Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "polisintética" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POLISINTÉTICA

La palabra polisintética procede de poli- y sintético.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POLISINTÉTICA IN SPAGNOLO

po · li · sin ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLISINTÉTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polisintética è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POLISINTÉTICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «polisintética» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua polysintetica

Lengua polisintética

Le lingue polysintetiche sono linguaggi altamente agglutinanti. Cioè, le lingue in cui le parole sono composte da molti morfemi. Un linguaggio sintetico ha più di un morpheme per parola, che si verifica nella maggior parte delle lingue, ma un linguaggio polysintetico ha un tale grado di unione morfologica che si usa solitamente per esprimere che in qualche modo l'incorporazione, Come l'unione di verbi e nomi in una sola parola. Almeno il numero, la persona e il tipo di sostantivo sia del soggetto che del complemento diretto sono contrassegnati nel verbo in qualche forma, che consente l'ordine delle parole di essere molto liberi. Las lenguas polisintéticas son lenguas aglutinantes en grado sumo. O sea, lenguas en las que las palabras están compuestas por muchos morfemas. Una lengua sintética tiene más de un morfema por palabra, lo cual ocurre en la mayor parte de las lenguas, pero una lengua polisintética tiene tal grado de unión morfológica, que normalmente se emplea para expresar que se produce, en cierta forma, la incorporación, tal como la unión de verbos y nombres en una misma palabra. Por lo menos, el número, la persona y tipo de sustantivo tanto del sujeto como del complemento directo están marcados en el verbo de alguna forma, lo que permite que el orden de las palabras sea muy libre.

definizione di polisintética nel dizionario spagnolo

La definizione di polisintesi nel dizionario è la lingua in cui si uniscono diverse parti della frase, formando parole con molte sillabe. En el diccionario castellano polisintética significa se dice del idioma en que se unen diversas partes de la frase formando palabras de muchas sílabas.
Clicca per vedere la definizione originale di «polisintética» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POLISINTÉTICA


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POLISINTÉTICA

polis
polisacárido
polisarcia
polisemia
polisémico
polisépala
polisépalo
polisílaba
polisílabo
polisíndeton
polisintético
polisón
polispasto
polista
polistila
polistilo
politburó
politécnica
politécnico
politeísmo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POLISINTÉTICA

antiestética
apologética
ascética
bética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
patética
sincrética

Sinonimi e antonimi di polisintética sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POLISINTÉTICA»

polisintética lenguas polisintéticas aglutinantes grado sumo palabras están compuestas muchos morfemas lengua sintética tiene más morfema palabra cual ocurre mayor parte pero dice idioma unen diversas partes frase formando muchas sílabas manual mineralogía todas superficies composición sucesivas paralelas grupo resultante macla figs planos sucesivos paralelos resulta cíclica geología sección plagioclasa gabro polarizada hábito cristales prismáticos formas joolj jhoj exfoliación perfecta buena dureza densidad color blanco rosa brillo vitreo salvo nbsp biblioteca románica hispánica manuales aisl analítica polinesio aglut balda camboyano aglutinante turco utinante matices yana norte california simbólicos tibetano clásico desarrollo sistema casos purépecha wákasïchari wákasï echa vaca vacas complejidad demuestra puede considerar abundan largas diccionari gemmologia característiques cristohines intemes macle polysynthétique geminazione polisintetica polysynthetic

Traduzione di polisintética in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLISINTÉTICA

Conosci la traduzione di polisintética in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di polisintética verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polisintética» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

聚片
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

polisintética
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Polysynthetic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Polysynthetic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

polysynthetic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полисинтетический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polissintética
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবৃত্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

polysynthetic
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polysynthetic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

polysynthetic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

polysynthetic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

polysynthetic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polysynthetic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Polysynthetic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

polysynthetic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

polysynthetic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polisentetik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polisintetico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polysynthetic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полісінтетіческій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polysynthetic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολυσύνθετος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polysynthetic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polysynthetic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polysynthetic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polisintética

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLISINTÉTICA»

Il termine «polisintética» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.614 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «polisintética» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polisintética
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «polisintética».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLISINTÉTICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «polisintética» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «polisintética» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su polisintética

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POLISINTÉTICA»

