Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "privatización" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRIVATIZACIÓN IN SPAGNOLO

pri · va · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIVATIZACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Privatización è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRIVATIZACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «privatización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ricerche correlate

Privatización

La privatizzazione è un processo giuridico-economico attraverso il quale le attività commerciali vengono trasferite dal settore pubblico al settore privato, cioè trasferite o prese dallo stato o dalla comunità agli agenti economici privati. È uno dei pilastri dell'impresa libera, ci sono aziende che offrono liberamente ai clienti qualunque servizio che lo stato ha già dato, ora in libera impresa e concorrenza per evitare monopoli e interventi statali a favore dei settori economici. Senza restrizioni commerciali statali o servizi statali obbligatori, i ricavi privati ​​devono essere il risultato di investimenti privati, cioè cittadini, non dello Stato, che contraggono servizi privati ​​in un sistema privatizzato. Questo processo consente agli attori non governativi di intervenire nel finanziamento e nella produzione di beni e servizi. Allo stesso modo la privatizzazione introduce cambiamenti nelle funzioni e nelle responsabilità pubbliche e private. Non è necessariamente limitato alla vendita di imprese pubbliche. La privatización es un proceso jurídico-económico mediante el cual las actividades empresariales son transferidas del sector público al sector privado, es decir, traspasadas o tomadas ya sea desde el Estado o la comunidad hacia agentes económicos privados. Es uno de los pilares de la libre empresa, existiendo empresas que libremente otorguen a clientes cualquier servicio que haya dado anteriormente el Estado, ahora bajo la libre empresa y competencia para evitar monopolios e intervención estatal a favor de sectores económicos. Sin restricción comercial del Estado ni servicios estatales obligatorios los ingresos privados deben ser resultado de la inversión privada, es decir son los ciudadanos y no el Estado quienes contratan servicios privados en un sistema privatizado. Este proceso permite a los actores no-gubernamentales intervenir en la financiación y producción de bienes prestación de servicios. Así mismo la privatización introduce cambios en las funciones y responsabilidades públicas y privadas. No necesarimente se limita a la venta de empresas públicas.

definizione di privatización nel dizionario spagnolo

La definizione di privatizzazione nel dizionario è azione ed effetto di privatizzazione. En el diccionario castellano privatización significa acción y efecto de privatizar.
Clicca per vedere la definizione originale di «privatización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRIVATIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRIVATIZACIÓN

priva
privacidad
privación
privada
privadamente
privadero
privado
privanza
privar
privatista
privativa
privativamente
privatividad
privativo
privatizador
privatizadora
privatizar
privilegiada
privilegiadamente
privilegiado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRIVATIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di privatización sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRIVATIZACIÓN»

privatización concepto españa económica empresas proceso jurídico económico mediante cual actividades empresariales transferidas sector público privado decir traspasadas tomadas desde estado comunidad hacia agentes económicos privados pilares acción efecto privatizar guerras agua contaminación lucro mayoría étnicas religiosas realidad conflictos recursos naturales vital líquido pone riesgo culturas estilos vida todo mundo cuerpos construcción balance industria petrolera analiza impacto reformas petrolero argentino iniciadas noventa sobre inversiones formación precios intenta respuesta interrogante acerca grado cumplieron ciudad planificación bienestar debate

Traduzione di privatización in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIVATIZACIÓN

Conosci la traduzione di privatización in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di privatización verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «privatización» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

私有化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

privatización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

privatization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निजीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخصخصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приватизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

privatização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেসরকারিকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

privatisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penswastaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Privatisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

民営化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

민영화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

privatisasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tư nhân hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தனியார்மயமாக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाजगीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özelleştirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la privatizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prywatyzacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приватизація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

privatizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδιωτικοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

privatisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

privatisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

privatisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di privatización

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIVATIZACIÓN»

Il termine «privatización» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «privatización» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di privatización
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «privatización».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRIVATIZACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «privatización» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «privatización» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su privatización

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRIVATIZACIÓN»

