, la pimienta de Chiapas y el clavo de olor, luego todo es molido finamente. La bebida generalmente tiene una textura ligeramente espesa y arenosa con un olor agradable que despierta el paladar. Debido a la gran migración de nicaragüenses, su consumo se ha expandido también a Costa Rica. En Nicaragua tradicionalmente es servida en las llamadas "jícaras" o "cumbos", recipientes artesanales elaborados con la dura cáscara de los frutos del árbol de Jícaro, los cuales son decoradas a mano con grabados de flores y paisajes que las convierten en verdaderas obras de arte conocidas como Jícaras de filigrana que son muy apreciadas por los turistas extranjeros y los mismos nicaragüenses. El pinolillo tiene diversas formas de ser consumido; por ejemplo, algunas personas le agregan leche.

definizione di pinolillo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pinolillo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il pinol con cacao, da cui viene prodotta una bevanda. Un altro significato di pinolillo nel dizionario è l'insetto rosso e molto piccolo, che assomiglia alla polvere di pinole. Il pinolillo è anche una larva di un genere di zecche. La primera definición de pinolillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pinol con cacao, de que se hace una bebida. Otro significado de pinolillo en el diccionario es insecto de color rojo y muy pequeño, que parece polvo de pinole. Pinolillo es también larva de un género de garrapata.
Clicca per vedere la definizione originale di «pinolillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PINOLILLO


arbolillo
ar·bo·li·llo
azulillo
a·zu·li·llo
bolillo
bo·li·llo
canelillo
ca·ne·li·llo
caracolillo
ca·ra·co·li·llo
chilillo
chi·li·llo
chulillo
chu·li·llo
copalillo
co·pa·li·llo
coralillo
co·ra·li·llo
cuartelillo
cuar·te·li·llo
cuclillo
cu·cli·llo
culillo
cu·li·llo
diablillo
dia·bli·llo
farolillo
fa·ro·li·llo
palillo
pa·li·llo
papelillo
pa·pe·li·llo
pastelillo
pas·te·li·llo
pelillo
pe·li·llo
regalillo
re·ga·li·llo
soplillo
so·pli·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PINOLILLO

pinnípedo
pino
pinocha
pinochera
pinocho
pinol
pinolate
pinole
pinolera
pinolero
pinosa
pinoso
pinrel
pinsapar
pinsapo
pinta
pintacilgo
pintada
pintadera
pintadillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PINOLILLO

alguacilillo
apolillo
atolillo
bartolillo
bozalillo
choclillo
ciruelillo
escrupulillo
facilillo
frijolillo
galillo
gallillo
marmolillo
masculillo
realillo
titulillo
tresbolillo
velillo
vuelillo
yolillo

Sinonimi e antonimi di pinolillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PINOLILLO»

pinolillo receta animal insecto wiki pinolillos pinolillo bebida dulce tradicional nicaragua está elaborada principalmente maíz blanco tostado agregado proporción semillas cacao también tostadas más especias como canela rajas pimienta primera lengua española pinol hace otro color rojo pequeño parece polvo pinole larva género garrapata nosotros decíamos presidente cada tarde ambos gustaba hacer refresco pichel dejaban refrigeradora cuando regresaban revisar principales vías túneles donde transitaban dirigentes iban directo tomarse deliciosa nbsp bases conceptuales operativas plan trienal para últimos meses tenido dificultades alquilar tierra tanto compran poseer recursos económicos suficientes trabajan forma continua características provecto fabricación pretende novelas periquillo sarniento tomos indios mazorrales allí tendrás sufrir caballo todas horas confesiones soles ardientes fuertes aguaceros continuas desveladas vigilias batallarás cesar alacranes turicatas

Traduzione di pinolillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINOLILLO

Conosci la traduzione di pinolillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pinolillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinolillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pinolillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pinolillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pinolillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pinolillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pinolillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pinolillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pinolillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pinolillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pinolillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pinolillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pinolillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pinolillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pinolillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pinolillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pinolillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pinolillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pinolillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pinolillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pinolillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pinolillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pinolillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pinolillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pinolillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pinolillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pinolillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pinolillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinolillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINOLILLO»

Il termine «pinolillo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.436 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pinolillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinolillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinolillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PINOLILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pinolillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pinolillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pinolillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PINOLILLO»

