Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quilatera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUILATERA IN SPAGNOLO

qui · la · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUILATERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quilatera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUILATERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quilatera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quilatera nel dizionario spagnolo

La definizione di carato nel dizionario è uno strumento con fori di varie dimensioni, utilizzato per apprezzare il carato delle perle. En el diccionario castellano quilatera significa instrumento con agujeros de diversos tamaños, que sirve para apreciar los quilates de las perlas.

Clicca per vedere la definizione originale di «quilatera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUILATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUILATERA

quila
quilar
quilatador
quilatar
quilate
quilco
quilde
quildear
quilete
quili
quiliárea
quilico
quilífera
quilífero
quilificación
quilificar
quilla
quillacolleña
quillacolleño
quillango

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUILATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Sinonimi e antonimi di quilatera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUILATERA»

quilatera instrumento agujeros diversos tamaños sirve para apreciar quilates perlas española menudamente pequeñísimas cantidades porciones tatlm quilatera largo lleno redondos proporción diminución menos lado otro donde pasan granos aljófar nbsp arithmetica inferior geometria practica especulativa tirarán reótas digo avrá formado figura feis lados iguales angulos ropoficion libro quarto euclides prueba equiangula rima consonantes lengua palomera paradera paridera pastelera pegiguera peladera pelambrera pelotera peluquera pesebrera picotera pistolera plegadera predicadera prestamera primavera raposera rascadera rastrojera refitolera regadera castellana explica confery difc significando esto

Traduzione di quilatera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUILATERA

Conosci la traduzione di quilatera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quilatera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quilatera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

quilatera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quilatera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carater
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quilatera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quilatera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quilatera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quilatera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quilatera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quilatera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quilatera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quilatera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quilatera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quilatera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quilatera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quilatera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quilatera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quilatera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quilatera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quilatera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quilatera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quilatera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quilatera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quilatera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quilatera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quilatera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quilatera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quilatera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUILATERA»

Il termine «quilatera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.731 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quilatera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quilatera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quilatera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUILATERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quilatera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quilatera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quilatera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUILATERA»

Scopri l'uso di quilatera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quilatera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Real Academia Española
Menudamente, en pequeñísimas cantidades ó porciones. M'am- tatlm. QUILATERA. s. f. Instrumento largo, lleno de agujeros redondos en proporción y diminución mas ó menos de un lado y otro por donde pasan los granos de perlas ó aljófar ...
‎1826
2
Arithmetica inferior, y geometria practica y especulativa; ...
... C. H.E. y fe tirarán las reótas, C. H. F. E. H. B. A. B. C. D. D. E. E. F. F. A. digo , que fe avrá formado una figura de feis lados iguales, y feis angulos, y por la ropoficion 1 5. del libro quarto de Euclides, fe prueba fer quilatera y Equiangula.
Juan Claudio AZNAR DE POLANCO, 1727
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... palomera. paradera. paridera. pastelera. pegiguera. peladera. pelambrera. pelotera. peluquera. pesebrera. i picotera. pistolera. plegadera. predicadera. prestamera. primavera. quilatera. raposera. rascadera. rastrojera. refitolera. regadera.
A. Tracia, 1829
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Confery. Difc.3. Significando con esto los quilates de ius virtudes y paites. Corn. Chrou. tom.3. Jib.3. cap.8. En cuyo riguroso examen , le descubrieron los preciólos quilates de la verdad deste mystério. QUILATERA. f.f. Instrumento largo , lleno ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Quilatador , maillizaria. Lat. Aufi gra- düum , vel unionum , dimcnlor. Quilacar, lo milmo que aquilatar, veafe. Quilate , mallizd. Lat. Auri qualitas , gra- dus , pretium . . Quilatera , inílrumenco para reconoce/ los quilates en las perlas , mallizcaya.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario De La Lengua Bisaya, Hiligueina Y Haraya de la ...
Quilatera. f. (asusz' sang]zagcama/Lal sang bulauan, con mulz'a. Quimera. f. C' amay. Quimerico. adj. Uay camatoamn. Quimexista. ad]. Masaayon. A Quimerizar . C'aogalz'ngon nga suguíZanan. ' uinario. adj. Ycalz'ma. Quincalla. f.
Alonso de Mentrida, 1841
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... paridera. pastelera. pegiguera. peladera. pelambrera. pelotera. peluquera. pesebrera. picotera. pistolera. plegadera. predicadera. prestamera- primavera. quilatera. raposera. rascadera. rastrojera. refitolera. regadera. relumbrera. restrojera.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
QUILATERA. s. f. Instrumento para reconocer los quilates de Jas perlas. An inflrument by vihich the carat i of pearlt are knorwn. QUILÍFERO. adj. (Med.) Epíteto que se da á los vasos que conducen el quilo í diversas partes del cuerpo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Poesías escogidas
Mas pesa en la quilatera Una perla ó un barrueco, Que mil chinas de ribera ; Por él no se toma en trueco De guijos una cantera. No se cambia una bajilla De pedernal ó de arcilla Por un almuerzo de plata, Ni un vasar de hoja de lata De oro ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1833
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Cebon. Cehollí. Cebollino. Cebollut. Cebolludo. Ceeadero. Cejadero Cech. Ciego. Cedas. Pera passar farina, ó colar liquits. Cedazo. Lo de las pedras preciosas. Quilatera. Pasar per lo cedas. Cerner. Cedasser. Cedacero. Cedible. Cesible.
Santiago Angel Saura, 1859

FOTO SU «QUILATERA»

quilatera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quilatera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quilatera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z