Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quilquil" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUILQUIL

La palabra quilquil procede del mapuche culcul, mata.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUILQUIL IN SPAGNOLO

quil · quil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUILQUIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quilquil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUILQUIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quilquil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Chonchon

Chonchón

Il Chonchón, Chon-chon, Chuncho, Quilquil o Tué-tué è una creatura legata alla mitologia mapuche e successivamente assimilata alla mitologia cilena e ad alcune regioni dell'Argentina. È legato o creduto che il mito si basi su un qualche gufo. Mentre alcune altre versioni lo riguardano al queltehue. Si crede altresì che questo abbia connaturato o influenzato l'origine di altri miti di fantastici uccelli della mitologia di Chilota, come Coo e Raiquén e possibilmente altri volatili di mitologia cilena; Che secondo le tradizioni sono considerati come un tipo di "agorera uccello". El Chonchón, Chon-chon, Chuncho, Quilquil o Tué-tué es una criatura perteneciente a la mitología mapuche, y posteriormente asimilada a las mitología chilena y de algunas regiones de Argentina. Se le relaciona o se cree que el mito está basado en alguna especie de mochuelo. Mientras algunas otras versiones lo relacionan con el queltehue. Igualmente se cree que posiblemente este relacionado o haya influenciado en el origen de otros mitos de aves fantásticas de la mitología chilota, como el Coo y el Raiquén y posiblemente otras aves de la mitología de Chile; que según las tradiciones son consideradas como un tipo de "ave agorera".

definizione di quilquil nel dizionario spagnolo

La definizione di quilquil significa felce arboreo della famiglia Polipodiaceae, il cui tronco è talvolta alto un metro e le sue ramificazioni quasi altrettanto. En el diccionario castellano quilquil significa helecho arbóreo de la familia de las Polipodiáceas, cuyo tronco tiene a veces un metro de altura y sus ramas casi otro tanto.
Clicca per vedere la definizione originale di «quilquil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUILQUIL


brosquil
bros·quil
caciquil
ca·ci·quil
cuatequil
cua·te·quil
esquil
es·quil
guayaquil
gua·ya·quil
güisquil
güis·quil
huisquil
huis·quil
mosquil
mos·quil
pachiquil
pa·chi·quil
tasquil
tas·quil
tipiquil
ti·pi·quil
tranquil
tran·quil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUILQUIL

quillotro
quilma
quilmay
quilo
quilográmetro
quilogramo
quilolitro
quilombear
quilombera
quilombero
quilombo
quilométrica
quilométrico
quilómetro
quilópodo
quilosa
quiloso
quiltonil
quiltra
quiltro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUILQUIL

borguil
borreguil
bróquil
cajuil
canguil
cóguil
cuajinicuil
cujinicuil
doñaguil
doñeguil
gánguil
jaquinicuil
jiquinicuil
mondonguil
pajuil
quil
quijinicuil
tijuil
quil
zacahuil

Sinonimi e antonimi di quilquil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUILQUIL»

quilquil chonchón chon chuncho quilquil tué criatura perteneciente mitología mapuche posteriormente asimilada chilena algunas regiones argentina relaciona cree mito está basado helecho arbóreo familia polipodiáceas cuyo tronco tiene veces metro altura ramas casi otro tanto inta cultivar tomate para industria glosario etimólogico nombres hombres animales quilquilco fundo nacimiento arroyo afluente derecho traiguén calle cùl véase agua=agua quilquilmó huerta loncomilla cùlcùl nbsp historia biodiversidad ecología bosques costeros rubo blechnetum chilensis martín encuentra orillas ríos pantanos áreas colindantes pantanosos temo pitra dominan chilense constrictus acompañados numerosas malezas coleccion obras documentos relativos painemanque quiere decir condor anciano indios inclusos cuatro hijos toldos vive parage pajaro chiquito cuyas aguadas pozos cavados cercados dista leguas colección lagunas agua llovediza canipayú pericote mediana edad hermanos viven chin

Traduzione di quilquil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUILQUIL

Conosci la traduzione di quilquil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quilquil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quilquil» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

quilquil
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quilquil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alkyl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quilquil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quilquil
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quilquil
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quilquil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quilquil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quilquil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quilquil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quilquil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quilquil
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quilquil
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quilquil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quilquil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quilquil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quilquil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quilquil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quilquil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quilquil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quilquil
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quilquil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quilquil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quilquil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quilquil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quilquil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quilquil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUILQUIL»

