Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quillango" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUILLANGO IN SPAGNOLO

qui · llan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUILLANGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quillango è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUILLANGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quillango» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quillango nel dizionario spagnolo

La definizione di quillango nel dizionario spagnolo è un certo tipo di copertura fatta di pelli, principalmente guanaco. Un altro significato di quillango nel dizionario è anche una coperta fatta di pelli cucite indossate da alcune popolazioni indigene. La definición de quillango en el diccionario castellano es cierto tipo de cobertor hecho de pieles, principalmente de guanaco. Otro significado de quillango en el diccionario es también manta formada de pieles cosidas que usaban algunos pueblos indígenas.

Clicca per vedere la definizione originale di «quillango» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUILLANGO


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
julango
ju·lan·go
mango
man·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
tabolango
ta·bo·lan·go
tango
tan·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUILLANGO

quili
quiliárea
quilico
quilífera
quilífero
quilificación
quilificar
quilla
quillacolleña
quillacolleño
quillay
quillotana
quillotano
quillotra
quillotrador
quillotradora
quillotranza
quillotrar
quillotro
quilma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUILLANGO

arremango
bitango
caballerango
chiminango
compango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
pampango
patango
remango
ringorrango
tamango
zanguango

Sinonimi e antonimi di quillango sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUILLANGO»

quillango cierto tipo cobertor hecho pieles principalmente guanaco otro también manta formada cosidas usaban algunos pueblos indígenas historia literatura argentina romanticismo primera pagina ediciones familia quillango cantilo josé maría brista agotado casi especulaciones ulteriores ridiculización tipos grupos sociales sería intensamente explotado nbsp borges nada juguetón inocente símil traza convertido

Traduzione di quillango in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUILLANGO

Conosci la traduzione di quillango in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quillango verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quillango» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

quillango
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quillango
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quillango
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quillango
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quillango
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quillango
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quillango
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quillango
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quillango
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quillango
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quillango
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quillango
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quillango
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quillango
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quillango
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quillango
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quillango
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quillango
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quillango
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quillango
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quillango
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quillango
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quillango
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quillango
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quillango
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quillango
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quillango

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUILLANGO»

Il termine «quillango» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.237 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quillango» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quillango
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quillango».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUILLANGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quillango» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quillango» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quillango

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUILLANGO»

Scopri l'uso di quillango nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quillango e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la literatura argentina: Del romanticismo al ...
I Primera pagina de una de las ediciones de La familia Quillango, de Cantilo José María Cantilo (1840-1891) brista, agotado casi sin especulaciones ulteriores en la ridiculización dé tipos y grupos sociales, sería intensamente explotado en el ...
2
Borges y la nada
El juguetón e inocente símil «traza de quillango» se ha convertido en una imagen de abstracta y vaga irrealidad dada por esa remota «sueñera», realzada por antítesis, en su condición de irrealidad, por la materialidad inmediata del « barro» ...
Manuel Ferrer, 1971
3
Las vidas de Pati: En la toldería tehuelche del Río Pinturas ...
a ...el quillango es pelo para afuera. Cuando se pinta el quillango se usa con el pelo para adentro... Si no se pinta, se usa con el pelo para afuera.. . Siempre los pintaban siempre... cada uno tenía una clase de dibujo... el cacique tenía un ...
Ana M. Aguerre, 2000
4
El guanaco blanco
Ona era dueño de su arco, sus flechas, sus tamangos, su quillango, de todo lo que había en el aire en el campo, la orilla del mar; cruzaba cualquier lado, nadie le decía nada de dónde viene para dónde va, qué va a hacer así que eso era ...
Francisco Coloane, 1999
5
Los aborígenes de la Argentina: ensayo socio-histórico-cultural
El cuerpo cubierto con falda o chiripá, todos usaban quillango de piel con el pelo hacia adentro, pintado el exterior con coloridos diseños geométricos. Sus antiguos tamango o mocasín de piel con pasto en su interior para evitar humedad, ...
Guillermo Emilio Magrassi, 1987
6
Léxico argentino-español-francés:
Jaleo / Tohu-bohu: «Le armaba unos quilombos bárbaros cada vez» (Gudiño Kieffer, Para com., 165). 3. Desbarajuste / Bordel, pagaïe. QUILLANGO. m. Manta de pieles / Couverture de fourrure: «Mientras la pone a Luisa Rainer en el diván,  ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Vocabulario rioplatense razonado
... este art. en la pág. 317. ÍNDICE. Pág. Juicio crítico de D. A. Magariños Cervantes ... Página Línea Dice Léase 31 15 ingeniosím< , ingeniosísimo 157 32 COLOBRÍ COLIBRÍ 246 30 IRIBU IRIBÚ 335 18 Quillango Quillango ERRATAS .. .
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
8
Memorias de Un Carrero Patagonico
Si de casualidad tiene pilchas buenas, tal como un quillango o una lona, entonces prefiere dormir a campo raso, y se alegra si llueve o hace frío, porque ello le da oportunidad de hablar de lo buenas que son sus pilchas, en especial el ...
Asencio Abeijón, Osvaldo Bayer, 2009
9
Los modernos
La familia Quillango, empieza describiendo a don Santiago Quillango, cuyo simbólico apellido da el epónimo de la obra: don Santiago es un ganadero rico, ingenuo, semirrústico, que ha traído a vivir en la ciudad su familia criolla, compuesta ...
Ricardo Rojas, 1960
10
Historia de la literatura argentina: no. 1-2. Los gauchescos
La familia Quillango, empieza describiendo a don Santiago Quillango, cuyo simbólico apellido da el epónimo de la obra: don Santiago es un ganadero rico, ingenuo, semirrústico, que ha traído a vivir en la ciudad su familia criolla, compuesta ...
Ricardo Rojas, 1948

