Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "premiosamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PREMIOSAMENTE IN SPAGNOLO

pre · mio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREMIOSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Premiosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PREMIOSAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «premiosamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di premiosamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario, in modo esagerato, significa prudentemente. En el diccionario castellano premiosamente significa de manera premiosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «premiosamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREMIOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREMIOSAMENTE

premia
premiación
premiada
premiado
premiador
premiadora
premiar
premidera
première
premio
premiosa
premiosidad
premioso
premir
premisa
premiso
premitir
premoción
premolar
premonición

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREMIOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di premiosamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREMIOSAMENTE»

premiosamente manera premiosa jugador noches blancas nuestro general grave respetable aproximó mesa lacayo había corrido acercarle silla pero siquiera fijó aquel hombre buscó bolso sacó trescientos francos nbsp teoría cortes grandes juntas nacionales tales bienes compraron habemos mandado mandaremos aqui adelante tornen aquellos quien fueron tomados mandemos mara vedis ellos pagaron colección reynos leon castilla esto respondemos bien saben todos nuestros regnos fasta aquí avernos dado cartas valás paraque ningunas personas casasen daremos teoria miosamente algunos homes algunas villas pedían merced habernos valenciano premiosamente acepciones premise plur premisas premüir anticipar derivados premoció premoción moción anterior premorència premoricncia muerte otra memoria

Traduzione di premiosamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREMIOSAMENTE

Conosci la traduzione di premiosamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di premiosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «premiosamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

premiosamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

premiosamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Prematurely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

premiosamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

premiosamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

premiosamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

premiosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

premiosamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

premiosamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

premiosamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

premiosamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

premiosamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

premiosamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

premiosamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

premiosamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

premiosamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

premiosamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

premiosamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

premiosamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

premiosamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

premiosamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

premiosamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

premiosamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

premiosamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

premiosamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

premiosamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di premiosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREMIOSAMENTE»

Il termine «premiosamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «premiosamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di premiosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «premiosamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREMIOSAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «premiosamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «premiosamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su premiosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREMIOSAMENTE»

Scopri l'uso di premiosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con premiosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Jugador Las Noches Blancas
Nuestro general, grave y respetable, se aproximó a una mesa; el lacayo había corrido a acercarle una silla, pero él ni siquiera se fijó en aquel hombre; buscó premiosamente el bolso, sacó premiosamente de él trescientos francos en oro, los ...
Fyodor Dostoyevsky, 192
2
Teoría de las Cortes ó grandes juntas nacionales de los ...
... los que tales bienes compraron «premiosamente é les habemos mandado ó mandaremos de «aqui adelante que los tornen á aquellos á quien fueron « tomados, que mandemos que les den é tornen los mara- «vedis que por ellos pagaron, ...
Francisco Martínez Marina, 1820
3
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
A esto respondemos que bien saben todos los de los nuestros regnos que fasta aquí non avernos dado cartas nin al valás paraque ningunas personas casasen premiosamente, é que de aquí adelante non daremos nin mandaremos dar tales  ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
4
Teoria de las Cortes o grandes juntas nacionales de los ...
... pre- «miosamente algunos homes de algunas villas: é que nos «pedían por merced que los que tales bienes compraron «premiosamente é les habernos mandado ó mandaremos de «aqui adelante que los tornen á aquellos á quien fueron ...
Francisco Martínez Marina, 1820
5
Diccionario valenciano-castellano
Premiosamente Premiosamente , en dos acepciones. Premise!, plur. Premisas, en algunas acepciones. Premüir. V. Anticipar , y sus derivados. Premoció. Premoción ó moción anterior. Premorència. Premoricncia ó muerte anterior á otra.
José Escrig, 1851
6
Memoria del Ministerio del Interior presentada al Congresso ...
Esta importante via de comunicacion, puede, pues, considerarse concluida, i el activo comercio de las plazas que une ha recibido con su terminacion un provechoso impulso, realizando así una necesidad tan premiosamente sentida i cuya ...
Chile. Ministerio del Interior, 1871
7
Diccionario de la lengua castellana
adelantado á los demás competidores. Merca, bravium, donaría. premio. Vuelta , demasía , la cantidad que se sobreañade en los cambios para igualar la • estimación ó la calidad de una cosa. Merces ultra sortem. PREMIOSAMENTE, adv. m.
8
Obras escogidas
orasen premiosamente algunos homes de algunas villas: e que nos pedían por merced que los que tales bienes compraroD premiosamente e les habemos mandado o mandaremos de aquí adelante que los tornen a aquellos a quien fueron ...
Francisco Martínez Marina, José Martínez Cardós, 1968
9
Amor perdido
Las antiguas "palabras prohibidas, secretas", las "Palabras malditas, que sólo pronunciamos en voz alta cuando no somos dueños de nosotros mismos" ( Octavio Paz) se instalan a campo abierto, convertidas premiosamente en una de las ...
Carlos Monsiváis, 2005
10
Zonas Filosoficas: UN Libro De Fragmentos
Mediante una premiosamente graduada serie de normas e instituciones de naturaleza lingüística, psicológica, jurídica, medicinal y política hemos asegurado el anatema psiquiátrico de los cortocircuitos epifánicos entre Dios y el individuo.
Marta Lopez Gil, 2000

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREMIOSAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino premiosamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prohibido ceder al portero (1992)
... los centrales se pasaban el balón premiosamente. Cuando un rival venía a presionarles se lo cedían al portero, que lo cogía, lo botaba y, cuando se alejaba ... «AS, ago 16»
2
Cuadernos encontrados
Aprendimos a escribir inclinándonos premiosamente sobre cuadernos de caligrafía dotados de rayas paralelas. Escribimos luego con ruidosas máquinas ... «EL PAÍS, nov 15»
3
Klaus Kinski, el psicópata
En su autobiografía (Ansío salvajamente tu boca de fresa, 1975) recrea premiosamente la evocación de haberse procurado experiencias sexuales con una ... «Libertad Digital, gen 13»
4
Henri Rousseau, el inocente
Premiosamente pintaba una por una las hojas y las ramas de un árbol y luego los árboles de un bosque y el cielo azul o rosado del fondo y la luna llena: y no ... «El País.com, giu 10»

FOTO SU «PREMIOSAMENTE»

premiosamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Premiosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/premiosamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z