Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "provisoriamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROVISORIAMENTE IN PORTOGHESE

pro · vi · so · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROVISORIAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Provisoriamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PROVISORIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PROVISORIAMENTE

proviria
proviriam
provirias
proviríamos
proviríeis
provirmos
provisão
proviscar
provisionado
provisional
provisionalmente
provisionar
provisioneiro
provisor
provisorado
provisoria
provisoriedade
provisória
provisório
provitamina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PROVISORIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di provisoriamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROVISORIAMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «provisoriamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di provisoriamente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PROVISORIAMENTE»

provisoriamente interinamente transitoriamente tempo parou não cantaremos amor acento arquivado cartório provisoriamente dicionário português maneira provisória teor temporário transitório priberam língua portuguesa informal temporariamente atualmente quanto certo náutico tenta contratar sidney moraes china assume dias atrás recife deve técnico novo para partida traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones tradução alemão muitas outras traduções congresso internacional medo tanto refugiou mais abaixo subterrâneos estereliza abraços wikcionário origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam ciclista stefano agostini suspenso doping cannondale pela união acusado recurso esteroide macário correia suspende mandato politica presidente câmara faro anunciou hoje suspender enquanto aguarda análise

Traduzione di provisoriamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROVISORIAMENTE

Conosci la traduzione di provisoriamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di provisoriamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «provisoriamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

暂时
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Provisionalmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Provisionally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रावधिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤقتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

временно
278 milioni di parlanti

portoghese

provisoriamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপাতত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à titre provisoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sementara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorläufig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

仮に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠정적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

provisionally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạm thời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தற்காலிகமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

provisionally
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

provvisoriamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tymczasowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тимчасово
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

provizoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσωρινά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorlopig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

provisoriskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foreløpig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di provisoriamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROVISORIAMENTE»

Il termine «provisoriamente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.873 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «provisoriamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di provisoriamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «provisoriamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su provisoriamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PROVISORIAMENTE»

Scopri l'uso di provisoriamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con provisoriamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario do Porto
Attendendo a não convir ao Real Ser- □viço , que o Juiz de Fóra da Villa de Penella continue a servir o dito Lugar , o ha por exonerado , eNomèn em Nome do Mesmo Augu?to Snr. para provisoriamente servir o mesmo Lugar , ao Bacharel ...
2
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
Ordetn das Cortes , para que provisoriamente desde o i.° de janeiro de 1822 em diante srjão satisfeitos na sua totalidade' pelo Deposito das Miúdas os ordenados , que estão assignados aos Guardas , Officiaes e mais Empregados da Casa ...
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
classe José Nicolau Raposo Botelho - Curso de geographia, 6.' classe - Approvado provisoriamente. G. Lespagnol - Géographie générale. -Approvado proviseriamente. Alexis M. G.- La Terre dans son ensembléà-Approvado provisoriamente ...
Portugal, 1908
4
Gazeta de Lisboa
seus suffragáneos os Bispos que rtúea desse tempo estavSó sujeitos á stta juà' isdiçção metropolitana , impondo aos Bispos, a obrigação de. reconhecerem provisoriamente a aathoridade dosAirçebispos de que eirão suffraganeos antes  ...
5
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Diz a proclamação que s. m. "estimaria, se fosse possível, que o proje- to se conformasse tanto com as nossas opiniões, que nos pudesse reger, ainda que provisoriamente, como Constituição". Eis a nuvem medonha que se levanta sobre ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
6
Documentário no Brasil: tradição e transforação
Seu artigo, "O antidocu- mentário, provisoriamente", revela-nos a consciência existente em relação ao formato daquele cinema ao qual ele se opunha.5 Os antidocumentáríos são os curtas Congo (1972), O anno de 1798 (1975) e o longa ...
‎2004
7
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
As Cortes, considerando o estado de algumas províncias do ^Brasil , decretâo provisoriamente o se- huinte. * •* ' • 1.*. São declarados* rebeldes tackre as províncias, que espontânea e livremente desobedecem á Constitui*' ção e leis da ...
Portugal Cortes, 1822
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*PROVISORIAMENTE. Art.26 Decorridoumano daarrecadação dosbensdo ausente, ou, se ele deixou representante ou procurador,em sepassando três anos, poderão osinteressados requerer que se declare a ausência e se abra ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Diário do governo: 1822
dos ; «e terminou dizendo, qrte ó sèn parecer, heque provisoriamente se approve a Tabeliã, fazendo-se *«!glimas alterações nos ordenados, que" se design 5o ao Provedor, e a outros, e que o ri'sto do parecer p;sse á Commissão de ...
10
CIRURGIA DO OMBRO E COTOVELO SERIE DE ORTOPEDIA
DICAS 0 O passo mais importante é fixar provisoriamente a placa ao fragmento distal no meio da diáfise, entre a inserção do deltoide e peitoral maior, na altura correta. A altura correta pode ser determinada passando o pino-guia e ...
DONALD LEE, ROBERT NEVIASER