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUILLANGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quillango nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feria del Libro: El Círculo de la serpiente revela sus secretos
Y se acuerda de “un departamento en el Pasaje Santo Domingo donde había un quillango que era un poco como la alfombra de Lebowski”. A Mansur se le ... «La Voz del Interior, set 16»
2
Adelanto de “Cazadores de poder”, de Marcelo Valko
La machi camina muy sombría abrazando a su perro flaco, al que lleva envuelto en el quillango de piel de guanaco y que no hubo forma de que lo dejara en el ... «Periodismo.com, lug 16»
3
Originales diseños fueron protagonistas del evento de moda ...
... quien luego dio paso a Francisca Bahamonde (tienda Quillango) con sus creaciones a base de lana, luego las joyas Magallania de María Ignacia Mihovilovic ... «La Prensa Austral, giu 16»
4
DISEÑADORES DEL EXTREMO SUR DEL PAÍS ...
Es así como el diseño de la región de Los Lagos será representado por Kelgwo Arte Textil, mientras que Aysén estará presente a través Quillango, Vellón ... «radiopolar.com, giu 16»
5
ProChile desarrollará taller de programa “Mujer Exporta”en ...
A las 10 con 20 horas se desarrollará un panel de casos exitosos, con participación de cuatro empresarias regionales, Silvia Bahamonde, gerenta de Quillango ... «Diario de Aysen, apr 16»
6
PATAGONIA > TRES EXPLORADORES EN EL SUR ARGENTINO
... demostrándoles que podía hacerse cargo de su caballo y dormir a la intemperie tapado por un quillango. Casimiro aceptó sumarlo a la caravana mientras ... «Página 12, apr 16»
7
¿ES TEHUELCHE O GUARANÍ?
... la ciudad, en realidad no puede ser un nativo de estos pagos ya que sólo tiene un taparrabos, típico de zonas cálidas y aquí se usaban quillangos por el frío. «LU17.COM, ott 15»
8
Las papeletas de Claraz, a 150 años de su viaje
Aún el quillango me resultó insuficiente. Y sin embargo eso es lo más apropiado, lo más valioso. Cuando el infatigable Rumford hizo en 1792 una serie de ... «ADN Río Negro, ago 15»
9
Noemí Ciollaro
Tenía aproximadamente 40 años, lucía aros con una imagen de la Virgen María y se cubría con un quillango de piel. Intercambiaba carne, pieles, mantas de ... «Página 12, feb 15»
10
Juan Bosco, Patrono de la Patagonia
... a requerimiento de su Padre Manuel, desde muy niño por los salesianos y su quillango está en el Vaticano. "Don Juan Bosco no visitó jamás la Patagonia. «El Cordillerano, gen 15»

FOTO SU «QUILLANGO»

quillango

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quillango [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quillango>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z