Scopri l'uso di pinolillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinolillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nosotros no le decíamos presidente
Cada tarde a ambos les gustaba hacer como 'refresco' un pichel de pinolillo*, lo dejaban en la refrigeradora y cuando regresaban de revisar las principales vías y túneles donde transitaban los dirigentes, iban directo a tomarse esa deliciosa ...
Carlos Arturo Jiménez, 2005
2
Bases conceptuales y operativas: Plan Trienal para la ...
En los últimos meses han tenido dificultades para alquilar tierra, por lo tanto compran el maíz y al no poseer recursos económicos suficientes, no trabajan en forma continua. A. Características del provecto fabricación de pinolillo Se pretende ...
Iica, Senara, Ida
3
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
si no es con indios mazorrales. Allí tendrás que sufrir a caballo y a todas horas, en las confesiones, soles ardientes, fuertes aguaceros y continuas desveladas o vigilias. Batallarás sin cesar con los alacranes, turicatas, 2S tlalages, 20 pinolillo,  ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
4
El soñador de Cuscawás
¿Quieres pinolillo?” “Sí, muchas gracias.” Don Jerónimo desapareció por detrás de la cortina tejida a punta de corales y lágrimas de San Pedro, unidas las semillas con cuerdas de nylon de pescar. Las bolitas, al chocar entre sí, ...
Nelson Madrigal Reyes
5
Proyecto de riego Arenal – Tempisque. Bases conceptuales y ...
PRESENTACION Y PRECIO El pinolillo se presenta en bolsitas plásticas de 200 gr. qan se venden a «35.00 al pjo menjo y a «(30.00 al pjo mayjo (más de 12 bolsas). Cada bolsita lleva etiqanta de marca. RESULTADOS Y DISCUCION Con ...
Ina, Senara, Ida
6
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Guácimo colorado Guacimo hembra Guácimo macho Guácimo macho Guácimo molenillo Guácimo pinolillo Guacimón Guácimo negro Guácimo ternero Guagra Guaitil Guaitil colorado Guanábana Guanábana silvestre Guapinol Guapinol ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994
7
Gráfica
No volverá más, pero desde allí te está cuidando — decía Treviño a Pinolillo. Pinolillo, sintiendo el aguijón de la realidad, arreció en su llanto, -del que le sacó la reflexión de Treviño diciendo: — Mira, Pinolillo, miijo, no es de valientes llorar,  ...
8
En la tierra de Op
Le apodaban "El Pinolillo". Cuando comenzó aquel draft primitivo pude comprobar la poca disposición que los demás tenían hacia mi persona: fui el último en ser escogido, el sino de la extranjería hacía sus estragos. Fui rechazado de ...
Raúl Carrillo Arciniega, 2009
9
Sucursal de estrella: poemarios iniciales y finales
poemarios iniciales y finales Alvaro Cardona-Hine. Cucarachananda es una especie de novela picaresca redimida por una visión poética e inocente de la vida tal y como la concibe su protagonista Pinolillo ...
Alvaro Cardona-Hine, 2006
10
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
Véase Frijoles Harina de maíz Atole, 4 17 Champurrado, 417 Chiles rellenos con elote, 174-175 Humitas Bolivianas, 177, 184 Pinolillo, 4 18 Pupusas, 242-243 Harina de trigo Buñelos, 400-40 1 Ratitos, 94-95 Hojas de maíz Tamales ...
Steven Raichlen, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINOLILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinolillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Ya no aguantó!
Martínez de la Torre, Ver.- Un joven habitante de la congregación Pinolillo pierde la vida tras accidentarse la tarde del pasado domingo sobre la carretera a ... «Diario el Martinense, lug 16»
2
¡Tradición y cultura! Mujer quiere rescatar maíz morado guanacasteco
Con la iniciativa, Ligia compra el maíz y lo procesa, lo muele y saca básicamente dos productos como el atol en polvo y el pinolillo de maíz pujagua. «La Prensa Libre Costa Rica, lug 16»
3
Ferias en Amor a Nicaragua despiden la Semana Santa en todo el ...
Las Sabanas: Feria de bebidas típicas, chicha bruja de maíz y maicillo, pinolillo, pozol con leche, chicha de pitahaya y melocotón, frente al polideportivo ... «El 19 Digital, mar 16»
4
Tiangues de la Avenida de Bolívar a Chávez estarán de feria este ...
“Queremos promover nuestras tradiciones, y aportar nutrición. Incorporación en la hoja del marango en bebidas típicas como el pinolillo, policereal”, sostuvo. «El 19 Digital, mar 16»
5
Importancia que tiene para sus hijos: desayunar
... principalmente lácteos, combinados con proteínas como huevo, queso carbohidratos saludables como avena, pinolillo, pan integral, tortilla, gallopinto, frijoles ... «La Prensa, gen 16»
6
El cacao: alimento medicinal y aliado en belleza
Hay maíz pinol, pero el pinol que lleva canela, nuez moscada y hojas de jamaica, al cual le agrega cacao y obtiene pinolillo. También se cultiva plátano, ... «Diario Extra Costa Rica, ott 15»
7
Bebidas que no engordan
Bebidas tipo cereal: Cualquier bebida tipo cereal como la avena, el pinolillo, la semilla de jícaro tienen calorías provenientes del cereal como tal y del azúcar ... «El Nuevo Diario, lug 15»
8
Monstruo toma pinolillo
El Saprissa cerró su gira de preparación por suelo pinolero con una victoria de 2 a 1 sobre la selección de Nicaragua ayer por la noche, en el estadio Nacional ... «Diario Extra Costa Rica, lug 15»
9
Conozca cómo este emprendedor transformó la empresa de la familia
... cuenta con numerosos productos como cacao en polvo, cacao caramelizado (cacao sweety), manteca de cacao, semillas de cacao tostado y pinolillo. «El Financiero, giu 15»
10
Mañana es el Día Mundial de la Salud, recuerda el doctor Maltez
... carnes a Sur América; café, cervezas y licores a Europa y otros países, alimentos del llamado “mercado nostálgico” como rosquillas, pinolillo, dulces, etc. «lajornadanet, apr 15»

FOTO SU «PINOLILLO»

pinolillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinolillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pinolillo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z