Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "masculillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MASCULILLO IN SPAGNOLO

mas · cu · li · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASCULILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Masculillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASCULILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «masculillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di masculillo nel dizionario spagnolo

La definizione di masculillo nel dizionario spagnolo è un gioco di ragazzi in cui due ne prendono due e li spostano in modo che il lato posteriore dell'uno colpisca l'altro. Un altro significato di masculillo nel dizionario è anche porrazo, golpe. La definición de masculillo en el diccionario castellano es juego de muchachos en que dos cogen a otros dos y los mueven de modo que el trasero del uno dé contra el del otro. Otro significado de masculillo en el diccionario es también porrazo, golpe.

Clicca per vedere la definizione originale di «masculillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MASCULILLO


arbolillo
ar·bo·li·llo
azulillo
a·zu·li·llo
bolillo
bo·li·llo
canelillo
ca·ne·li·llo
caracolillo
ca·ra·co·li·llo
chilillo
chi·li·llo
chulillo
chu·li·llo
copalillo
co·pa·li·llo
coralillo
co·ra·li·llo
cuartelillo
cuar·te·li·llo
cuclillo
cu·cli·llo
culillo
cu·li·llo
diablillo
dia·bli·llo
farolillo
fa·ro·li·llo
palillo
pa·li·llo
papelillo
pa·pe·li·llo
pastelillo
pas·te·li·llo
pelillo
pe·li·llo
pinolillo
pi·no·li·llo
soplillo
so·pli·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MASCULILLO

mascarada
mascarar
mascarera
mascarero
mascarilla
mascarita
mascarón
mascarpone
mascota
mascujada
mascujador
mascujadora
mascujar
máscula
masculina
masculinidad
masculinización
masculinizar
masculino
mascullar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MASCULILLO

alguacilillo
apolillo
atolillo
bartolillo
bozalillo
choclillo
ciruelillo
escrupulillo
facilillo
frijolillo
galillo
gallillo
marmolillo
realillo
regalillo
titulillo
tresbolillo
velillo
vuelillo
yolillo

Sinonimi e antonimi di masculillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MASCULILLO»

masculillo juego muchachos cogen otros mueven modo trasero contra otro también porrazo golpe repertorio antiguos juegos infantiles tradición esta acción designada nombre masculillo diccionarios lengua castellana batacul batculatge sacar manteca tiene estructura prueba castigo enlace otras acciones corporales nbsp comedia magia octavio carantamaula cara fingida hecha cartón aspecto horrible alusión llama así encarado manual arreglado mascullar cierto muchacbos lani cojerle entre brazos piernas

Traduzione di masculillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASCULILLO

Conosci la traduzione di masculillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di masculillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «masculillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

masculillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

masculillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Masculine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

masculillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

masculillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

masculillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

masculillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

masculillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

masculillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masculillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

masculillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

masculillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

masculillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

masculillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

masculillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

masculillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

masculillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

masculillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

masculillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

masculillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

masculillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

masculillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

masculillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

masculillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

masculillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

masculillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di masculillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASCULILLO»

Il termine «masculillo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.660 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «masculillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di masculillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «masculillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MASCULILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «masculillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «masculillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su masculillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MASCULILLO»