Scopri l'uso di polisintética nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polisintética e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de mineralogía
Si todas las superficies de composición sucesivas son paralelas, el grupo resultante es una macla polisintética (Figs. 2. 1 1 3a, b y c). Si los planos de composición sucesivos no son paralelos, resulta una macla cíclica (Figs. 2.1 13c/ y e).
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1996
2
Geología
Sección de plagioclasa en un gabro, macla polisintética: luz polarizada x 20. Hábito: cristales prismáticos, Formas: |010|, jOOlj, jHOj, Exfoliación: {001 j perfecta y j010¡ buena. Dureza: 6. Densidad: 2,56. Color: blanco o rosa. Brillo: vitreo salvo ...
Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978
3
Biblioteca románica hispánica: Manuales
aisl. analítica polinesio aglut.-aisl. polisintética balda fus.-aisl. analítica camboyano aglutinante sintética turco utinante (con matices polisintética yana ( Norte de California) simbólicos s.-aglut. (con matices sintética tibetano clásico simbólicos) ...
Hans Arens, 1975
4
Desarrollo del sistema de casos del purépecha
(2) wákasïchari wákasï-echa-eri vaca -PL-GEN 'de las vacas' Lengua polisintética. Por la complejidad morfológica que demuestra,20el purépecha se puede considerar como una lengua polisintética; abundan las formas largas de palabra ...
Frida Guadalupe Villavicencio Zarza, 2006
5
Diccionari de gemmologia
635 macla polisintética, f <Característiques cristoHines intemes> es macla polisintética fr macle polysynthétique it geminazione polisintetica en polysynthetic twin de polysynthetisch Zwilling Macla en la qual tres o més indi- vidus es ...
‎1999
6
Las lenguas indígenas de América y el español de Cuba
El concepto de lengua polisintética ha sido claramente esbozado por Sapir ( 1974:149): En una lengua sintética (el latín, el árabe o el finlandes) los conceptos se agrupan en conjuntos más cerrados, las palabras tienen un sentido más ...
Sergio Valdés Bernal, 1993
7
Arqueologc-A Lingc:
Lengua aglutinante o polisintética. 1 4 . La lengua que fue la modalidad del arahuaco insular granantillano llamado taino, si bien su particular esencia estructural no le impidió utilizar en cierta medida los mecanismos de la afijación para ...
Manuel Alvarez Nazario, 1996
8
Tsintsiinkiriantsintsoonkwaakwa, Trabalenguas Nahuas/ ...
Un buen ejemplo de lo que es una lengua polisintética son los trabalenguas nahuas como tsintsiinkiriantsüntsoonkwaakwaa, donde una palabra nueva está hecha de la reunión de varias palabras. Ahí donde el español presentará varias  ...
José Antonio Flores Farfán, 2007
9
Gramática básica de la lengua Mapuche
En este caso, la razón más poderosa para incluir al mapuzugun entre las lenguas del grupo andino es que se trata de una lengua aglutinante; aglutinante polisintética para algunos o aglutinante incorporativa para otros. Hilando más fino, por ...
Arturo Hernández Sallés, Nelly Ramos Pizarro, Rosa Henchulaf Cayuqueo, 2006
10
Nuestros maestros
En efecto, en su análisis filológico no duda en separar los racimos morfémicos de una lengua, en alto grado polisintética como lo es el náhuatl, para distinguir matices lingüísticos o estilísticos que confirmen o desmientan el sentido primero  ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLISINTÉTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polisintética nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ziley Mora: "La lengua mapuche registra el ecosistema invisible de ...
La lengua es, además, polisintética e incorporativa: concentra en el verbo la mayor carga semántica y la organización formal del enunciado". El investigador ... «Economía y Negocios online, mag 16»
2
Origen del castellano andino
El primero responde a una tipología lingüística aislante-flexivo y el segundo pertenece a las lenguas aglutinantes (sufijantes) y algunos dicen polisintética. «Diario Pagina Siete, mag 15»
3
Reflexionan sobre palabras en Guaraní
... sino de todas aquellas otras que el guaraní, como lengua polisintética, forma con ella. Es así que, de mantenerse la Academia en esta postura hoy asumida, ... «ABC Color, set 13»

FOTO SU «POLISINTÉTICA»

polisintética

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polisintética [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/polisintetica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z