Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PINO

La palabra pino procede del latín pinus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PINO IN SPAGNOLO

pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pino può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pino

Pinus

Pinus

Pinus è un genere di piante vascolari, comunemente chiamati pino, appartenenti al gruppo di conifere e, all'interno di questo, alla famiglia Pinaceae, spesso avente una ramificazione regolare whorled e più o meno. La corona può essere piramidale o arrotondata e, in alberi adulti, ampia e depressiva. Le lunghe germogli hanno foglie escuamiformes senza clorofilla, che braquiblastos sono molto brevi, con membranose squame guaina e sono terminate da due a cinque foglie lineari o aghi, con due o più canali di resina ciascuno. Coni maschi si sviluppano alla base di focolai annuali. I coni sono fiocchi persistenti essendo penne tettrici seminiferi rudimentali e trovatelli e di solito ha una protuberanza o ombelico sul lato esterno maturo biennialized o triennialized. I semi sono alati con la fronte più o meno lignified. Numerose specie vengono coltivate da vecchi a base di pinoli o per scopi ornamentali o forestali, rendendo difficile stabilire le loro aree originarie. Pinus es un género de plantas vasculares, comúnmente llamadas pinos, pertenecientes al grupo de las coníferas y, dentro de éste, a la familia de las pináceas, que presentan una ramificación frecuentemente verticilada y más o menos regular. La copa puede ser piramidal o redondeada y, en los árboles adultos, ancha y deprimida. Los macroblastos presentan hojas escuamiformes sin clorofila, mientras que los braquiblastos son muy cortos, con una vaina membranosa de escamas y están terminados por dos a cinco hojas lineares o acículas, con dos o más canales resiníferos cada una. Los conos masculinos se desarrollan en la base de los brotes anuales. Los estróbilos presentan escamas persistentes, siendo las tectrices rudimentarias e inclusas y las seminíferas suele presentar una protuberancia u ombligo en su parte externa maduran bienal o trienalmente. Las semillas son aladas con la testa más o menos lignificada. Numerosas especies se cultivan desde muy antiguo por sus piñones o con fines ornamentales o forestales, lo que dificulta el establecimiento de sus áreas originales.

definizione di pino nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pino nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'albero della famiglia delle Abietáceas, con i fiori maschili e femminili separati in rami diversi. Ha l'ananas come frutto e il pinolo come seme. Il suo tronco, elevato e dritto, contiene trementina; le foglie, molto strette, appuntite e affilate, persistono durante l'inverno e vengono raccolte dalla base in piccoli fogli di due, tre o cinque. Tra le molte specie conosciute, solo sei sono selvagge in Spagna, tutte con le foglie raccolte a coppie. Un altro significato di pino nel dizionario è il legno di questo albero. Mobili in pino Il pino è anche un esercizio di ginnastica che consiste nel posizionare il corpo verticalmente con i piedi in alto, appoggiando le mani a terra. Fai il pino. La primera definición de pino en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol de la familia de las Abietáceas, con las flores masculinas y femeninas separadas en distintas ramas. Tiene por fruto la piña, y por semilla el piñón. Su tronco, elevado y recto, contiene trementina; las hojas, muy estrechas, puntiagudas y punzantes, persisten durante el invierno y están reunidas por la base en hacecillos de a dos, tres o cinco. De las muchas especies que se conocen, solo seis hay silvestres en España, todas con las hojas reunidas de dos en dos. Otro significado de pino en el diccionario es madera de este árbol. Muebles de pino. Pino es también ejercicio gimnástico que consiste en poner el cuerpo verticalmente con los pies hacia arriba, apoyando las manos en el suelo. Hacer el pino.
Clicca per vedere la definizione originale di «pino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PINO


