Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quincha" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUINCHA

La palabra quincha tiene su procedencia en el quechua qincha, cerco o palizada; y también en el aimara qhincha.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUINCHA IN SPAGNOLO

quin · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUINCHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quincha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUINCHA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quincha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

quincha

Quincha

La quincha è un sistema tradizionale di costruzione del Sud America e del Panama che consiste essenzialmente in un quadro di canna o di bambù ricoperti di fango. Quelche simili a quincha sono state utilizzate in costruzioni sin da molto presto in Perù antico, e nel Viceroyalty del Perù, il suo uso massiccio è stato diffuso come un materiale antisismico a causa del suo peso leggero e dell'elasticità. La quincha è stata usata dalla tradizione di Bato o dalla cultura Llolleo nel III secolo. È stato ereditato da molti popoli all'interno del quale sono il Wallmapu. La quincha es un sistema constructivo tradicional de Sudamérica y Panamá que consiste fundamentalmente en un entramado de caña o bambú recubierto con barro. Entramados similares a la quincha han sido usados en las construcciones desde muy temprano en el Antiguo Perú, y en el Virreinato del Perú, su utilización masiva se difundió como material antisísmico debido a su poco peso y elasticidad. La quincha era usada por la tradición Bato o la cultura Llolleo en el siglo III. Fue heredada por muchos pueblos dentro de los cuales se encuentran los del Wallmapu.

definizione di quincha nel dizionario spagnolo

La definizione di quincha nel dizionario è tessuta o trama di canna con cui è assicurato un tetto o un muro di paglia, totora, ance, ecc. Un altro significato di quincha nel dizionario è anche un muro fatto di canne, canne o altro materiale simile, che di solito è coperto di fango e usato in recinti, capanne, recinti, ecc. La definición de quincha en el diccionario castellano es tejido o trama de junco con que se afianza un techo o pared de paja, totora, cañas, etc. Otro significado de quincha en el diccionario es también pared hecha de cañas, varillas u otra materia semejante, que suele recubrirse de barro y se emplea en cercas, chozas, corrales, etc..
Clicca per vedere la definizione originale di «quincha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUINCHA


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
bolincha
bo·lin·cha
cancha
can·cha
ceborrincha
ce·bo·rrin·cha
chincha
chin·cha
cincha
cin·cha
concha
con·cha
hincha
hin·cha
huincha
huin·cha
mancha
man·cha
pichincha
pi·chin·cha
pincha
pin·cha
plancha
plan·cha
portacincha
por·ta·cin·cha
revancha
re·van·cha
sobrecincha
so·bre·cin·cha
trincha
trin·cha
vincha
vin·cha
wincha
win·cha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUINCHA

quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho
quinchoncho
quincineta
quincuagena
quincuagenaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUINCHA

broncha
cardencha
chancha
chuncha
crencha
cumbancha
ensancha
gancha
groncha
lancha
loncha
muncha
poncha
puncha
rancha
rechoncha
roncha
sancha
trancha
troncha

Sinonimi e antonimi di quincha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUINCHA»

quincha prefabricada tradicional sistema constructivo sencico mejorada tipos sudamérica panamá consiste fundamentalmente entramado caña bambú recubierto barro entramados similares sido usados construcciones desde tejido trama junco afianza techo pared paja totora cañas otro también hecha varillas otra materia semejante suele recubrirse emplea cercas chozas corrales construyamos tecnología quincha resultado adecuación adaptación investigaciones tecnológicas realizadas diferentes instituciones académicas revalorización técnicas tradicionales nbsp história americanismos quot bajareque tusando reconstrucción prevención qué hacer frente ello tiene flexibilidad bastante apropiada puede resistir eventos sísmicos fuertes llegar embargo algunos defectos hacen tenga resistencia arquitectura doméstica

Traduzione di quincha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUINCHA

Conosci la traduzione di quincha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quincha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quincha» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

quincha
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quincha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quincha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quincha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quincha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quincha
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quincha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quincha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quincha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quincha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quincha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quincha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quincha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quincha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quincha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quincha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quincha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Quincha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quincha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lamus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quincha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quincha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quincha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quincha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quincha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quincha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quincha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUINCHA»

Il termine «quincha» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.519 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quincha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quincha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quincha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUINCHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quincha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quincha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quincha

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUINCHA»

