Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quenopodiácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUENOPODIÁCEA

La palabra quenopodiácea procede de Chenopodium, nombre de un género de plantas.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUENOPODIÁCEA IN SPAGNOLO

que · no · po · diá · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUENOPODIÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quenopodiácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUENOPODIÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quenopodiácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
quenopodiácea

chenopodioideae

Chenopodioideae

Chenopodioideae è una sottofamiglia dei Amaranthaceae, considerata fino a poco tempo come una famiglia e recentemente riclassificato in vista degli studi genetici che indicano che i restanti sottofamiglie monofiletici di Amaranthaceae. Esso comprende circa 1400 specie distribuite in centinaia di generi. Quenopodiidi sono solitamente piante erbacee e sono relativamente comuni in tutte le regioni del mondo. Fogli semplici, alternati. Altri non hanno foglie. Con bordo pieno. Piccoli fiori in infiorescenze, ermafroditi o unisex. Alcune sono adattate per gli ambienti alofite e xerofite, questo può avere succulenza, tricomi, e percorso la fotosintesi C4. Accumulano soluti non tossici nelle radici. Gamma: Mediterraneo zone costiere e delle regioni palude Formula floreale: P1-5 A1-5 G1 Supero frutta: Aquenio Tra i quenopodioideas più noti si possono citare: ▪ genere Chenopodium, wormseed e quinoa; Spinacia, spinaci; ▪ del genere Atriplex, salicornia; ▪ Beta, barbabietola. Chenopodioideae es una subfamilia de las amarantáceas, considerada hasta época reciente como una familia y reclasificada recientemente en vista de los estudios genéticos, que indican que es monofilética con las restante subfamilias de las amarantáceas. Incluye unas 1400 especies repartidas en un centenar de géneros. Las quenopodioideas son por lo general plantas herbáceas, y son relativamente comunes en todas las regiones del orbe. Hojas simples, alternas. Otras carecen de hojas. Con borde entero. Flores pequeñas en inflorescencias, hermafroditas o unisexuales. Algunas están adaptadas para ambientes halofíticos y xerofíticos, por esto pueden presentar suculencia, tricomas, y fotosíntesis por vía C4. Acumulan solutos no tóxicos en las raíces. Área de distribución: Zonas costeras de regiones mediterráneas y marismas Fórmula floral: P1-5 A1-5 G1 Supero Fruto: Aquenio Entre las quenopodioideas más conocidas, se pueden citar: ▪ del género Chenopodium, el epazote y la quinua; ▪ del género Spinacia, las espinacas; ▪ del género Atriplex, la salicornia; ▪ del género Beta, la remolacha.

definizione di quenopodiácea nel dizionario spagnolo

La definizione di chenopodio nel dizionario si dice di dicotiledoni, piante erbacee, raramente legnose, foglie sparse, fiori di pentáma con stami opposti a sepali e perianato quasi sempre incolore, e frutto in achene; p. ad esempio, spinaci, barbabietole e barilla. Un altro significato di chenopodia nel dizionario è anche una famiglia di queste piante. La definición de quenopodiácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, herbáceas, rara vez leñosas, de hojas esparcidas, flores pentámeras con los estambres opuestos a los sépalos y periantio casi siempre incoloro, y fruto en aquenio; p. ej., la espinaca, la remolacha y la barrilla. Otro significado de quenopodiácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «quenopodiácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUENOPODIÁCEA


alangiácea
a·lan·giá·ce·a
aliácea
liá·ce·a
anacardiácea
a·na·car·diá·ce·a
aquifoliácea
a·qui·fo·liá·ce·a
araliácea
a·ra·liá·ce·a
aristoloquiácea
a·ris·to·lo·quiá·ce·a
bignoniácea
big·no·niá·ce·a
bromeliácea
bro·me·liá·ce·a
caprifoliácea
ca·pri·fo·liá·ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
escrofulariácea
es·cro·fu·la·riá·ce·a
esterculiácea
es·ter·cu·liá·ce·a
euforbiácea
eu·for·biá·ce·a
foliácea
fo·liá·ce·a
geraniácea
ge·ra·niá·ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
magnoliácea
mag·no·liá·ce·a
meliácea
me·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
rubiácea
ru·biá·ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUENOPODIÁCEA

quemarropa
quemazón
quemazosa
quemazoso
quemeimportismo
que
quemo
quemón
quena
quendi
quenopodiáceo
queo
que
quepis
queque
quequeo
quequier
quequisque
quera
querandí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUENOPODIÁCEA

auranciácea
begoniácea
bitneriácea
cardiácea
cariocariácea
chicoriácea
coriariácea
dileniácea
gesneriácea
globulariácea
lobeliácea
loganiácea
malpigiácea
monimiácea
paroniquiácea
pedaliácea
polemoniácea
polipodiácea
pontederiácea
tiliácea

Sinonimi e antonimi di quenopodiácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUENOPODIÁCEA»

quenopodiácea chenopodioideae subfamilia amarantáceas considerada hasta época reciente como familia reclasificada recientemente vista estudios genéticos indican monofilética restante subfamilias incluye unas especies repartidas centenar géneros quenopodioideas dice angiospermas dicotiledóneas rara leñosas esparcidas pentámeras estambres opuestos sépalos periantio casi siempre incoloro fruto aquenio espinaca remolacha barrilla otro también estas convencion internacional quenopodiaceas provincias lipez daniel campos antonio quijarro departamento potosí ladislao cabrera departamen oruro economicamente potenciales cultivo esta quenopodiácea ahí nbsp sáhara tierras pueblos culturas terrenos pedregosos

