Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yerbatera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YERBATERA IN SPAGNOLO

yer · ba · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YERBATERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yerbatera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YERBATERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «yerbatera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di yerbatera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di yerbatera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta da un medico o da un guaritore: cosa cura con le erbe? Un altro significato di yerba mate nel dizionario è relativo all'erba mate o alla sua industria. Yerbatera è anche una persona dedita alla coltivazione, all'industrializzazione o alla vendita di yerba mate. La primera definición de yerbatera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un médico o de un curandero: Que cura con yerbas. Otro significado de yerbatera en el diccionario es perteneciente o relativo a la yerba mate o a su industria. Yerbatera es también persona que se dedica al cultivo, industrialización o venta de la yerba mate.

Clicca per vedere la definizione originale di «yerbatera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON YERBATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
disparatera
dis·pa·ra·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME YERBATERA

yeral
yerba
yerbabuena
yerbadulce
yerbajal
yerbajo
yerbal
yerbaluisa
yerbatal
yerbatero
yerbazal
yerbazo
yerbeado
yerbear
yerbera
yerbería
yerbero
yerbilla
yerboso
yerma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME YERBATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Sinonimi e antonimi di yerbatera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «YERBATERA»

yerbatera campeon campesino primera lengua española dicho médico curandero cura yerbas otro perteneciente relativo yerba mate industria yerbatera también persona dedica cultivo industrialización venta economía argentina años regulacion territorio misiones colonia fiscal quot cerro azul estudio pequeña explotación agraria revista ciencias económicas embargo corresponde nosotros contemplar situación desenvolvimiento cultivos ocasionará brasileña paraguaya sino contrario conviene estudiar nbsp diario sesiones cámara diputados solicito pronto

Traduzione di yerbatera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YERBATERA

Conosci la traduzione di yerbatera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di yerbatera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yerbatera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

yerbatera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

yerbatera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yerba mate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

yerbatera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yerbatera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

yerbatera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

yerbatera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

yerbatera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yerbatera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yerbatera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

yerbatera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

yerbatera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

yerbatera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yerbatera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yerbatera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

yerbatera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

yerbatera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yerbatera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yerbatera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

yerbatera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

yerbatera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yerbatera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yerbatera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yerbatera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yerbatera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yerbatera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yerbatera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YERBATERA»

Il termine «yerbatera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.725 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yerbatera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yerbatera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «yerbatera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «YERBATERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «yerbatera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «yerbatera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su yerbatera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «YERBATERA»