albino
al·bi·no
amino
mi·no
andino
an·di·no
antonino
an·to·ni·no
argentino
ar·gen·ti·no
asesino
a·se·si·no
camino
ca·mi·no
casino
ca·si·no
chino
chi·no
destino
des·ti·no
divino
di·vi·no
femenino
fe·me·ni·no
filipino
fi·li·pi·no
latino
la·ti·no
marino
ma·ri·no
masculino
mas·cu·li·no
reino
rei·no
sino
si·no
vecino
ve·ci·no
vino
vi·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PINO

pininos
pinito
pinitos
pinjado
pinjante
pinjar
pinna
pinnado
pinnípedo
pinocha
pinochera
pinocho
pinol
pinolate
pinole
pinolera
pinolero
pinolillo
pinosa
pinoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PINO

alpino
campesino
capitalino
dino
espino
fino
florentino
lino
menino
merino
molino
padrino
palestino
palomino
pergamino
platino
sandino
sobrino
término
valentino

Sinonimi e antonimi di pino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PINO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pino» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pino

ANTONIMI DI «PINO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «pino» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di pino

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PINO»

pino empinado escarpado inclinado ocote pendiente pinocho llano plano negro cascalbo cuenca albar royo melis rodeno valsaín pinus género plantas vasculares comúnmente llamadas pinos pertenecientes grupo coníferas primera lengua española árbol abietáceas flores masculinas femeninas separadas distintas ramas tiene fruto piña semilla piñón tronco elevado recto contiene trementina estrechas puntiagudas punzantes persisten durante invierno reunidas hacecillos tres muchas especies conocen solo seis silvestres españa todas otro madera este muebles pino también ejercicio gimnástico consiste poner cuerpo verticalmente pies hacia arriba apoyando manos suelo hacer manual publicidad experiencia adquirida trabajo empresas líderes sector enseñanza universidades escuelas negocios refleja recursos humanos cuentos mapuches

Traduzione di pino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINO

Conosci la traduzione di pino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pine tree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देवदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صنوبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сосна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সরলবৃক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kiefer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây thông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झुरणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sosna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сосна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεύκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

denne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

furu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINO»

Il termine «pino» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.578 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pino

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PINO»

El roble como nace y el pino como cae.
Más alta que un pino y más tonta que un gorrino.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PINO»