Scopri l'uso di masculillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con masculillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repertorio de antiguos juegos infantiles: tradición y ...
Esta acción es designada con el nombre de «Masculillo» en los diccionarios de la lengua castellana. «Batacul, Batculatge, Masculillo, Sacar Manteca», tiene en la estructura de prueba y castigo, su enlace con otras acciones corporales ...
Ana Pelegrín, 1998
2
La comedia de magia
OCTAVIO- 9 Carantamaula.- «Cara fingida hecha de cartón de aspecto horrible y feo; y por alusión se llama así también el que es feo y mal encarado» (AUT). 10 Masculillo- «Juego de muchachos en que dos cogen a otros dos y los mueven ...
Fernando Doménech, 2008
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
met. Mascullar. Masculillo, m. Cierto juego de muchacbos. \\Dar masculillo d uno, lani. Cojerle entre dos d mas de los brazos y piernas, y suspendiéndole tendido en el aire, bacerle dar repetidas veces con el trasero en el suelo. Masculinidad ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Romances y canciones en la tradición andaluza
Pedro M. Piñero Ramírez, Enrique Jesús Rodríguez Baltanás, Antonio José Pérez Castellano José María Alín. - De oficios: 220 Zapatero remendero. - Burlas corporales: 221 Al perro muerto. 222 Masculillo. 223 Obispo de Roma. 224 Pelele.
José María Alín, Pedro M. Piñero Ramírez, Enrique Jesús Rodríguez Baltanás, 1999
5
La lozana andaluza
... ha un mes que no visitáis a vuestras amigas? En puntos estamos de daros de masculillo. ¡Ay, qué gorda está esta putana! Bien parece que come y bebe y triunfa, y tiene quien bien la cabalgue para el otro mundo. Lozana: Tomá una higa, ...
Francisco Delicado, 2012
6
Obras de Leandro Fernández de Mortatín
Diók- un pellizco , y otro y otro, y ni por esas podía dispertarle; de manera que irritado de la poltroneria , alzó el palitroque de las serpientes , y le dió con él tan desmesurado masculillo, que á darle otro, no lo hubiera contado por gracia el ...
Leandro Fernández de Moratín, 1834
7
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
En el hebreo ee líe dos veces el pronombre femenino H, MITI, ejtu, en lugar del masculillo o, tvm, ejus, que está en el samaritano. La expresión UMSH, ó según el samaritano LSMSO, se conoce poco; mas por el arábigo se ve que puede ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
8
El Impossible vencido arte de la lengua bascongada
... es de sexo masculillo. Las que hablan con láiriuger sort femeninas Jubjeéliüi , y en sí mismas , prif que la inflexion es ínas suave , y blanda : y son también femeninas objefíive , y en iu objeto, por qiie fe terminan á la rriuger , que es de sexo ...
Manuel de Larramendi, 1729
9
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin
Dióle un pellizco, y otro y otro, y ni por esas podia dispertarle ; de manera que irritado de la poltronería, alzó el palitroque de las serpientes, y le dió con él tan desmesurado masculillo, que á darle otro, no lo hubiera contado por gracia el ...
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia, 1831
10
Historia fisiologica de la generacion humana, o Arte de ...
... que suministra el sexo , que será siempre masculillo, cuando la muger está mas inclinada sobre ^l lado derecho que sobre el izquierdo; y siempre femenino si ella lo está mas sobre el izquierdo que sobre el derecho, porque es constante,  ...
Jacques-André Millot, 1836

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASCULILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino masculillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Políticos y lucro cesante
Y con tan novedosos argumentos, nos concitan a las elecciones para ganarlas, que si las pierden, otra vez nos darán masculillo. En un estado en funciones ... «Diario Córdoba, giu 16»
2
Las palabras en desuso que recuerdan los lectores de ABC
... al individuo que ha perdido uno o los dos testículos, remite a otro juego infantil que hoy estaría proscrito por completo por las autoridades: el masculillo. «abcdesevilla.es, lug 14»
3
Napoli, il finanziere Antonio diventato Anita: “Io, paragonato a un ...
Nasceva 'o masculillo e bisognava accoglierlo con tutti gli onori”. La risata di Anita, alta, i capelli ora biondi, il volto implume grazie agli ormoni, è venata dalla ... «Il Fatto Quotidiano, mag 13»
4
El rap de Moragas
Pues si los rivales te dan masculillo la mejor pomada es un buen carguillo. Pegando viajes a la Iberia-Plus, hoy zampo frijoles, mañana cuscús. Y al morisco ... «Periodista Digital, nov 08»

FOTO SU «MASCULILLO»

masculillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Masculillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/masculillo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z