Scopri l'uso di yerbatera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yerbatera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de Ciencias Económicas
Sin embargo, no corresponde a nosotros contemplar la situación que el desenvolvimiento de los cultivos de la yerba mate en la Argentina ocasionará a la industria yerbatera brasileña-paraguaya, sino por el contrario, conviene estudiar la ...
2
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Solicito el pronto despacho de un proyecto de resolución del que soy autor, que se refiere a la urgente necesidad de que el gobierno de la Nación adopte las medidas pertinentes para que se amplíe el crédito prendario de la zafra yerbatera ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1975
3
Revista de economía Argentina
Trátase, pues, justicieramente, de RESERVAR EL PROPIO CONSUMO PARA LA PROPIA PRODUCCIÓN, norma económica ésta, que impera hoy en el mundo entero. 2' La producción yerbatera argentina, cuya calidad no es superada por ...
Alejandro Ernesto Bunge, Máximo Alejandro Bunge, 1933
4
Tierra colorada: síntesis agrario, industrial, comercial, ...
Los grandes productores que accionaban en la capital argentina comprendieron bien pronto, sin ningún asomo de egoísmo, que correspondía a esa imponente fuerza social que se amalgamaba en la Confederación Yerbatera Argentina un ...
Eric Tschumi, 1948
5
Historia del agro argentino: Desde la conquista hasta ...
Sobre la expansión de la yerba mate se pueden consultar los trabajos de Eduardo Madrid La producción yerbatera de Misiones en el período de entreguerras y su relación con el intercambio argentino—brasileño, XVI Jornadas de Historia ...
BARSKY, O.-GELMAN, J, 2012
6
Nuevas Practicas Politicas Insumisas en
Nótese que en una fecha tan sugestiva ―mirada desde la actualidad― como lo es diciembre de 2001, los empresarios insistían en adjudicar la crisis yerbatera a la cohabitación (sic) de “unidades productivas antieconómicas, con otras que ...
Guido Galafassi, Robinson Salazar Perez, Paula Lenguita, 2004
7
Paraguay en el mapa competitivo del mundo "koa ikatuta". ...
Crear e implementar programas de investigación yerbatera que atiendan los distintos aspectos de la producción y de la industrialización yerbatera. Implementar un programa de mejoramiento de variedades existentes. Ampliar las normas de ...
IICA-Paraguay
8
Las mujeres en la construcción de las sociedades iberoamericanas
Queda latente la pregunta de por qué Ana no fue presentada ante el tribunal del Santo Oficio de la Inquisición si se sospechaba que era yerbatera, como sí lo habían sido tantos otros negros por ese mismo cargo. No hay respuesta a esto en ...
Pilar Gonzalbo, Berta Ares Queija, 2004
9
JUYUNGO 2a., ed.
Cristobalina, tres veces viuda, con fama de mal bajo y de yerbatera* , era la hija mayor. Para su ahijado Cangá había sido como una madre, desde que muriera la de éste, con un mal desconocido. Refiriéndose a don Cristo, el viejo siempre ...
Adalberto Ortiz, 2004
10
Revista de sociología
Un alto porcentaje de mujeres araucanas que llevaron a sus hijos a un Servicio de Salud en caso de Diarrea, al mismo tiempo, consultaron a la "yerbatera". Un 69% lleva a su hijo a la "yerbatera", y sólo un 31% se abstiene de esta conducta.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YERBATERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yerbatera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apoyo nacional a cooperativa yerbatera
A través del programa Manos a la Obra, impulsado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, colonos yerbateros de la zona centro de Misiones, ... «Misiones Cuatro, set 16»
2
Cooperativa yerbatera se posiciona a nivel país y en Siria
Este año tuvo un récord de recepción de hoja verde, con más de 23 millones de kilos. Actualmente cuenta con 110 socios y vende su producción en Tucumán, ... «Noticiasdel6.com, set 16»
3
Nación fijará el precio de la materia prima yerbatera
El Directorio del Instituto Nacional de la Yerba Mate decidió este martes (30 de agosto) enviar a laudo la fijación de los valores de la materia prima de la yerba ... «Momarandu.com, ago 16»
4
Preocupa el abandono del predio de la ex yerbatera Martin
Vecinos de barrio Martin denunciaron que en el predio en el que funcionó hace varios años la ex Yerbatera Martin, en la manzana que delimitan las calles ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
5
Ardió una cooperativa yerbatera y sospechan que fue intencional
Ardió una cooperativa yerbatera y sospechan que fue intencional. Twitter · Facebook. junio 25, 2016 7:01 pm. Ardió una cooperativa yerbatera y sospechan que ... «Misiones OnLine, giu 16»
6
Yerbatera denuncia persecución policial en Canindeyú
Una empresa yerbatera presentó una denuncia ante el Ministerio Público a raíz del supuesto acoso que están sufriendo por parte de agentes de la Unidad ... «ÚltimaHora.com, giu 16»
7
Fuego consume yerbatera en Yatytay
Fuego consume yerbatera en Yatytay. En la tarde de este martes un incendio afectó un secadero de yerba en el distrito de Yatytay, ubicado a 120 km de la ... «ÚltimaHora.com, giu 16»
8
Crisis yerbatera: Un enfoque equivocado
1) Consideremos positiva la instrumentación de un PLAN ESTRATÉGICO PARA EL SECTOR YERBATERO ARGENTINO formulado por distintos organismos de ... «Misiones OnLine, giu 16»
9
Productores exigen que se declare la emergencia yerbatera y tealera
Reunidos en asamblea, productores de distintos puntos de la provincia pidieron la cupificación de cosecha y una reducción en el contenido máximo de palo ... «Misiones OnLine, mag 16»
10
Ricardo Maciel: “La industria especula y no inyecta dinero en la ...
Reiteró que el 80% de la actividad yerbatera está en manos de diez empresas, “son las que manejan el negocio”. Según Maciel, por la alta tasa de interés ... «Misiones OnLine, mag 16»

FOTO SU «YERBATERA»

yerbatera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yerbatera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/yerbatera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z