Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "premitir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREMITIR

La palabra premitir procede del latín praemittĕre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PREMITIR IN SPAGNOLO

pre · mi · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREMITIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Premitir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA PREMITIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «premitir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di premitir nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo premettere significa superare, anticipare. En el diccionario castellano premitir significa adelantar, anticipar.

Clicca per vedere la definizione originale di «premitir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREMITIR


admitir
ad·mi·tir
dimitir
di·mi·tir
emitir
e·mi·tir
inadmitir
i·nad·mi·tir
intermitir
in·ter·mi·tir
manumitir
ma·nu·mi·tir
omitir
o·mi·tir
permitir
per·mi·tir
pretermitir
pre·ter·mi·tir
radiotransmitir
ra·dio·trans·mi·tir
readmitir
re·ad·mi·tir
remitir
re·mi·tir
retransmitir
re·trans·mi·tir
transmitir
trans·mi·tir
trasmitir
tras·mi·tir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREMITIR

premia
premiación
premiada
premiado
premiador
premiadora
premiar
premidera
première
premio
premiosa
premiosamente
premiosidad
premioso
premir
premisa
premiso
premoción
premolar
premonición

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREMITIR

advertir
asistir
batir
combatir
compartir
competir
convertir
debatir
discutir
existir
impartir
invertir
mentir
partir
repartir
repetir
resistir
revertir
sentir
vestir

Sinonimi e antonimi di premitir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREMITIR»

premitir adelantar anticipar practica comunion puramente espiritual divididas ismêx profeta ihhîifopulaì tabijs espiritu ïas ansias deseos lucs para laco munió confession precísamete porquié halla conciencia pecado mortal trid srçu nbsp declamacion catholica benditas almas purgatorio porque auien dolo hazer quien tiene grave difínicion sagrado concilio tremo contrito parezca tár debe confefsion sacramental dolor propofito requiere tractado conseio consejeros principes todos tton siint ptocu moíbs escándalos auido comienço éuun bola respecto cofas illicitas deshonestas délias sigan coías licitas tcctef ftici yfiostas dize salomon españa europa pasado jurídico común actas hablando amistad dice fundamento respuesta deue ante poner

Traduzione di premitir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREMITIR

Conosci la traduzione di premitir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di premitir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «premitir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

premitir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

premitir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To give
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

premitir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

premitir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

premitir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

premitir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

premitir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

premitir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

premitir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

premitir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

premitir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

premitir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

premitir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

premitir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

premitir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

premitir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

premitir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

premitir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

premitir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

premitir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

premitir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

premitir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

premitir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

premitir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

premitir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di premitir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREMITIR»

Il termine «premitir» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «premitir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di premitir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «premitir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREMITIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «premitir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «premitir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su premitir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREMITIR»

Scopri l'uso di premitir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con premitir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Practica de la Comunion puramente espiritual ...: divididas ...
IsMêX9* Profeta Ihhîifopulaì hie tabijs me hò- lo cl espiritu,con ïas ansias, y deseos Lucs. 14* Para laCo. munió real íe ha de premitir la Confession precísamete porquié se halla con conciencia de pecado mortal. Trid.fe/f. 13. eap, 7. Srçu ndo, y ...
Pedro Ortiz de Moncada ((S.I.)), 1695
2
Declamacion catholica por las benditas almas del purgatorio: ...
... porque auien- dolo de hazer quien tiene conciencia de pecado grave , es difínicion del Sagrado Concilio de Tremo , que por mas contrito que le parezca ef - tár , debe premitir la confefsion Sacramental con el dolor , y propofito que requiere.
Pedro de MONCADA, Pedro de Moncada ((S.I.)), 1692
3
Tractado del conseio y de los consejeros de los Principes
... porque todos los ra> tton siint ptocu moíbs escándalos han auido comienço, de buc éuun^i bola. respecto, no fe han de premitir 1 cofas illicitas y deshonestas : aun q délias fe sigan coías licitas tcctef¡*ftici ea. yfiostas. Dize elR.ey Salomon» 1 ...
Bartolomeu Filipe, 1584
4
España y Europa, un pasado jurídico común: actas del I ...
Hablando de la amistad dice: «E por fundamento de mi respuesta se deue premitir e ante poner lo que Aristotiles pone, e Tulio, e la ley de la Partida cerca de la amistanza, la qual departen en tres maneras. La primera amistanca, que es por ...
Antonio Pérez Martín, 1986
5
Historia de la civilizacion Espanola desde la invasion de ...
... moneda de los gloriosos reyes-padres e' abuelo vuestro, á todos es manifiesto : tí asi mesmo mandando vuestra altesa en las ferias á los comienzos abajar la moneda, é al fin premitir que se alzase ; son daños intolerables los que vuestros  ...
de Tapia Eugenio, 1840
6
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
1.a, 17-2-b y 59. prefume: 1.a, 21-1-b. prejudicao: 1.a, 21-1-b. premitir: 1.a, 21-1- b. prencipio: 1.a, 5-4.°. prencipiar: 1.a, 5-4.°. prencipah 1.a, 5-4.°. prenuncia: 1.a, 6-8.°. preponer: 1.a, 5-4.°. prepósito: 1.a, 5-4.°. presona: 21-1-b. presinnarse: ...
Ginés García Martínez, 1986
7
Cadmo y Harmonía: fábula. La visita de los locos : Saynete ...
g»4c.Tres hombres ay aqui, . *élcald. Mirad que gente; yo no he de premitir loco infolente. .^élguac.Yi liegín codos eres,feñor Alcalde. Llegan los tres » >ift4 del alcalde batiendo fus lcortefíits,y>il¡icllot. +Alcald.Dc que vivis,iiezi> Los tres.
‎1700
8
Segunda parte de la Practica de la comunion espiritual o mas ...
Y en esto por ventura se sundaua la persuasion, que antiguamente tuvieron los Authorcs, de que sin culpa £rauc no se podian dexar de premitir los Maytincs à < la Mida, que no ha muchos años se empecò à opina r no se> 1 'ÌÀhn ìJ.
Pedro de Moncada ((S.I.)), 1690
9
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
... Santidad probee bene- fficios y dignidades e penssiones a ombres stranjeros destos reinos contra la antigua costumbrej y leyes y fueros del vide Gu¡iiei|mum] reyno, y contra razón e derecho; ques cosa que no se puede ni deue premitir.
Constancio Gutiérrez
10
Juguetes De Talia, Entretenimientos Del Numen.
... bien premitir aue se entren á. Consejeros i" Mi ' ios los Poetas ?
Dona Maria Teresa, 1795

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Premitir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/premitir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z