Scopri l'uso di pino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de publicidad
La experiencia adquirida en su trabajo en empresas líderes del sector y con la enseñanza en universidades y escuelas de negocios se refleja en su Manual de Publicidad.
María Ángeles González Lobo, María Dolores Prieto del Pino, 2009
2
Pino Caribe: Pinus caribaea Morelet var. hondurensis (Barret ...
BOTÁNICA Y ECOLOGIA Pinus caribaea var. hondurensis es el pino caribeño de más amplia distribución geográfica; por sus características ha sido el más utilizado en el desarrollo de proyectos de producción forestal. Es una especie que ...
Freddy Eduardo Rojas-Rodríguez, Edgar Ortiz, 1991
3
MANUAL DE AYUDAS EN GIMNASIA (Bicolor)
Pino". de. cabeza. Aspectos técnicos importantes • Partir de la posición de acostado ventralmente (decúbito prono). • Apoyar la cabeza (cuyo punto de apoyo en el suelo hace un triángulo con los apoyos de las manos). • Comenzar por subir ...
Carlos Araújo, 2004
4
El pino piñonero
Este libro nos describe las principales características del árbol, su hábitat, sus técnicas de cultivo, sus enfermedades y parásitos, su utilidad y su presencia en nuestro imaginario cultural y social .
Lionel Hignard, Alain Ponttopidan, 1998
5
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Pino caribea. Pino cubano. Pino amarillo. P.caribaea Mor. // Árbol de gran porte. Pino de Alepo. Pino tosquero. Pino carrasco. Pino blanco. P.halepensis Mill. Ornamental y forestal. Originario de Europa y Asia. Pino blanco. P.strobus L.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
6
El delito de juegos prohibidos: Análisis histórico-jurídico
A lo largo de su carrera académica ha publicado numerosos estudios sobre Historia del Derecho Penal a los que ahora se suma esta monografía sobre el delito de juegos prohibidos, que ve la luz en el marco del proyecto de investigación del ...
Miguel Pino Abad, 2012
7
Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...
Descripción Serie 1 Comunidad INF-2000 Bosque de pino con agricultura nómada Bosque de pino y vegetación secundaria arbustiva Bosque de pino con agricultura nómada Bosque de pino Bosque de pino-encino con vegetación ...
‎2004
8
Introducción a la química industrial
17.2 APROVECHAMIENTO DEL PINO Entre las especies de la familia de las pináceas tiene especial interés el Pinus pinaster o pino resinero, así denominado por la abundancia de miera o trementina (impropiamente llamada " resina") ...
‎1999
9
Elogio del imbécil
El conocido periodista italiano Pino Aprile contesta a estas preguntas con tanta ironía como «espíritu científico».
Pino Aprile, 2012
10
Proa a la libertad
Memorias de general Rafael del Pino de la Fuerza Aerea del gobiemo de Castro, su intervencion en la lucha contra Batista, en Playa Giron, su decepcion del regimen y su salida al exilio.
Rafael del Pino, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teror: Romería-ofrenda de las Fiestas del Pino 2016
Teror: Romería-ofrenda de las Fiestas del Pino 2016. 2016-09-08 14:23:46. 07/09/16. TEROR.-ROMERIA DEL PINO. ROMERIA DEL PINO JC Guerra. 07/09/16. «La Provincia - Diario de Las Palmas, set 16»
2
Del Pino: Acuerdos por el equilibrio de precios son por el bien de la ...
El ministro para Petróleo, Eulogio Del Pino, destacó este martes que existe un clima propicio de diálogo entre los países productores de petróleo para lograr un ... «Analítica.com, set 16»
3
Del Pino asegura que están dadas las condiciones para lograr ...
Eulogio del Pino, ministro de Petróleo y Minería, dijo que se están dando las condiciones para lograr un "acuerdo histórico" entre Países Opep y No Opep, con ... «Venevisión, set 16»
4
Eulogio Del Pino afirmó que Pdvsa no se privatizará
Esto se logró gracias a la política soberana del Gobierno Bolivariano que nos ayudó a tener el control del más importante recurso energético”, expresó Del Pino ... «Informe21.com, ago 16»
5
Universitario: ¿Juan Pablo Pino es un crack o un problema? | El ...
En 2007, la crítica definió así a Juan Pablo Pino, el atacante colombiano que acaba de firmar la 'U' para jugar la Sudamericana y ganar el torneo local. Era el ... «El Comercio, ago 16»
6
Universitario: ¿Quién es Juan Pablo Pino? Conócelo aquí
“El único que nos falta llegar es Juan Pablo Pino. Ya hay un acuerdo y en los próximos días debería estar sumándose al equipo”, declaró el lunes Germán ... «Perú.com, ago 16»
7
Jaua rechazó declaraciones del ministro Del Pino por reconocer ...
El diputado del Psuv, Elías Jaua, rechazó los comentarios del ministro de Petróleo y presidente de PDVSA, Eulogio del Pino, quien en declaraciones recientes ... «Noticia al Dia, lug 16»
8
Del Pino reconoce error en estatizaciones en el Zulia
Caracas.-El ministro de Petróleo y presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Eulogio Del Pino, reconoció en la XXXVIII Asamblea General Ordinaria de la ... «El Universal, lug 16»
9
Eulogio Del Pino asomó otro aumento de gasolina
El ministro de Petróleo y Minería, Eulogio Del Pino, explicó este domingo que los ingresos que se han obtenido con el aumento de la gasolina, decretado el ... «El Impulso, lug 16»
10
José Luis Olivera sustituirá como nº1 operativo de la Policía a ...
El máximo responsable de la inteligencia en el Cuerpo Nacional de Policía, José Luis Olivera, sustituirá a Eugenio Pino, actual Director Adjunto Ejecutivo ... «OKDIARIO, giu 16»

FOTO SU «PINO»

pino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pino-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z