Scarica l'app
educalingo
provisionalmente

Significato di "provisionalmente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PROVISIONALMENTE IN SPAGNOLO

pro · vi · sio · nal · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROVISIONALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Provisionalmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PROVISIONALMENTE IN SPAGNOLO

definizione di provisionalmente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa provvisoriamente.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROVISIONALMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROVISIONALMENTE

provincial · provinciala · provincialato · provincialismo · provinciana · provincianismo · provinciano · provinente · proviniente · provisión · provisional · provisionalidad · proviso · provisor · provisora · provisorato · provisoría · provisorio · provista · provisto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROVISIONALMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimi e antonimi di provisionalmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROVISIONALMENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «provisionalmente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROVISIONALMENTE»

provisionalmente · fugazmente · interinamente · manera · provisional · código · penal · reformado · mandado · publicar · tratado · aritmética · destina · para · comentarios · planteado · narciso · buenaventura · selva · provisionalmente · junio · nbsp · abril · disponiendo · rija · compendio · legislacion · procesal · book · sección · revocación · confirmación · sentencia · ejecutada · artículo · resolución · dictase · confirme · pronunciamientos · ejecución · proceso · civil · nueva · efectos · recurso ·

Traduzione di provisionalmente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROVISIONALMENTE

Conosci la traduzione di provisionalmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di provisionalmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «provisionalmente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

暂时
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

provisionalmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Provisionally
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रावधिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤقتا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

временно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

provisoriamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আপাতত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à titre provisoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sementara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vorläufig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

仮に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잠정적으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

provisionally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạm thời
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தற்காலிகமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

provisionally
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geçici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

provvisoriamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tymczasowo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тимчасово
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

provizoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσωρινά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorlopig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

provisoriskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foreløpig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di provisionalmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROVISIONALMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di provisionalmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «provisionalmente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su provisionalmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROVISIONALMENTE»