Scopri l'uso di privatización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con privatización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las guerras del agua: privatización, contaminación y lucro
La mayoría de las guerras étnicas o religiosas en realidad son conflictos por los recursos naturales. La privatización del vital líquido pone en riesgo culturas y estilos de vida en todo el mundo.
Vandana Shiva, 2003
2
Balance de la privatización de la industria petrolera en ...
Se analiza el impacto de las reformas del sector petrolero argentino iniciadas en los noventa, sobre las inversiones, la formación, los precios y la competencia e intenta dar respuesta al interrogante acerca del grado en que se cumplieron ...
Roberto Kozulj, 2002
3
La privatización de la empresa pública
La privatización de la empresa pública no es un mero capricho o una táctica política.
Álvaro Cuervo García, 1997
4
Tras los [i.e. las] huellas de la privatización: el caso de ...
Este ensayo colectivo obtuvo el primer lugar del premio Maestro Jesús Silva Herzog que otorga el Instituto de Investigaciones Económicas de la unam; estudia la transición de la empresa siderúrgica paraestatal Altos Hornos hacia su ...
Isabel Rueda Peiro, 1994
5
La concesión como estrategia de privatización: la lucha ...
Esta publicación narra los pormenores de la lucha que se llevó acabo luego que EMAAP-Q iniciará un proceso de privatización del servicio de agua potable en la ciudad de Quito, el mismo que fue detenido en el año 2007.
Ricardo Buitrón C., 2008
6
La incidencia de la decentralización y la privatización en ...
La descentralización y la privatización de los servicios públicos suelen considerarse como la garantía de mayor eficiencia y calidad. Cierto número de estudios sobre la privatización han puesto de manifiesto que hay datos sustanciales en el ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2001
7
La Privatización de Empresas Paraestatales
En esta obra, el autor, quien tuvo bajo su responsabilidad la ejecuci n del proyecto de privatizaci n de las empresas parestatales, hace una amplia y brillante exposici n de los objetivos, etapas y resultados del mismo, as como de sus ...
Jacques Rogozinski, 1993
8
Privatización e hidrocarburos: mito y realidad : Perú, 1991-2002
En verdad la celeridad del cronograma para la privatización de PetroPerú, puesto en práctica durante 1996, a pesar del proceso de la consulta ciudadana a través del referéndum nacional, se explicaría por las exigencias de los organismos ...
Jorge Eusebio Manco Zaconetti, 2002
9
Informe sobre la privatización de los bancos comerciales, ...
La Privatización del Banco República se llevo a cabo en enero de 1991. Las primeras gestiones que ha realizado la nueva Junta Directiva de este banco que asumió tras la adquisición de la identidad por parte del grupo Latinoamericana, ...
IICA-Venezuela
10
La Televisión Pública en América Latina: Reforma O Privatización
En esta obra, Fuenzalida discurre sobre los destinos posibles de la television publica en esta region a partir de un examen de su situacion critica actual; pretende asi aportar elementos para un modelo acorde con las necesidades y ...
Valerio Fuenzalida, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIVATIZACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino privatización nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Mentira”, la privatización del IMSS e ISSSTE, insisten
"Las mentiras, porque no pueden calificarse de otra forma, de que se va avanzar en la privatización, lastiman, hacen daño, pero no dejan de ser simple y ... «La Jornada en linea, lug 16»
2
Narro rechaza privatización del sector salud, en lo absoluto
El titular de la Secretaría de Salud, José Narro Robles, descartó que la universalización de los servicios de salud derive en una privatización, lo que se hace, ... «Informador.com.mx, giu 16»
3
Gobierno nunca ha planeado la privatización del IMSS: Arriola
El Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Mikel Arriola, aclaró que el Gobierno de la República nunca ha planteado la privatización ... «Excélsior, giu 16»
4
La privatización de la sanidad aumenta en todas las comunidades
Madrid, Cataluña, Baleares y Galicia ocupan los puestos con mayor grado de privatización. Extremadura, Castilla-La Mancha, Andalucía y Cantabria se sitúan ... «La Marea, mar 16»
5
Bruselas insta a acelerar la privatización de Bankia cuando se ...
La Comisión Europea ha mostrado su inquietud por el impasse en el que han entrado los procesos de privatización de BMN y Bankia, de cuyo accionariado el ... «Expansión.com, dic 15»
6
Cifuentes derogará la normativa que recoge la privatización de ...
La Comunidad de Madrid tiene previsto derogar para 2016 la normativa que abre la puerta a la privatización definitiva de los servicios no sanitarios. Esta ley ... «20minutos.es, ott 15»
7
Tsipras adjudica a una empresa alemana su primera privatización
La operación fue publicada ayer en el Boletín Oficial del Estado Heleno y supone la primera privatización del Gobierno izquierdista de Alexis Tsipras. El primer ... «El Mundo, ago 15»
8
Rutas de privatización en salud
Para entender el problema y los procesos de privatización es preciso recordar que privatizar no es lo mismo que vender activos; por ejemplo, hospitales. «La Jornada en linea, ago 15»
9
Exigen aclarar rumores sobre privatización del IMSS
El Gobierno debe aclarar los rumores de la posible privatización del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales ... «Informador.com.mx, lug 15»
10
La privatización de la salud
La diputada mencionó que en redes sociales se difundió el rumor de la supuesta intención del Gobierno federal y de algunos legisladores, de “privatizar” el ... «Periódico Zócalo, lug 15»

FOTO SU «PRIVATIZACIÓN»

privatización

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Privatización [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/privatizacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z