Il termine «quilquil» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.493 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quilquil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quilquil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quilquil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUILQUIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quilquil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quilquil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quilquil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUILQUIL»

Scopri l'uso di quilquil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quilquil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
... Glosario etimólogico de nombres de hombres, animales, ...
Quilquilco, fundo de Nacimiento, arroyo afluente derecho del Traiguén, y fundo de Calle-Calle, de cid- cùl, el quilquil (véase), y de co, agua=agua de quilquil. 8467. Quilquilmó, fundo de Huerta de Loncomilla, de cùlcùl, el quilquil, y de mo, en, ...
Pedro Armengol Valenzuela, 1918
2
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
QUILQUIL. Rubo-Blechnetum chilensis San Martín 1992 Se encuentra a orillas de ríos y pantanos y en áreas colindantes con bosques pantanosos de temo- pitra. Dominan 6. chilense y R. constrictus, acompañados de numerosas malezas ...
‎2005
3
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
Painemanque, que quiere decir Condor anciano, tiene 14 indios, inclusos cuatro hijos, en 7 toldos: vive'en el parage de Quilquil, 'que quiere decir pajaro chiquito, cuyas aguadas son 4 pozos cavados y cercados. Dista dos leguas del ...
Pedro de Angelis, 1836
4
Colección de obras y documentos relativos a la historia ...
Dista dos leguas de Quilquil, y hay .lagunas de agua llovediza 15 17. Canipayú, que quiere decir pericote, de mediana edad, tiene 15 indios y 5 hermanos en 7 toldos, viven en Chin. Sus aguadas son 2 pozos grandes cercados, 13 Y ...
Pedro de Angelis, 1836
5
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
Dista dos leguas de Quilquil, y hay lagunas de agua llovediza 15 17. Canipayú, que quiere decir pericote, de mediana edad, tiene 15 indios y 5 hermanos en 7 toldos, viven en Chin. Sus aguadas son 2 pozos grandes cercados, 13 Y ...
Pedro De Angelis, 1836
6
Coleccion de viages y expediciones á los campos de ...
I.II.I.OO. Painemanque, que quiere decir Condor anciano, tiene 14 indios, inclusos cuatro hijos, en 7 toldos: vive en el parage de Quilquil, que quiere decir pajaro' chiquito, cuyas aguadas son 4 pozos cavados y cercados. Dista dos leguas del ...
Pedro de ANGELIS, 1837
7
Psicolojía del pueblo araucano
Quilquil, bulio. Caicai, nombre de un mito. Nahuel, tigre (1). Mahuelvuta, tigre grande. Guirivilu, animal mitolójico. Pequen, ave. Pupañi, los leones. Pilmaiquen , golondrina. Rucapillan, casa de pillan (espiritu mayor). Trehuanqui, alacran.
Tomás Guevara, 1808
8
Botánica indígena de Chile
Pengu 79 Pengüll 69 Peque 52 Perás-maméll 83 Perca n 51 Pércü-lahuén 89 Percün 76 Percünlahuén 76 Pereg 54 Peril 111 Péta 96 Pétra 96 Petrem 105 Petrem-quilquil 52 Peumu 79 Pewen ... .27, 31, 32, 33, 36 Picha picha 96 Pichama ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
9
Anales de la Universidad de Chile
El quilquil (Lomaria magellánica) forma con frecuencia troncos de 15o de alto. Entré en un pantano grande que ocupa el fondo de un ancho valle poco hondo que atraviesa la Cordillera pelada de Norte a Sur, i hallé en él una rica mies de ...
10
Constituciones de la real y pontificia Universidad de Mexico
... T residente, 0]* dores, y otros fueZgs, y fuñidas de la ¿JSÍueva Es* paña, y al l^ eBor, y Conciliarios de la dicha Vniver* dad, y otras qualesquiera personas d quien en quilquil r a manera tocare lo contenido en las dichas Conslitucio» nes,  ...
Universidad de México, 1775

FOTO SU «QUILQUIL»

quilquil

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quilquil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quilquil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z