Scopri l'uso di provisionalmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con provisionalmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comentarios al Código penal reformado y planteado ...
Narciso Buenaventura SELVA. CÓDIGO PENAL REFORMADO PLANTEADO PROVISIONALMENTE POR LEY DE 5 DE JUNIO DE 1870— ...
Narciso Buenaventura SELVA, 1871
2
Compendio de Legislacion Procesal. E-book
SECCIÓN 2a De la revocación o confirmación de la sentencia provisionalmente ejecutada Artículo 532. Confirmación de la resolución provisionalmente ejecutada Si se dictase sentencia que confirme los pronunciamientos provisionalmente ...
3
La ejecución provisional en el proceso civil: en la nueva ...
CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA REVOCACIÓN DE LA SENTENCIA EJECUTADA PROVISIONALMENTE: EFECTOS La resolución del recurso cuya pendencia ha dado lugar al desarrollo del proceso de ejecución provisional puede ...
María Ángeles Velázquez Martín, 2003
4
Manual práctico del proceso civil
Pero no toda sentencia es provisionalmente ejecutable, por lo que será necesario determinar previamente los presupuestos que necesariamente deben concurrir, debiendo distinguir: Requisitos generales: 1. La única resolución judicial ...
Fernando Toribios Fuentes, María José Velloso Mata, 2010
5
China en el mercado agroalimentario mundial
Las importaciones de frutas sin cocer o cocidas en agua, congeladas, sumaron 2l,7 mil toneladas (US$ 24,6 millones); las de frutos conservados provisionalmente, aún no aptos para consumo inmediato se ubicaron en 684 toneladas (US$ ...
Federico Ganduglia, Edith S. de Obschatko, 2004
6
Ley de Enjuiciamiento Civil
Confirmación de la resolución provisionalmente ejecutada. Si se dictase sentencia que confirme los pronunciamientos provisionalmente ejecutados, la ejecución continuará si aún no hubiera terminado, salvo desistimiento expreso del ...
El Derecho Editores
7
Ley Organica del Poder Judicial
De no participar en el primer concurso convocado con posterioridad a la adscripción provisional, pasará a la situación de excedencia voluntaria por interés particular. Derecho del funcionario que se encuentra adscrito provisionalmente a una ...
Ramón Trillo Torres y otros, 2010
8
Oportunidades y posibles impactos de las negociaciones ...
“silvestres”, aunque estén cocidas en agua o vapor, 27 0711.20 Aceitunas conservadas provisionalmente, p.ej., con gas sulfuroso o con agua sala 27 0711.30 Alcaparras conservadas provisionalmente, p.ej., con gas sulfuroso o con agua sal ...
9
REALISMO JURIDICO Y EXPERIENCIA PROCESAL. (Liber Amicorum). ...
—Rd+i+ CLd+ CLa Cl S¡Ra'pIX(Cp+C/<¡yl'¡> Q+i+CLa+rCe el demandado apela, y el demandante no ejecuta _Rd + ¡ + CLd + CLa provisionalmente. m el demandado no apela, y el demandante ejecuta definitivamente. d) SiRa—p ...
Varios
10
Tratados: legislación y práctica en México
Un tratado o una parte de él se aplicará provisionalmente antes de su entrada en vigor: a) si el propio tratado así lo dispone; o b) si los Estados negociadores han convenido en ello de otro modo. 2. La aplicación provisional de un tratado o ...
Jorge Palacios Treviño, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROVISIONALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino provisionalmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juez archiva provisionalmente la causa Gürtel para extesorero del ...
MADRID (Reuters) - La Audiencia Nacional decretó el martes el archivo provisional de las actuaciones contra el octogenario extesorero del Partido Popular ... «Reuters España, set 16»
2
Samsung retira provisionalmente el Galaxy Note 7
Seúl - Samsung Electronics suspendió hoy las ventas y anunció una revisión en todo el mundo del Galaxy Note 7, su recién lanzado "phablet" de alta gama, por ... «El Nuevo Dia.com, set 16»
3
Defensa usa provisionalmente helicóptero de La Cooperacha
También había intención de ocupar provisionalmente la casa de la ex Vicepresidenta en Los Eucaliptos, en ruta a El Salvador, pero se consideró que no era ... «elPeriódico, ago 16»
4
Máximo tribunal de justicia venezolano suspende provisionalmente ...
Dicha sentencia establece la modificación de varios artículos del Reglamento de Interior y de Debates, una norma interna que regula el funcionamiento del ... «AméricaEconomía.com, ago 16»
5
Suspenden provisionalmente a presidente de Federación de Fútbol ...
Managua, 14 ago (EFE).- El comité ejecutivo de la Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut) decidió suspender "provisionalmente" al actual presidente, ... «Diario Vasco, ago 16»
6
La IAAF suspende provisionalmente al manáger del equipo keniano ...
El mánager del equipo de atletismo keniano en los Juegos Olímpicos de Rio-2016, Michael Rotich, ha sido suspendido provisionalmente por la comisión de ... «Lainformacion.com, ago 16»
7
Se aprueba provisionalmente el PGOU de Guillena
La corporación municipal, reunida en sesión plenaria, celebrada este martes 2 de agosto, ha aprobado provisionalmente, por segunda vez, el nuevo Plan ... «elcorreoweb.es, ago 16»
8
Baleares suspende provisionalmente la adjudicación de 34 farmacias
El concurso de méritos para la adjudicación de 34 farmacias en Islas Baleares, que fue convocado en noviembre de 2015, ha sido suspendido ... «Diariofarma, ago 16»
9
Carabobo vence al Lara y toma provisionalmente el liderato del ...
Carabobo venció hoy al Deportivo Lara en Valencia por 1-0 y tomó provisionalmente el liderato del Torneo Clausura venezolano al sumar 15 puntos, a la ... «holaciudad.com, lug 16»
10
Yvonne Blake sustituirá provisionalmente a Resines en la Academia ...
La figurinista española de origen inglés Yvonne Blake (Manchester, 1938) sustituirá provisionalmente a Antonio Resines, que ayer presentó su dimisión ... «EFE, lug 16»

FOTO SU «PROVISIONALMENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Provisionalmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/provisionalmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT