Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "primaz" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRIMAZ

La palabra primaz procede del latín primas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRIMAZ IN SPAGNOLO

pri · maz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIMAZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Primaz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRIMAZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «primaz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di primaz nel dizionario spagnolo

La definizione di primaz nel dizionario è il primogenito più eminente di tutti gli arcivescovi e vescovi di una nazione. En el diccionario castellano primaz significa primado más preeminente de todos los arzobispos y obispos de una nación.

Clicca per vedere la definizione originale di «primaz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRIMAZ


contumaz
con·tu·maz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRIMAZ

prima
prima donna
prima facie
primacía
primacial
primada
primado
primal
primala
primamente
primar
primaria
primariamente
primarias
primario
primate
primavera
primaveral
primazgo
prime time

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRIMAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
yaz

Sinonimi e antonimi di primaz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRIMAZ»

primaz primado más preeminente todos arzobispos obispos nación quatro partes enteras coronica españa eítc bernaldo rado pnmeramete primaz toledo adclantc empos este vino arçobispo remondo obispo osma derechos auer deuic resizo nbsp dissertaciones ecclesiasticas honor antiguos metropolita _calificòlo snballlio ibid dicion apostolica _yel concilio singularidad niffeno segundo lsysiguientes motivos huvo para exernplos origen principio lengua castellana roma sfño alfonfo defpues tantas buenas andancas grandes como dios auia dado conquifta efta venida fabor tornarfe tierra caííiellae león léuo configo castellasna efte legado rainel orno bueno buena vida quando efto vieron touicron bien fezieflen

Traduzione di primaz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIMAZ

Conosci la traduzione di primaz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di primaz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «primaz» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

primaz
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

primaz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Primate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

primaz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

primaz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

primaz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Primaz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

primaz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

primaz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

primaz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

primaz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

primaz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

primaz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

primaz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

primaz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

primaz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

primaz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

primaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

primaz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

primaz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

primaz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

primaz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

primaz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

primaz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

primaz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

primaz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di primaz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIMAZ»

Il termine «primaz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «primaz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di primaz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «primaz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRIMAZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «primaz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «primaz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su primaz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRIMAZ»

Scopri l'uso di primaz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con primaz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las quatro partes enteras de la Coronica de España, que ...
Eítc don Bernaldo a tan hon- rado , suc pnmeramete Primaz en Toledo. E diz adclantc,empos este Primaz don Bernaldo vino en Toledo por Arçobispo c por Primaz don Remondo Obispo de Osma. derechos que auer deuic. E resizo este Rcy ...
Florián de Ocampo, Alfonso X (Rey de Castilla), Antonio Coello ((Valladolid)), 1604
2
Dissertaciones Ecclesiasticas por el honor de los antiguos ...
da por Primaz , y Metropolita- _Calificòlo SnBalllio por tra. na , ibid. p. 254. n. 7o. dicion Apostolica, _yel Concilio Singularidad de su Primado, Niffeno segundo, -l id.? ' ibid. p. 2.55.11. 7Lsysiguientes. Motivos , que? huvo para nd Exernplos ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, Domingos Duarte Capriata, 1747
3
Del origen y principio de la lengua castellana ò roma[n]ce ...
'sfño'do Alfonfo defpues de tantas buenas andancas , c tan grandes como Dios le_> [£ 3e,^,n°' auia dado en la conquifta de Toledo en efta venida ouo fabor de tornarfe pa ra ver fu tierra Caííiellae León e léuo configo al primaz Don Bernaldo  ...
Bernardo Alderete, 1606
4
Del origen y principio de la lengua castellasna o roma[n]ce ...
Efte legado Don Rainel era orno bueno e de buena vida , e quando efto vieron el Rei Don Alfonfo e el primaz Don Bernaldo touicron por bien, que fezieflen i vn concillo para con firmar el oficio de Francia ,* que era nueuo en Efpaña ; eefte ...
Baernardo Aldrete, 1606
5
Las ciudades medias o intermedias en un mundo globalizado / ...
O resgate histórico dos processos de urbanização dessas cidades revelou tanto uma centralidade única no seu centro primaz até os anos 1970 – 1980, quanto o surgimento de novas centralidades que emergem com a expansão dos ...
Carmen Bellet Sanfeliu, Encarnaçao Beltrao Sposito (eds.)
6
Dissertaciones Eclesiásticas por el honor de los antiguos ...
□5 da por Primaz , y Metropolitana ? ibid. p. 254. n. 70. Singularidad de su Primado , ibid. p. 255. n. 71. y siguientes» Exemplos desta singularidad > ibid. n. 71. hasta el 76. Iglesia de Santiago. Pasó a ella la Metrópoli de Mérida, d.4. c.30. p.
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza (Marqués de Mondéjar.), 1747
7
Dissertaciones Eclesiásticas, por el honor de los antiguos ...
da por Primaz , y Metropolitana , ibid. p. 254. n. 70. Singularidad de su Primado, ibid. p. 255. n. 71. y siguientes. Exemplos desta singularidad , ibid. n. 71. hasta el 76. Iglesia de Santiago. Pasó a ella la Metrópoli de Mérida, d. 4. c.30. p.
Gaspar IBAÑES DE SEGOVIA Y PERALTA, 1747
8
Appendix, E Illustracaō Da Tentativa Theologica, Sobre O ...
Documento ílluf- tre , como bem obferva Baronio , de que como a Primaz de todos os Bifpos , coftumavaõ já nos primeiros feculos recorrer ao Summo Pontífice todos os que na fua Província fe viaõ opprimidos dos Juizos Epifcopais. E aqui ...
António Pereira de Figueiredo, 1768
9
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
1 Távora, Artur Mendes de Almeida Pacheco de Andrade e: Dignatários da Sé de Braga-Primaz dos séculos xvil e xviII. Com extractos genealógicos dos respectivos processos, Barcelos, Edição do autor, 1938. 2 Idem: Padres do arcebispado ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
10
Del origen, y principio de la lengua castellana ò romāce que ...
Efte legado Don Rainel eraome_> bueno e de buena vida , e quando eílo vieron el Rei Don Alfonfo e el primaz Don Bernaldo touieron por bien, que fezieflen i vn concillo para con firmar el oficio de Francia , * que era nueuo en Efpaña ; e efte ...
Bernardo Aldrete, 2002

FOTO SU «PRIMAZ»

primaz

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Primaz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/primaz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z