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROVISORIAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino provisoriamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paços de Ferreira provisoriamente no quarto lugar ao vencer na …
O Paços de Ferreira subiu hoje provisoriamente ao quarto lugar da I Liga portuguesa de futebol, ao vencer no terreno do Marítimo por 2-0, em jogo da oitava ... «Correio da Manhã, ott 15»
2
Blatter é suspenso provisoriamente por 90 dias na Fifa
O suíço foi suspenso provisoriamente de suas atividades por 90 dias. A informação já fortemente veiculada no exterior deve ser oficializada em breve. Será a ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Migueli assume provisoriamente o comando técnico
De acordo com Vítor Ramos, a saída de Vítor Paneira obrigou a que fosse encontrada uma solução temporária até que seja contratado novo treinador, tendo a ... «Record, ott 15»
4
São Paulo derrota o Atlético-PR e entra provisoriamente no G4 do …
O São Paulo voltou a vencer no estádio do Morumbi, na capital paulista, pelo Campeonato Brasileiro depois de dois empates frustrantes. O time voltou a perder ... «Paraná-Online, ott 15»
5
Dnit vai construir galeria de concreto para substituir provisoriamente
O Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (Dnit) voltou atrás e não vai mais construir uma travessia metálica sobre o córrego Rubim, ... «Estado de Minas, set 15»
6
Santa Cruz derrota o Bragantino em casa e entra provisoriamente
ª rodada da Série B do Campeonato Brasileiro, e conseguiu entrar no G4, a zona de acesso, mesmo que provisoriamente. O time pernambucano chegou ao ... «Folha Vitória, set 15»
7
Com brilho de argentino, Atlético derruba invicto Eibar e volta …
Com brilho de argentino, Atlético derruba invicto Eibar e volta provisoriamente ao G-4. Publicado em 19/09/2015, 17:18 /Atualizado em 19/09/2015, 17:34 ... «ESPN.com.br, set 15»
8
Mercadante defende aumento de impostos 'provisoriamente'
Em outra parte da entrevista, publicada no site da "Folha", o ministro-chefe da Casa Civil afirmou que é preciso subir impostos "provisoriamente" para ajudar o ... «Valor Economico, set 15»
9
Secretário adjunto da Seds assume provisoriamente comando da …
O secretário adjunto de Defesa Social, Rodrigo de Melo Teixeira, assumiu, interinamente, o comando da Subsecretaria de Administração Prisional (Suapi). «Hoje em Dia, set 15»
10
Lyon goleia e ascende provisoriamente ao segundo lugar na liga …
O Lyon subiu provisoriamente ao segundo lugar do campeonato francês de futebol, após golear no terreno do Caen por 4-0, com um 'hat-trick' de Nabil Fekir, ... «RTP, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Provisoriamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/provisoriamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z