Scopri l'uso di quincha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quincha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construyamos con quincha mejorada
La tecnología de la QUINCHA MEJORADA es el resultado de la adecuación y adaptación de investigaciones tecnológicas realizadas en el Perú por diferentes instituciones académicas, y de la revalorización de las técnicas tradicionales de  ...
Itdg, 1993
2
Reconstrucción con Prevención. Qué hacer, Qué no hacer en la ...
Frente a ello, la quincha tiene una flexibilidad bastante apropiada que puede resistir eventos sísmicos muy fuertes sin llegar ... Sin embargo, algunos defectos en las construcciones tradicionales hacen que la quincha no tenga la resistencia  ...
Alejandra Visscher
3
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
A esto se unía la defensa de los balcones, que tampoco habían caído.257 Aludía también el defensor Portalanza a la diferencia entre los altos de adobe y los de quincha, entendiendo que los primeros, al estar constituidos por los bloques ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
4
Estampas de ocio, buen humor y reflexión
Elogio. y. defensa. de. la. quincha. En tiempos recientes se ha aprobado, por los organismos pertinentes, la utilización del adobe en la construcción de viviendas y locales. Es decir, su empleo en Lima y, suponemos, en otros núcleos urbanos ...
Edgardo Rivera Martínez, 2003
5
Planificacion Fisica
aquí encontramos dos tipos de materiales nuevos muy interesantes como elementos. culturales: la quincha (típicamente americana) y la teja (de- procedencia española) en la forma de tipo semicircular andaluza., extremeña, castellana y ...
6
Terremotos en el trópico húmedo: la gestión de los desastres ...
Cabe preguntar por qué la quincha mejorada fue apropiada por la población de Soritor y otros distritos del Alto Mayo, mientras que otras tecnologías apropiadas (como el adobe estabilizado o la quincha prefabricada), que fueron propuestas ...
Andrew Maskrey, 1996
7
Taller Nacional Sobre Educacion de Adultos en Aereas Rurales
Medrocidad - apertura - material quincha, casa corral. - Alfarero trabaja con su hija, demora 3 semanas, material escaso. No hay socio. No asociación alfareros. Casa rústica. - Alfarero, 2 hijos - interesado (Lopez Yamunaqué) trabaja solo.
8
Rito y economía en Cajamarquilla: investigaciones ...
Durante la segunda subfase (Ilb) se construyó una pared de quincha que corría en sentido paralelo a la pirámide (fig. 22) y se extendió un nuevo piso (piso 2). La ubicación transversal de esta nueva pared de quincha induce a pensar que ...
Rafael Segura Llanos, 2001
9
Todos los cuentos
Sus paredes, a veces, se hacían de quincha. El rancho de terrón se construye con grandes panes de terrones de grarnilla fresca, superpuestos en hiladas y generalmente las paredes se embarran y encalan por la parte interior; el techo es de ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
10
Guayaquil en el siglo XVIII: recursos naturales y desarrollo ...
revistan de quincha todas las casas de Ciudad Nueva y oportunamente se practique lo mismo con las de la Vieja». 12° Será a partir de 1780 cuando Guayaquil comience a recuperarse de los estragos causados por el «fuego grande», ...
María Luisa Laviana Cuetos, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUINCHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quincha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crearán ruta del folclor para preservar casa de quincha
“De esta forma lograríamos conservar las casas de quincha, nuestros artesanos expondrían sus productos y a vez construiríamos una ruta turísticas”, detalló. «Crítica, set 16»
2
Cercado de Lima: incendio consume tiendas en Jirón de la Unión ...
Los bomberos han informado que la construcción de quincha genera que el fuego se propague con rapidez, que un falso techo ha colapsado y que están ... «Perú.com, giu 16»
3
En Las Heras se puede construir con tierra cruda
En Uspallata una casa utiliza la denominada quincha. ... y la quincha - barro con paja de unos 10 centímetros de largo mínimo- se usa únicamente para el ... «Los Andes, mag 16»
4
Cercado de Lima: Incendio consumió dos habitaciones que era ...
“Como las habitaciones son de quincha y barro, el fuego se ha propalado rápidamente. Al parecer ha sido por un corto circuito. Aquí solo vivía una persona, ... «Diario Trome, gen 16»
5
Cercado: construcción causó derrumbe en vivienda de quincha | El ...
Debido a que la casa de tres pisos de quincha podría caer en cualquier momento, la Municipalidad de Lima suspendió la obra. (Foto: Andina) ... «El Comercio, dic 15»
6
Viviendas de adobe y quincha son vulnerables a lluvias en Ica
Las lluvias de diciembre a abril del próximo año serán intensas y podrían crear probables inundaciones y aluviones en la provincia de Ica, además ponen en ... «Diario Correo, dic 15»
7
Incendio redujo a cenizas cien viviendas en Sullana y dejó 70 ...
... apoderó al promediar las 2:30 de la tarde de ayer, cuando se encontraban almorzando en sus precarias viviendas construidas de esteras, palos y quincha. «LaRepública.pe, nov 15»
8
Surco: incendio consume cinco viviendas de quincha y adobe
El tripley, quincha y adobe con el que estaban construidas las viviendas ayudó a que las llamas se propagaran con mayor velocidad. Los residentes se dieron ... «RPP Noticias, nov 15»
9
Quincha Corral, mejor tinto valenciano según Robert Parker
Entre las casi trescientas etiquetas evaluadas, el Quincha Corral 2012, de bodegas Mustiguillo, se ha coronado como mejor tinto elaborado en la Comunitat ... «levante.emv.com, mar 15»
10
Moquegua: Casa de las 10 ventanas, hermosa arquitectura turística
La estructura de este segundo nivel es de quincha y parte del piso es de piedra canteada. La portada principal es de piedra calcárea o caliza. Actualmente en ... «Perú.com, feb 15»

FOTO SU «QUINCHA»

quincha

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quincha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quincha>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z