Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "postrimeramente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POSTRIMERAMENTE IN SPAGNOLO

pos · tri · me · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSTRIMERAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Postrimeramente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA POSTRIMERAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «postrimeramente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di postrimeramente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese postrimeramente significa ultimo e infine, alla fine. En el diccionario castellano postrimeramente significa última y finalmente, a la postre.

Clicca per vedere la definizione originale di «postrimeramente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POSTRIMERAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POSTRIMERAMENTE

postración
postrador
postradora
postrar
postre
postrema
postremas
postremera
postremero
postremo
postrer
postrera
postreramente
postrero
postrimer
postrimera
postrimería
postrimero
postromántico
póstula

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POSTRIMERAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di postrimeramente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POSTRIMERAMENTE»

postrimeramente última finalmente postre coleccion cédulas cartas patentes provisiones reales tierras mercedes quitas antiguas primeramente hobiere para complir todos faltare nuevos vesinos dicha villa fueron puestos situados tesorería lengua castellana compuesto dieronle religiosas scpoltu después haber venerado cuerpo como santa ceñando hasta hora postréra befar pies postrimeramente modo ultima fuer juzg cartaspatentes historia indias merced dellas diésemos orden cristo quien tiene cargo ahora envió suplicar maestro fray alfonso bello confesor mandásemos diego herrera nbsp colección otros nuestros vasallos

Traduzione di postrimeramente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POSTRIMERAMENTE

Conosci la traduzione di postrimeramente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di postrimeramente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «postrimeramente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

postrimeramente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

postrimeramente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Later
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

postrimeramente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

postrimeramente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

postrimeramente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

postrimeramente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

postrimeramente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

postrimeramente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

postrimeramente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

postrimeramente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

postrimeramente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

postrimeramente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

postrimeramente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

postrimeramente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

postrimeramente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

postrimeramente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

postrimeramente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

postrimeramente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

postrimeramente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

postrimeramente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

postrimeramente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

postrimeramente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

postrimeramente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

postrimeramente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

postrimeramente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di postrimeramente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSTRIMERAMENTE»

Il termine «postrimeramente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.116 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «postrimeramente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di postrimeramente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «postrimeramente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POSTRIMERAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «postrimeramente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «postrimeramente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su postrimeramente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POSTRIMERAMENTE»

Scopri l'uso di postrimeramente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con postrimeramente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... las tierras é mercedes é quitas antiguas primeramente , é si non hobiere para complir á todos , que lo que asi faltare sea de los mas nuevos vesinos de la dicha villa que postrimeramente fueron puestos é situados en la dicha Tesorería.
‎1829
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Dieronle fus Religiosas scpoltu- ra , después de haber venerado fu cuerpo , como de Santa,no ceñando hasta la hora postréra. de befar fus pies. POSTRIMERAMENTE, adv. de modo. Ultima y finalmente, à la postre. Fuer. Juzg. lib. 12. tit.2.
3
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... las tierras é mercedes é quitas antiguas primeramente , é si non hobiere para complir á todos , que lo que asi faltare sea de los mas nuevos vesinos de la dicha villa que postrimeramente fueron puestos é situados en la dicha Tesorería.
4
Historia de las Indias
merced de las dos dellas y las diésemos a la orden de Cristo, de quien él tiene cargo: y aun después, ahora postrimeramente, nos envió a suplicar con el maestro fray Alfonso Bello, su confesor, que mandásemos a Diego de Herrera que le ...
Bartolomé de las Casas, André Saint-Lu, 1986
5
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... las tierras é mercedes é quitas antiguas primeramente , é si non hobiere para complir á todos , que lo que asi faltare sea de los mas nuevos vesinos de la dicha villa que postrimeramente fueron puestos é situados en la dicha Tesorería.
6
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... lo que asi faltare sea de los mas nuevos vesinos de la dicha villa que postrimeramente fueron puestos é situados en la dicha Tesorería. A los otros nuestros vasallos é personas de las nuestras villas, tierra llana de Vizcaya é Encartaciones, ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
7
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
Y Manuel de Benavides cada dia dice que viene y non ha sido ansí , y postrimeramente acordó el Conde de enviar á Juan del Campo y á otro suyo á llrlanuel de Benavides y al corregidor de Baeza, con lo que vuestras Altezas enviaron á ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1849
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Y Manuel de Benavides cada dia dice qoe viene y non ha sido ansí , y postrimeramente acordó el Conde de enviar á Juan del Campo y á otro suyo á Manuel de Be- navides y al corregidor de Baeza, con lo que vuestras Altezas enviaron á ...
Martín Fernández de Navarrete, 1849
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... sobreseimiento largamente se contiene , que fueron fechos é firmados en la noble villa de Valladolid á siete dias de diciembre del año de mili é cuatrocientos é cincuenta é tres postrimeramente pasado, é signados de las manos é nombres  ...
10
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... lo que asi faltare sea de los mas nuevos vesinos de la dicha villa que postrimeramente fueron puestos é situados en la dicha Tesorería. A los otros nuestros vasallos é personas de las nuestras villas, tierra llana de Vizcaya é Encartaciones, ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSTRIMERAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino postrimeramente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Para..Bolita
... que el demonio robó la alegría de este hombre, o que el viejo, postrimeramente, se dio cuenta de que era un punto blanco en un mundo que se volvió negro, ... «El Sur, feb 10»

FOTO SU «POSTRIMERAMENTE»

postrimeramente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Postrimeramente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/postrimeramente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z