Traduzione di quenopodiácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUENOPODIÁCEA

Conosci la traduzione di quenopodiácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quenopodiácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quenopodiácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

quenopodiácea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quenopodiácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Whooping dais
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quenopodiácea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quenopodiácea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quenopodiácea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quenopodiácea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quenopodiácea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quenopodiácea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quenopodiácea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quenopodiácea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quenopodiácea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quenopodiácea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quenopodiácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quenopodiácea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quenopodiácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quenopodiácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quenopodiácea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quenopodiácea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quenopodiácea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quenopodiácea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quenopodiácea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quenopodiácea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quenopodiácea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quenopodiácea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quenopodiácea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quenopodiácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUENOPODIÁCEA»

Il termine «quenopodiácea» si utilizza appena e occupa la posizione 99.283 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quenopodiácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quenopodiácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quenopodiácea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUENOPODIÁCEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quenopodiácea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quenopodiácea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quenopodiácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUENOPODIÁCEA»

Scopri l'uso di quenopodiácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quenopodiácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
II Convencion Internacional De Quenopodiaceas
Las Provincias de Nor Lipez, Sud Lipez, Daniel Campos y Antonio Quijarro del Departamento de Potosí, Ladislao Cabrera del Departamen to de Oruro, son economicamente potenciales para el cultivo de esta Quenopodiácea, de ahí que  ...
Universidad Autónoma Tomás Frías, Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1976
2
El Sáhara: Tierras, pueblos y culturas
Los terrenos pedregosos (regs y determinadas ha- madas) son áreas muy inhóspitas que pueden carecer completamente de vegetación o tenerla muy dispersa, con la Quenopodiácea Haloxilon scor- piorum, la trepadora Pergularia  ...
Manuel Julivert, 2003
3
Flora y vegetación arvense y ruderal de la provincia de Huesca
El sisallo es una quenopodiácea con metabolismo C-4, capaz de reutilizar el CO2 respirado cuando el calor aprieta cerrando los estomas en situación de sequía. También evita la fotorrespiración, la destrucción de clorofila por luminosidad ...
Mario Sanz Elorza, José Luis Benito Alonso, 2009
4
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Acelga (Beta vulgaris), Quenopodiácea. Col o repollo (Brassica oleracea), Cruzácea. Lechuga (Lactuca sativa), Compuesta. Lengua de vaca (Rumex mexicana), Poligonácea. Quelite (Chenopodium album), Quenopodiácea. Quintonil o ...
Guillermo Gándara, 1933
5
Revista mexicana de estudios antropológicos
Tal vez el tlapalouauhtli también sea una quenopodiácea. Cole (p. 29) informa que jsn Michoacán se llama así a las semillas rojas de esta familia. Recuérdese además su sabor amargo. El ueiuauhquílitl (o ueiouauhtli), dice Sahagún, son ...
6
reunion regional de profesores de la ensenanza de la ...
La calidad de los productos, en especial los provenientes de la quínua, permiten que se vislumbre un futuro pronisorio en la industrialización de estos productos regionales. La quínua es una quenopodiácea considerada como seudo-cereal, ...
7
Reunion Regional de Profesores de la Ensenanza de la ...
La calidad de los productos, en especial los provenientes de la quínua, permiten que se vislumbre un futuro promisorio en la industrialización de estos productos regionales. La quínua es una quenopodiácea considerada como seudo-cereal, ...
8
Solemne Sesión Inaugural Curso 1958 - La investigación ...
... ya que la Du- boisia Hupwoodi F. von Müller contiene la d-nornicotina, mientras que otras especies del género encierran alcaloides tropánicos, y la Nicotiana glauca es portadora de Anabasi- na, como la Quenopodiácea Anabasis aphylla, ...
César González Gómez
9
Fray Pedro Font: diario íntimo y diario de Fray Tomás Eixarch
Pertenecen ambas a la familia Quenopodiácea y existen siete especies en Sonora. Por último citaré al no menos común chamizo volador que no dudo que la compañía de Juan Bautista de Anza en algún momento observó. Salsola kali var ...
Pedro Font, Julio C. Montané Martí, 2000
10
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
... y no apiñadas) habichuelas (judías verdes, ejotes) remolacha (raíz de una planta quenopodiácea, generalmente encarnada, que es comestible y de la cual se extrae azúcar) zanahoria rábano cilantro, 'coriandro, culantro' (planta herbácea, ...
Programa Interamericano de Lingüística y Enseñanza de Idiomas. Comisión de Lingüística y Dialectología Iberoamericanas, 1971

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUENOPODIÁCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quenopodiácea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espinacas, esa verde y jugosa fuente de versatilidad
Es cierto que, a pesar de su lustrosa apariencia, esta planta quenopodiácea no pasará a la historia precisamente por ser considerada el esplendor en la hierba ... «Revista Sobremesa, mar 15»
2
Quinoa, el alimento perfecto
... planta anual de hojas anchas perteneciente a la familia de las quenopodiáceas, en la que se encuentran también la remolacha, las espinacas y las acelgas. «El Correo del Sol, mar 13»
3
Receta para comer acelgas con más gusto
Bueno, pues hay otra verdura que se llama 'bledo', tan quenopodiácea como las acelgas. Volviendo a Covarrubias, nos dice que son “de suyo desabridos, ... «Noticias24, mar 12»
4
Hace 80 años nacía el ingenio San Lorenzo en General Conesa
De la "quenopodiácea de raíz grande y carnosa" se cosechaban asombrosos ejemplares de hasta 7 kilos. Aún se recuerda la construcción del cuerpo principal ... «Rio Negro On Line, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quenopodiácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quenopodiacea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z